Descarcă aplicația
educalingo
setenário

Înțelesul "setenário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SETENÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

se · te · ná · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETENÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SETENÁRIO

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SETENÁRIO

setemês · setempartido · setena · setenado · setenal · setenalidade · setenalismo · setenalista · setenato · setenfoliado · setenial · setenlobado · seteno · setenta · setentão · setentrião · setentrional · setenvirado · setenviral · setenvirato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETENÁRIO

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário · visionário

Sinonimele și antonimele setenário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «setenário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SETENÁRIO

Găsește traducerea setenário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile setenário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «setenário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

七进制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Setenario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Septenary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सात का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

septenary
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

семеричный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

setenário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

septenary
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

septenaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Septenary
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

septenary
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

7進
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

septenary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trong bảy ngày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எண் ஏழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दर सात वर्षांनी येणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

septenary
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

settenario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

septenary
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

семерична
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

septenary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επτάδικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

zeventallig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sjufald
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

syvfoldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a setenário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETENÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale setenário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «setenário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre setenário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETENÁRIO»

Descoperă întrebuințarea setenário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu setenário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grau Do Mestre Macom E Seus Mistérios
Este material começa com o setenário e a unidade. O Setenário e a Unidade 58 — O setenário é o número mais sagrado, porque contém a Trindade e o Quartenário e porque representa o poder divino em toda a sua plenitude. No setenário ...
JORGE ADOUM
2
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
C. O Elemento Setenário nos Vedas Corrobora o Ensinamento Oculto referente aos Sete Globos e às Sete Raças 175 Os Sete Raios do Sol — O Rig Veda corrobora os Ensinamentos Ocultos — A mesma Doutrina no Vendidad — O ...
Helena Petrovna Blavatsky
3
Dissertation:
J. Sobrino entende que hoje há momentos fundamentais da vida humana não previstos pelo setenário, como a luta pela justiça, o compromisso pela libertação etc, que devem ser incorporados na sacramentalidade da Igreja. Deve-se ...
Alfeu Piso, 1995
4
Umbanda: a proto-sintese cósmica
QUE EM VIBRAÇÕES DE EXPANSÃO GERA A TOTALIDADE OU O SETENÁRIO , CENTRALIZADO NO PRINCÍPIO DO CÍRCULO CRUZADO OUOXY = OOOXYYY. Expliquemos: A Umbanda é a Lei, esta é o Círculo ou a Unidade. Dispensa ...
F. RIVAS NETO, 2002
5
Do Mestre Secreto E Seus Mistérios
É o Décimo e Reino da Trindade no setenário perfeito. É a clausura do ciclo no cumprimento da Obra e corresponde aos órgãos da geração, porque são eles os que manifestam a Força Criadora do Homem. 42 — Segundo essas ...
Jorge Adoum
6
Tarot Uma Linguagem Feiticeira
Isso ocorre neste Arcano, porque ele é o primeiro do segundo setenário, o plano intermediário entre o Mundo Espiritual (arquetípico, o Reino dos Deuses) e o Mundo Físico (do Corpo, das Manifestações Materiais). Então, o segundo plano o ...
Priscila S. Kuperman
7
Cabala, a - Tradição Secreta Do Ocidente
"lliifiTDN — Deuses-dos- Deuses dos gigantes ou dos homens-deuses. Hr?}1? — Deus refletido em um dos deuses. niN2XrníT — O Iod-hevé (ver mais acima) do setenário ou do triunfo. ÍTIN2X DTT?K — Deuses-dos- Deuses do setenário ou ...
Papus
8
Pemba: a grafia sagrada dos orixás
Dizem respeito à MOVIMENTAÇÃO DAS FORÇAS VITAIS dos quatro elementos mágicos básicos: a Terra, a Água, o Fogo e o Ar. Em seu aspecto Setenário são Evocatórios. Dizem respeito às AFINIDADES DAS VIBRAÇÕES ORIGINAIS das ...
Itaoman, 1990
9
Ocultismo Sem Mistério (o)
O setenário resume também a totalidade da vida moral, acrescentando as três virtudes teologais — fé, esperança e caridade — às quatro virtudes cardeais — a prudência, a temperança, a justiça e a força. As sete cores do arco-íris e as sete  ...
Lorena de Mantheia
10
Religião e Cosmo
E o conceito do Cosmo setenário. Assim, exemplificando, temos: os sete planos cósmicos, os sete Logói planetários, as sete cadeias planetárias de evolução, as sete série de matéria física (que vai do hidrogênio ao urânio), as sete séries ...
Roger Feraudy

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETENÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul setenário în contextul următoarelor știri.
1
A Atlântida (II Estudo) Primeira Parte
De modo que havia um quaternário e um ternário formando o setenário geográfico (os 7 Continentes, Cantões) e o político (a ação dos 7 Reis de Edom ). «Diário de Cuiabá, Iun 15»
2
'Semana das Dores' prepara católicos da Zona da Mata para a …
Ao longo desta semana, os católicos de Juiz de Fora e Santos Dumont, na Zona da Mata, participam da “Semana das Dores”, também chamada de “Setenário ... «Globo.com, Mar 15»
3
Cidades da Zona da Mata celebram dia de Nossa Senhora das Dores
Na segunda (15), haverá oração do Terço às 19h e, às 19h30, Setenário Perpétuo Solene com meditação das Sete Dores e bênção da água, dos objetos, da ... «Globo.com, Sep 14»
4
Católicos celebram Nossa Senhora da Glória em Juiz de Fora
Ao longo da semana, estão previstos o setenário, que são sete dias com momentos de oração, além de missas e também o lançamento de dois livros “Nos ... «Globo.com, Aug 14»
5
Coral Vozes de Itu participa da Festa do Divino em Joanópolis
... obras de Elias Álvares Lobo. Parte das peças de Lobo é inédita, como as Jaculatórias do Setenário do Divino, que serão apresentadas em primeira audição. «Itu.com.br, Mai 14»
6
Acontece: Festa de Passos, Visita Ilustre, Música Maestro, Eleição …
São três vias sacras externas, dois depósitos das imagens, duas rasouras, uma adoração da Santa Cruz, duas procissões e um Setenário, nome dado à ... «Gazeta de São João del Rei, Apr 14»
7
Setenário da Dores começa na sexta-feira, 4
No período que antecede à Semana Santa, o Setenário das Dores contará com ofícios que serão celebrados no interior da Catedral Basílica de Nossa Senhora ... «Gazeta de São João del Rei, Mar 14»
8
Atriz do grupo Lume revive a poesia do bisavô no espetáculo …
Em 1899 publicou “Setenário da Dores de Nossa Senhora”, “Câmara Ardente” e “Dona Mística”. Em 1900 passou a exercer a função de jornalista e colaborador ... «Campinas.com.br, Nov 13»
9
Atmosfera da Semana Santa é vivida com intensidade na obra de …
Diz o poeta simbolista Alphonsus de Guimaraens, em versos de seu livro Setenário das dores de Nossa Senhora. Mestre Guignard compôs trágicas “verônicas” ... «UAI, Mar 13»
10
Artigo: Duas Irmandades e uma Ordem Terceira
Esta Irmandade é a promotora da Festa dos Passos, que preenche toda a Quaresma, com missas, Vias Sacras e procissões, incluindo o Setenário das Dores. «Gazeta de São João del Rei, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Setenário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/setenario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO