Descarcă aplicația
educalingo
serôdio

Înțelesul "serôdio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERÔDIO ÎN PORTUGHEZĂ

se · rô · dio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERÔDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERÔDIO

Cláudio · dio · episódio · estádio · estúdio · homicídio · incêndio · intermédio · judio · médio · prédio · pódio · remédio · repúdio · rádio · sadio · tédio · áudio · índio · ódio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERÔDIO

serosidade · seroso · serossanguíneo · seroterapêutica · seroterapia · seroterápico · serotonina · serozima · seró · serólogo · Serpa · serpão · serpe · serpeante · serpear · serpejante · serpejar · serpejinoso · serpentante · serpentar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERÔDIO

Ilídio · Ovídio · assédio · baldio · compêndio · custódio · dissídio · genocídio · gerúndio · lavradio · miocárdio · prelúdio · presídio · regadio · ródio · subsídio · suicídio · sódio · tardio · vadio

Sinonimele și antonimele serôdio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SERÔDIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «serôdio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SERÔDIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «serôdio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «serôdio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERÔDIO

Găsește traducerea serôdio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile serôdio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serôdio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

晚熟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Serio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

late
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ऋतु में देर करके फलने-फूलनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

serotinous
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поздний
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

serôdio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

serotinous
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sérotineux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

serotinous
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

serotinous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

serotinous
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

만성의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

serotinous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பின்னேர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Serdio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

serotinous
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

serotinous
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

serotinous
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сердіо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

serotinous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βραδύχωρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

laatbloeiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

serotinous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

serotinous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serôdio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERÔDIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serôdio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serôdio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre serôdio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERÔDIO»

