Descarcă aplicația
educalingo
sentado

Înțelesul "sentado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENTADO ÎN PORTUGHEZĂ

sen · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · orientado · pintado · plantado · representado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SENTADO

sentada · sentador · sentar · sente · sentem · sentenciação · sentenciado · sentenciador · sentenciar · sentenciosamente · sentencioso · sentenciúncula · sentença · sentes · senti · sentidamente · sentido · sentieiro · sentimental · sentimentalão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENTADO

acidentado · acorrentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Sinonimele și antonimele sentado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SENTADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sentado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sentado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENTADO

Găsește traducerea sentado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sentado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sentado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

坐在
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sentado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

seated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बैठक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جلسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сидящий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sentado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অধিবেশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

séance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

duduk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sitzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

座っている
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

좌석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lungguh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உட்கார்ந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बसून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

oturan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

seduta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

siedzący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сидить
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ședință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνεδρίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sittande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sentado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENTADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sentado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sentado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sentado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SENTADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sentado.
1
António Lobo Antunes
Um parvo em pé vai mais longe que um intelectual sentado.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENTADO»

Descoperă întrebuințarea sentado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sentado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
SENTADO NA VARANDA
Após anos de pesquisa, decidi escrever sobre um tempo que ainda se encontra bem vivo em nossa memória, está é uma coletânea da vida cheia de aventuras e desventuras de um menininho de nome Zau.
I.UEMURA, 2013
2
500 Spanish Verbs For Dummies
(to seat, to suit) Gerund: TFOUBOEP t Past Participle: sentado Reflexive regular - arverb with stem change: e to ie (tenses 1, 6, and imperative) Present Perfect Present Indicative siento sentamos sientas sentáis sienta sientan Imperfect sentaba ...
Cecie Kraynak, 2012
3
501 Essential Spanish Verbs
To sit Sentar To seat Past part. sentado Ger. sentando INDICATIVE Present me siento nos sentamos te sientas os sentáis se sienta se sientan Preterit me senté nos sentamos Present Perfect me he sentado nos hemos sentado te has sentado  ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
4
Sentado a los pies del Maestro Jesús: El trasfondo judío de ...
By looking at the Jewishness of Jesus, Ann Spangler and Lois Tverberg take you on a captivating journey into the heart of Judaism, one that is both balanced and insightful, helping you to better understand and appreciate your own faith.
Ann Spangler, Lois Tverberg, 2010
5
Fisioterapia Forense
... diversas partes dos corpos dos trabalhadores? SIM () NÃO () Caso o trabalho possa ser realizado sentado, os assentos utilizados nos postos de trabalho possuem altura ajustável à estatura do trabalhador e à natureza da função exercida?
Ricardo Wallace das Chagas Lucas
6
Exercicios de Bioenergetica
Não se preocupe; são causados pela pressão entre as superfícies articulares ( superfícies entre as articulações) das vértebras do pescoço, que então se desmancha. EXERCÍCIOS PARA SE FAZER SENTADO A posição sentada é muito útil ...
ALEXANDER LOWEN
7
Cantos de Maldoror
(6) Este menino, sentado em um banco do jardim das Tulherias, como é encantador! Seus olhos audazes fitam algum objeto invisível ao longe, no espaço. Não deve ter mais de oito anos, e, no entanto, não brinca, como seria de esperar.
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970
8
Andean Journeys: A Bilingual Anthology of Contemporary ...
En los negros labios encantados. Santa Cruz: Altiplano, 1989. El verde no es un color. La Paz: El Hombrecito Sentado, 1992, 2nd. ed. La Paz: Hombrecito Sentado / Plural, 2004. El rigor de la llama. Cochabamba: Centro Simón I. Patiño, 1994 ...
Ronald Haladyna, 2011
9
Como Vai Seu Sono?
ALTA SITUAÇÃO Pontos 0 1 2 3 Sentado e lendo Assistindo televisão Sentado em um lugar público; por exemplo, numa sala de espera, igreja Como passageiro de carro, avião ou ónibus andando uma hora sem parar Deitando-se para ...
DENIS MARTINEZ
10
Ebook Adestramento De Caes
Mais tarde, pode combinar a ordem de “ALTO” com a ordem de “SENTADO”, que o seu cão já conhece. Se a ordem de “SENTADO” for dada imediatamente a seguir à de “ALTO”, com o tempo o cão vai se habituar a sentar assim que pára,  ...
Djalma vaz de Andrade

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sentado în contextul următoarelor știri.
1
Ficar sentado por longos períodos não faz tão mal assim
Ficar sentado por longos períodos não aumenta o risco de morte. Na verdade, o hábito de permanecer sentado ou em pé tem um impacto muito semelhante na ... «Bondenews, Oct 15»
2
Como fazer exercícios quando se trabalha sentado o dia todo
As pesquisas, em vários países, advertem que ficar muito tempo sentado pode chegar a ser tão prejudicial para a saúde como fumar. E um estudo divulgado na ... «BBC Brasil, Oct 15»
3
Descontraído, Evaristo Costa surge sentado no chão durante o …
Na volta do comercial, o âncora aparecia no chão do estúdio, onde levantou para apresentar reportagem do quadro 'Tô de folga'. 'Se o Evaristo pode, o Bonner ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
4
Ficar muito tempo sentado pode fazer mais mal à saúde do que …
Há cada vez mais estudos ligando o excesso de horas que passamos sentados ao aparecimento de várias doenças. Mas hábitos simples podem ao menos ... «Tecnoblog, Oct 15»
5
Ficar sentado tempo demais pode fazer mal pro fígado, diz pesquisa
Um estudo internacional divulgado nessa semana revelou que passar tempo demais sentado aumenta o risco de problemas num órgão do corpo humano que ... «Globo.com, Sep 15»
6
"Bernardinho" do vôlei sentado dita ritmo da equipe brasileira
O personagem em questão é Fernando Guimarães, técnico da seleção masculina de voleibol sentado do Brasil. Ele é irmão de José Roberto Guimarães, que ... «O Tempo, Aug 15»
7
Técnico da Superliga 'empresta' experiência ao vôlei sentado no …
Não é apenas no vôlei sentado masculino que profissionais do esporte olímpico “emprestam” sua experiência em favor do paralímpico. Técnico do Rio do Sul ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Idoso é encontrado sentado e morto em banco de praça em …
Idoso é encontrado sentado e morto em banco de praça em Sidrolândia ... O homem estava sentado, com a cabeça voltada pra trás. De acordo com um homem ... «iDEST, Iul 15»
9
Passar demasiado tempo sentado pode elevar risco de certos tipos …
Se nos seus tempos livres aproveita para ler um livro ou o jornal, o melhor é não o fazer sentado. Já que um estudo mostra que ficar sentado durante o período ... «Move Notícias, Iul 15»
10
Dave Grohl faz show com perna engessada e sentado em trono de …
Com a perna engessada, Grohl tocou sentado em um trono ornado por guitarras inspirado na série Game of Thrones. Joan Jett and the Blackhearts, Gary Clark ... «Zero Hora, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sentado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sentado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO