Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seringação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERINGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

se · rin · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERINGAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERINGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERINGAÇÃO

serigola
serigote
serigrafar
serigrafia
serigueiro
seriguilha
seriíssimo
serina
serineta
seringa
seringada
seringadela
seringador
seringal
seringalista
seringar
seringarana
seringatório
seringueira
seringueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERINGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Sinonimele și antonimele seringação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SERINGAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «seringação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în seringação

Traducerea «seringação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERINGAÇÃO

Găsește traducerea seringação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile seringação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seringação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

seringação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jeringuilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Seringação
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

seringação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

seringação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

seringação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

seringação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

seringação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

seringação
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

seringação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

seringação
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

seringação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

seringação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

seringação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

seringação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

seringação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Seringação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

seringação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

seringação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

seringação
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

seringação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

seringação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

seringação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

seringação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

seringação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

seringação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seringação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERINGAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seringação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seringação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seringação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre seringação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERINGAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea seringação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seringação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Album chulo-gaiato: ou colleção de receitas para fazer rir
t m Vendo porém Que fim não tem A seringação Fórma tenção De s'esconder; E mui callado Vai-se a metter Dentro da cama; Mas lá recua Todo espantado . Pois uma dama Toda janota, (Ainda que nua, Mesmo em pelóta) Acha deitada Em ...
‎1862
2
A Onda Verde: Jornalismo
E' aquella seringação do Tiradentes... E lê, displicente, uma linha. Lê, mais interessado, a segunda. Lê uma outra com o sangue já a alvoroçar-se nas veias, e corre a esconder- se para que ninguem lhe perturbe a leitura do livro inteiro.
José Bento Monteiro Lobato, 1921
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SERINGAÇÃO, s. /. Acto ou efeito de seringar; serin- gadela. ♢ Fig. Pop. Maçada de importuno; estopada: apoquentação. (De seringar e suf. ção). JORN. Com o título A Seringação, publicou-se um semanário crítico e literário, em Lisboa, ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Seringada, f. expulsão do líquido contido na seringa; seringação. (De seringar). Serlngadela, f. o mesmo que seringação. * Seringado, pari. de seringar. * Seringai, m. (bras.) mata de seringueiras. (De seringa). Seringar, v. t. injectar o líquido ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Anais da Câmara dos Deputados
... cinco dias de permanência em cada uma dessas casas, e veriflca-se que a obrigatoriedade é só para os doentes. . . Mas, pergunto: si a família do doente si' recusar ! Si o doente se recusar a levar esta seringação ? O Sr. Bricio Filho— Não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
6
Revista agricola do Imperial instituto fluminense de agricultura
... dera-me mui bom resultado desde- alguns annos contra o Kermés das larangeiras e dos loureiros ; mas era preciso repetir muitas vezes a seringação afim de attingir o insecto em seus movimentos de dispersão ; isto é, quando acabava de ...
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto fluminense de agricultura, 1890
7
A' cata do manel: entre-acto-comico
Vê lá... Zé. — Já lhe disse.. Aqui é o Theatro, da casa da operada comedia. Se eu venho cá para servir de soldado no '29... que efeito agora por paisanos para ser mais ao vivo... Hombro armas! escola sentido! Ai! que seringação!. - 9 — Ze' fa.
Antonio Mendes Leal, 1877
8
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
... de seringar, seringadela. I flg. e fam.Maç-ada de importuno, estopada. I Contrariedade, apoquentação. Seringada, s. f. O líquido contido na seringa. I Seringadela. Seringadela, s. f. Acto de seringar alguem para molhal-o. I Seringação ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
9
Entre os índios münkü: a resistência de um povo
Pusemos em cima apenas o indispensável, empurrando a nado. O que levávamos, era metido dentro de um saco coberto com borracha natural, pelo processo de seringação, muito usado na região pelos seringueiros, que lhe dão o nome de ...
Thomaz de Aquino Lisbôa, 1979
10
Revista de cultura ...
Não seria isto mais formoso do que reemborrachamento, res- seringação, ou regutaperchagem; mas convém ter em vista a distância abismática. e instranspo- nivel que vai da tabuleta à literatura. A linguagem técnica, e a scientífica, estão ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seringação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/seringacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z