Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seraficamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERAFICAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

se · ra · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERAFICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERAFICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERAFICAMENTE

ser
seraco
seracomá
seracomás
seracoto
serafanada
Serafim
serafina
Serafins
seral
seramangar
serampo
serancolino
serandar
serandeiro
serangite
seranzar
serapieira
serapilheira
serapino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERAFICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele seraficamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «seraficamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERAFICAMENTE

Găsește traducerea seraficamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile seraficamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seraficamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

seraphically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Seriamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Logically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

seraphically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

seraphically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

seraphically
278 milioane de vorbitori

Portugheză

seraficamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

seraphically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

séraphique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

seraphically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

seraphically
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

seraphically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

seraphically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

seraphically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

seraphically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

seraphically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तार्किकदृष्ट्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

seraphically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

seraficamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

seraphically
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

seraphically
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

seraphically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

seraphically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

seraphically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

seraphically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

seraphically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seraficamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERAFICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seraficamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seraficamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seraficamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre seraficamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERAFICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea seraficamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seraficamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contra a corrente
Trinta anos depois, as imagens do assassinato de Humberto Delgado e da sua secretária mostram-nos que o regime, a que hoje, seraficamente, se chama « regime anterior», era na verdade uma ditadura violenta, que não recuava perante o ...
Manuel Alegre, 1997
2
Filhos de Montepó
Levantava calúnias, inventava factos edepois, seraficamente, desdizia tudooque afirmara.Vivia numacasa pequenina– cozinha, sala e quarto –e era casado com a Aninhas sardinheira. Todos os dias, chovesse, ventasse, houvesse solou ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
3
Azeviche, ou, Nossa Senhora do Sagrado Sexo: romance
E se estava idealizando a mulher real, sentada à minha frente, não estaria essa mesma mulher, por sua vez, mistifi- cando-me, amando seraficamente uma projeção ideal do que de fato eu era? Em outras palavras: e se a Sacerdotisa ...
Rodolphe Roldan-Roldan, 1993
4
Ensaio Sobre a Lucidez
... os grandes males, concluía seraficamente o editorialista. A festa não durou muito. É certo que ninguém se.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
O Botequim da Liberdade
... nimbam o Botequim: duas Viscondessas açorianas, riquíssimas, reaccionaríssimas, engalfinham-se com Otelo em discussões de política, de patriotismo, Valentes e coerentes até o embatucarem, ante uma Natália seraficamente esfíngica.
Fernando Dacosta, 2013
6
Alma
Portanto,comodizia GonçaloPena, não melixem, não me quilhem, não meofendam nem me venhamcom falinhas mansas sobre oDr.Salazar, o Professor, o presidente do Conselhodo «regime anterior», como dizem alguns, seraficamente.
MANUEL ALEGRE, 2012
7
A primavera
... precizárâo desabafar desgraças verdadeiras oil fantásticas : a lira acostumada a lbes entoar seraficamente näo louvorea senâo hinos, resOou execraçôes , . ás *i quaes xespondêrâo: .ntfrBe.FOsoi: echos; porque onde e numero: dos ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1837
8
Mysterios de Lisboa
Resentidas no seu apuradis- simo melindre, deixaram-na como selvagem, e vingaram-se seraficamente, picando-a com os alfinetes d'uma arguciosa mordacidade, em que era mestra encartada, a muito espirituosa e litterata, e antiquaria, ...
Camilo Castelo Branco, 1864
9
Anathema: romance original
... Modesta, e seraficamente recebia dos seus numerosos amigos, algumas havia, filhas legitimas do coração, timidas e indecisas n'um córar pudibundo em faces virginaes, e por ventura as primeiras e as menos innocentes que Michaela  ...
Camilo Castelo Branco, 1858
10
O momento literário
O padre apanhou a manga larga no seu gesto habitual e deu dois passos. Estava seraficamente calmo, e sorria. Atrevi-me a indagar. _ Então, desde que começamos por S. Paulo, as literaturas dos Estados?... Severiano interrompeu- me.
João do Rio, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERAFICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seraficamente în contextul următoarelor știri.
1
Auguri Pelè: il re del calcio ha festeggiato i 75 anni. Tutti i suoi record
Ogni volta che gli viene proposto l'accostamento, risponde seraficamente di controllare quanti gol di testa e di destro ha segnato in carriera il campione ... «L'Italianews.it, Oct 15»
2
Padova arte, Maria Grazia Minto. Un cantico alla terra
... ed avvenente donna seduta sul un trono, con atteggiamenti e gesti regali, seraficamente ti guarda e ti indica luoghi ed oggetti (carte, chiavi, libri, fiori ecc. ecc.) ... «Vvox, Oct 15»
3
Italia-Azerbaigian, Pirlo non ce la fa Conte: «Non ci faremo …
... ottimizzare gli sforzi per vincere», dice seraficamente il Ct. Sarà l'Italia che dovrà «essere determinata» sabato sera all'avveniristico stadio Olimpico di Baku, ... «Corriere della Sera, Oct 15»
4
Monterosso, una messa per la festa di san Francesco
Con il loro lavoro intrepido e lo spirito di fraternità ed anche con il supporto di alcune volontarie locali han fatto sì che tutti i partecipanti fossero seraficamente ... «Citta della Spezia, Oct 15»
5
Una strada, un luogo di Noci dedicato al professor Nicola Bauer
Laera ha posto l'accento sul sorriso di Bauer “sempre seraficamente sereno. In pace con sé stesso, la pace di chi opera con onestà e trasparenza nel mondo.”. «NOCI gazzettino, Sep 15»
6
Volley, Pontemediceo si presenta a Cookstock. Nuovo mister e …
L'ambiente è nuovo per tutto il gruppo e stiamo rompendo il ghiaccio” ha detto timidamente e seraficamente Mugnaini. Insieme a lui sul palco tutte le giocatrici, ... «Sieve Notizie, Sep 15»
7
Zio Lemmy dei Motorhead
... in scaletta sul nuovo cd, i Motörhead hanno seraficamente risposto che un titolo del genere, 'simpatia per il diavolo', non poteva mancare su un loro disco! «La Gazzetta dello Spettacolo, Aug 15»
8
Bad Magic per Lemmy e Motorheads
... i Motörhead hanno seraficamente risposto che un titolo del genere, 'simpatia per il diavolo', non poteva mancare su un loro disco! Al proposito, anche il brano ... «Blasting News, Aug 15»
9
Immissioni in ruolo, con la precedenza alla GM ti ritrovi da prima a …
Sono una precaria da diversi anni, una di quelle così convinte da rimanere seraficamente prima di aggiornamento in aggiornamento senza nessun ruolo ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
10
Fatima, la jihadista italiana: Giusto decapitare gli infedeli
I messaggi scambiati con i suoi congiunti, afferma seraficamente la giovane donna, non erano di incitamento ala jihad, ma "di come i miei genitori avrebbero ... «Sputnik Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seraficamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/seraficamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z