Descarcă aplicația
educalingo
sigilismo

Înțelesul "sigilismo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIGILISMO ÎN PORTUGHEZĂ

si · gi · lis · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGILISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGILISMO

automobilismo · capitalismo · ciclismo · colonialismo · jornalismo · liberalismo · materialismo · metabolismo · modelismo · motociclismo · neoliberalismo · paralelismo · pluralismo · populismo · profissionalismo · radicalismo · realismo · simbolismo · sindicalismo · socialismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SIGILISMO

sigais · sigam · sigamos · sigas · sigilação · sigilado · sigilar · sigilariáceo · sigilária · sigilário · sigilista · sigilo · sigilografia · sigiloso · sigla · siglar · siglatura · siglema · siglista · siglizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGILISMO

aeromodelismo · cataclismo · centralismo · constitucionalismo · espiritualismo · estilismo · feudalismo · fundamentalismo · imperialismo · lismo · minimalismo · moralismo · multiculturalismo · nacionalismo · naturalismo · regionalismo · sentimentalismo · servilismo · surrealismo · vandalismo

Sinonimele și antonimele sigilismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sigilismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIGILISMO

Găsește traducerea sigilismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sigilismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sigilismo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sigilismo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sigilismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Secrecy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sigilismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sigilismo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sigilismo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sigilismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sigilismo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Le secret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sigilismo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sigilismo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sigilismo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

기밀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sigilismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sigilismo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sigilismo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sigilismo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sigilismo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sigilismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sigilismo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sigilismo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sigilismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sigilismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sigilismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sigilismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sigilismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sigilismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGILISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sigilismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sigilismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sigilismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGILISMO»

Descoperă întrebuințarea sigilismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sigilismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vernei e a cultura do seu tempo
A primeira — a da Jacobeia ou Sigilismo — envolveu a Inquisição portuguesa com os Bispos, arrancando, porém, de um movimento místico em prol de maior perfeição espiritual. O Professor Cabral de Moncada (1) Feliciano da Cunha ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
2
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
fazer a apologia da condenação, este colaborador de Pombal liga o sigilismo aos Jacobeus e faz emergir os Jesuítas como os promotores destes desvios doutrinários e disciplinares da prática sacramental da Igreja. Afirma peremptoriamente ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
3
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
7 Por sigilismo se designa a violação do sigilo da confissão. Sobre a controvérsia doutrinal que o problema suscitou no nosso século xviii, vide Fr. António Pereira da Silvo, op. cit., pp. 439-515. Bento xiv emitiu várias constituições relativas ao ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
4
A Companion to the Catholic Enlightenment in Europe
is the case of the anonymous author of Resposta ao memorial sobre o scisma do sigilismo,31 who, upon analysing the relations between the Jacobeus and the Society of Jesus at the time that the sigilismo dispute emerged, refuted the ...
Ulrich L. Lehner, Michael O'Neill Printy, 2010
5
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Serra do Pilar (Visconde da) O Visconde da Serra do Pilar. Biografia (1874 — 2805, 2807). Serralharia — As indústrias em Coimbra. Serralharias (1891 — 4523, 4525, 4526, 4527). Setembrizada V. Revoltas. Sigilismo Miscelânea. Sigilismo ...
UC Biblioteca Geral
6
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Questão (A) do sigilismo em Portugal no século XVIII. Itinerarium. 8 (1962) 52-82, 233-288, 380-439; 9 (1963) 74-118, 220-248, 503-526. [Depois publicado conjuntamente: Braga: Editorial Franciscana, 1964. XLII, 526 p.] — - Jacobeia (A)  ...
Carlos A. Moreira Azevedo
7
Da história eclesiástica a ̀história religiosa
37 SILVA, António Pereira da –A questão do sigilismo em Portugal no século XVIII: história, religião e política nos reinados de D. João V e de D. José I. Braga, Ed. Francis- cana, 1964. O CATOLICISMO E O ESTADO NA HISTÓRIA ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2009
8
Catálogo da Colecção de Miscelâneas: Vols. LXXVI a CLXXV
Existem várias colecções com folhetos sobre o sigilismo, quase todas com o titulo Colecção Universal e constituidas por três tomos. No iíltimo folheto do III tomo desta colecção, vem um «Catalogo d» todos os papeis que se tem impresso.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
9
Estudos de História, Volume II
Está neste caso a questão do sigilismo, tese desde há anos muito discutida, sem que os contra- ditores tenham podido encontrar uma base de acordo. Supomos que o sigilismo foi hipótese difusamente sustentada pelo Cardeal Saraiva ...
Albuquerque, Luís de
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Ultimos dias das saturnaes, nos quaes se enviavam estatuetasou pequenasfiguras, comopresente. (Lat. sigillaria) * *Sigilismo*, m. Cisma religioso, que appareceu em Coimbra no segundoquartel do séc.XVIII, e cujo êrro capital era aviolação ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGILISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sigilismo în contextul următoarelor știri.
1
El mejor Ronaldo contra el coloso Messi
El poderío de CR7 ha permitido el camuflaje de Mourinho y el sigilismo de Florentino Pérez. La hinchada se ha dejado de cuitas y se entrega a su goleador, ... «El País.com, Ian 13»
2
El bazar del Atlético de Madrid
Por su parte, Alfio Basile, técnico en 1995, criticaba que en el seno del Atlético, el problema era el sigilismo que existía: “Todos dicen sí Gil, sí Gil, sí Gil…”. «Vavel.com, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sigilismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sigilismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO