Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seraficamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERAFICAMENTE ÎN ITALIANĂ

se · ra · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERAFICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERAFICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seraficamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seraficamente în dicționarul Italiană

Definiția seraphică din dicționar este serafhică.

La definizione di seraficamente nel dizionario è in maniera serafica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «seraficamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERAFICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SERAFICAMENTE

ser
sera
seraccata
seracco
seracino
serafico
serafino
serafo
serale
serapeo
serapide brunastra
serapide cuoriforme
serapide lingua
serapide maggiore
serapide minore
serapide orientale
serata
seratante
serbabile
serbanza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERAFICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele seraficamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SERAFICAMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «seraficamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în seraficamente

Traducerea «seraficamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERAFICAMENTE

Găsește traducerea seraficamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile seraficamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seraficamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

seraphically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

seráficamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seraphically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

seraphically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

seraphically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

seraphically
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seraficamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

seraphically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

séraphique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seraphically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

seraphically
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

seraphically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

seraphically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

seraphically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

seraphically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

seraphically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

seraphically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

seraphically
70 milioane de vorbitori

Italiană

seraficamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

seraphically
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

seraphically
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seraphically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

seraphically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seraphically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seraphically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seraphically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seraficamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERAFICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seraficamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seraficamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seraficamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERAFICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seraficamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seraficamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre seraficamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERAFICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea seraficamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seraficamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pentagramma
Ossa, carne decomposta e liquame accarezzano il pene esposto, molle di ribrezzo e stanchezza. - Sei moscio stasera, tesoro ... ti dò fastidio? Vuoi. Lei sorride seraficamente. Lei sorride sempre seraficamente. Almeno così sembra da quel ...
Maurizio Salinas
2
Storie bresciane
Ha invero taluno che tuttodì seraficamente va predicando non potersi da buon cristiano rompere un giogo insopportabile e scellerato; e poiché vengono di lassù anche i tiranni, doversi chinare la fronte ai decreti di Dio. Non è di queste pagine ...
Federico Odorici, 1853
3
Poirot. Tutti i racconti
riconosco da come bussa.» L'ispettore appariva raggiante. «Salve, Poirot. Sono appena tornato. Ho eseguito un buon lavoretto! E voi?» «Io ho riordinatole idee» rispose seraficamente Poirot. Japp risedigusto. «Il nostro amico accusa gli anni»  ...
Agatha Christie, 2012
4
Atti giudiziari di diritto civile, penale, amministrativo. ...
Traccia Nel marzo 2010 Tizio, agente di polizia municipale, sorprende Caio alla guida del proprio veicolo mentre utilizza il telefono cellulare: aziona quindi il lampeggiante intimando l'alt al conducente Caio, il quale, seraficamente, dopo ...
Francesco Mandalari, Paolo Sommaggio, Giuliano Valer, 2011
5
Storie Bresciane dai primi tempi sino all'età nostra
Ha invero taluno che tuttodì seraficamente va predicando non potersi da buon cristiano rompere un giogo insopportabile e scellerato; e poichè vengono di lassù anche i tiranni, doversi chinare la fronte ai decreti di Dio. Non è di queste pagine ...
Federico Odorici, 1854
6
Storia Ecclesiastica: Che Contiene La Storia Della Chiesa ...
II Sacerdote : Col cuore, coir intelletto, e colla lingua conferiamo voi , 0 Signore , Padre, Figliuolo , e Spirito Santo , che fiete un vero Dio. Nelle Congregazioni ini< fibili , e negli Ordini innumerabili fi framIL mi f chi ano Seraficamente le noftre ...
Antoine Godeau, Arnaldo Speroni degli Alvarotti, 1765
7
Voli
La mia obiezione che si tratta di ben otto finestre situate ai quattro punti cardinali e perciò bisognerebbe rinchiudere l'intera casa in una gabbia elettrificata, lo lascia seraficamente imperturbato. E se altri innocenti uccelletti vi si appoggiassero ...
Elena Gianini Belotti, 2004
8
Quattro piedi in una scarpa. Il matrimonio alle soglie del ...
In un passo del Vangelo, Matteo chiese al Signore perché molti non si sposassero: il Signore seraficamente gli rispose "perché vogliono conoscere il regno dei cieli". Presupponiamo, con semplicità iconoclasta, che lo sposarsi ci allontana dal ...
Eugenio Caputo, 2003
9
Scuola d'archeologo
Alle sue vibrate proteste, l'addetto alla Biglietteria gli disse seraficamente, considerando evidentemente che la risposta fosse congrua: poiché erano saliti a bordo tutti i viaggiatori abituali (!) e poiché nessuno immaginava che potessero ...
Baldassare Conticello, 2005
10
I piffari di montagna: ossia cenno estemporaneo di un ...
Il Principe di Canosa fu spedito per uffiziare presso la Corte di Madrid , ove seraficamente si condusse. Ebbe la sua negoziazione un esito felice , e richiamato in Napoli dopo il ritorno del Re , si ritirò onorato dalla Eeale Corte di Spagna.
Antonio Capece Minutolo, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERAFICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seraficamente în contextul următoarelor știri.
1
FILM IN TV – Tutta colpa del Paradiso, di Francesco Nuti
Perché tu non sei mai stata una troia”, le dice seraficamente Romeo), e poi lei, Ornella Muti, che con la sua bellezza impenetrabile cerca di ... «Sentieri Selvaggi, Iul 15»
2
Stonex One, un caso di marketing e uno smartphone
Intanto c'è un fatto: ieri 22 luglio, anche le testate accreditate a StonexOneMeeting dichiaravano seraficamente di non avere ancora provato lo ... «Channelbiz, Iul 15»
3
Cari lettori, il parcheggio è un problema di tutti
Ricordo un reportage sul Sindaco di Los Angeles, Eric Garcetti, scritto proprio da Joel Stein, il quale raccontò seraficamente di essere stato pure invitato al ... «Orticalab, Iul 15»
4
Immissioni in ruolo, con la precedenza alla GM ti ritrovi da prima a …
Sono una precaria da diversi anni, una di quelle così convinte da rimanere seraficamente prima di aggiornamento in aggiornamento senza ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
5
Max Pezzali, un grado di separazione con Paolo Conte e Ivano …
Quando ho seraficamente pronunciato i tre nomi, in realtà in semplice ordine alfabetico (o volendo anche di anzianità, dal più vecchio al più ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
Fatima, la jihadista italiana: Giusto decapitare gli infedeli
I messaggi scambiati con i suoi congiunti, afferma seraficamente la giovane donna, non erano di incitamento ala jihad, ma "di come i miei ... «Sputnik Italia, Iul 15»
7
Truffatore "professionista" smascherato: fingeva di vendere cellulari …
... stato denunciato per truffa. Ai militari che lo identificavano, seraficamente si è definito "truffatore dosc", cioè "d'origine senza controllo". truffe ... «MilanoToday, Iul 15»
8
Ferrari, parla Raikkonen: "Il rinnovo non dipende da me"
ha seraficamente affermato Iceman, in netta contrapposizione alle “esortazioni” continue del team principal Arrivabene e del presidente ... «F1grandprix.it, Iun 15»
9
L'Hortus Conclusus in Tribunale? Il Comune di Benevento si fermi …
... Settore Avvocatura del Comune di Benevento Vincenzo Catalano il quale, come "Il Mattino" ha riportato, seraficamente ha scritto in un parere ... «ilVaglio, Iun 15»
10
Il Dalai Lama festeggia gli 80 anni con migliaia di persone
Il Dalai Lama è apparso in buona forma, sorridente come sempre e seraficamente ha affermato di avere tutte le intenzioni di restare in salute ... «Il Quotidiano del Lazio, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seraficamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/seraficamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z