Descoperă întrebuințarea serôdio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serôdio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo rural
Nalguns concelhos fazem-se as sementeiras de miluo serôdio e do feijão, as sachas dos milhos temporãos e a colheita dos linhos. Concluiram-se as podas das matas e pomares de laranjeiras. 0 tempo teria sido summamente favorável ás ...
2
Chlorophyll a Fluorescence in Aquatic Sciences: Methods and ...
2005; Jesus et al. 2006b). In order to solve this problem, Serôdio and co-workers proposed to assess NPQ following DaRLC, which is the variation of the initial slope of RLC under high light exposure. aRLC indeed linearly correlates with NPQ ...
David J. Suggett, Ondřej Prášil, Ondrej Prášil, 2010
3
O Agosto que nunca esqueci
E senãoas dermos todas, o que é que nos acontece? — perguntou o Serôdio. — Experimentem e verão oquevos acontece... O compadre Serôdioficou aflito. Fez sinal ao compadre Elias para que se calasse, edisse: — Istoéa gente afalar.
ANTÓNIO MOTA, 2012
4
O teatro e a interpelação do real: actas do
No 11.o Congresso da Associação Portuguesa de Críticos de Teatro, realizado na Fundação Calouste Gulbenkian, participaram representantes de 25 países, incluindo importantes teóricos, ensaístas e críticos, bem como dramaturgos, ...
Maria Helena Serôdio, Associação Portuguesa de Críticos de Teatro, 1990
5
Diário do governo: 1822
Trigo serôdio 184 alq. e trez quartas: Centeio 7 alq. e huma quarta: Cevada 22 alq. e meio: importando tndo em 194#055 réis: Cevada e transportes sra declaração de qualidade 147#800 réis: Pão Cevada e transportes maiores 117# 4I() réis: ...
6
Relações Dialógicasmentre O Barão, de Sttau Monteiro ...
Maria Helena Serôdio, em Dramaturgia (2004), ressalta que o teatro português da década de sessenta tinha como característica evocar o passado para refletir sobre o presente, “seguindo a 'lição' de Brecht nem sempre compreendida na ...
ROGÉRIA ALVES FREIRE
7
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Manuel António Teixeira de Sousa Serôdio, 1943-1944. António Pereira Serôdio, 1944-1958. Jorge Costa Borges de Sousa, 1958-1970. Manuel António Teixeira de Sousa Serôdio, 1971-1974. José Maria Ferreira de Araújo, 1976-1989.
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
8
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Ramiro,. pai. serôdio. Ramiro, engenheiro civil,trabalhava na Câmara Municipalde Lisboa. Casou a primeira vez com uma rapariga chamada Branca que morreu nova e sem lhe ter dado filhos. No enterro o tio Ramiro chorou ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
9
Amaraes Osórios: senhores da casa de Almeidinha : subsídios ...
Filhos: 23 — JOSÉ MIGUEL PINHEIRO SERÔDIO FERNANDES, nascido no Porto, freguesia da Sé, a 28 de Agosto de 1953. 23 — ANTÓNIO JOSÉ PINHEIRO SERÔDIO FERNANDES, nascido na mesma freguesia, a 7 de Setembro de 1955.
José Carlos de Athayde de Tavares, 1986
10
Catálogo de teatro: a colecção do livreiro Eduardo Antunes ...
CUNHAL, Avelino, 1887-1966 Naquele banco : peça em um acto / [Pedro Serôdio]. - Vértice : revista de cultura e arte. - Vol. IV, n9 48 (Jul. 1947), p. 208- 223. - Pedro Serôdio pseud. de Avelino Cunhal. - No final do texto: "Lisboa, Março de ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERÔDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serôdio în contextul următoarelor știri.
1
Uma grande prova na Wine o'Clock de Matosinhos com o Jorge …
Nesta Quinta-feira, dia 22 às 19h00 uma grande prova na Wine o'Clock de Matosinhos com o Jorge Serôdio Borges – Wine & Soul (Guru, Pintas e Manoella)! «LOCAL.PT, Oct 15»
2
Competitividade: o copo meio cheio ou meio vazio?
Quem o afirma é Ilídio Serôdio na análise que faz da competitividade nacional em 2015, depois de Portugal ter registado uma subida mais do que significativa ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
3
Défice e dívida tiram dois lugares a Portugal na competitividade
Olhando para a descida dos dois lugares, Ilídio Serôdio desvaloriza-a, classificando quase como um "ajuste técnico" que não prenuncia nenhuma tendência. «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
4
Condutor que atropelou três jovens em Atouguia voltou ao trabalho …
Já Nuno Serôdio, o rapaz de 14 anos que foi transferido de helicóptero do local do acidente para o Hospital de Santa Maria, em Lisboa, em estado muito grave, ... «O Mirante, Aug 15»
5
Ilídio Serôdio: 'Crise dos vistos gold tem mais impacto do que a …
O vice-presidente da Câmara de Comércio e Indústria Luso-Chinesa acredita que Pequim tem capacidade para suster uma crise. Como está a Câmara de ... «Jornal SOL, Iul 15»
6
Vinícolas lançam mais de 100 rótulos em exposição, em Vitória
A programação inclui palestras com Carina Cooper, Jorge Serôdio Borges, Duarte Leal da Costa, na quarta-feira; e Carina, François Hautekeur e Tomás ... «Globo.com, Iun 15»
7
Disney Channel e Disney Junior já têm opção de legendagem para …
Em declarações hoje à Lusa, José Serôdio saudou o trabalho desenvolvido pela Disney Portugal, em colaboração com o INR e com a comunidade surda, ... «LUSA, Iun 15»
8
Clube dos Distritais tem quatro internacionais portugueses no plantel
Luís Portela, Miguel Serôdio, Peter Caraballo e Marco Véstia continuam à ... Miguel Serôdio e Peter Caraballo, os dois últimos formados no Sporting, que ... «Blasting News, Mai 15»
9
Pepe Brix e amigos vão ligar Portugal à China de mota
Na próxima sexta-feira, dia 1 de Maio, estes quatro amigos, Pedro Roque, Hélder Serôdio, Nuno Pires e Pepe Brix, vão partir do Padrão dos Descobrimentos, ... «Blasting News, Apr 15»
10
China em Portugal: um casamento feliz para os dois lados?
Ilídio Serôdio, vice-presidente da Câmara de Comércio e Indústria Luso-Chinesa, tem outra opinião. Nota que o investimento chinês nas privatizações em ... «Expresso, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serôdio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/serodio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO