Descarcă aplicația
educalingo
silfidez

Înțelesul "silfidez" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SILFIDEZ ÎN PORTUGHEZĂ

sil · fi · dez


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILFIDEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SILFIDEZ

acidez · aridez · calidez · candidez · estupidez · flacidez · fluidez · gravidez · invalidez · liquidez · lucidez · nitidez · palidez · placidez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · turbidez · validez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SILFIDEZ

silente · silepse · silepsiológico · silepta · siléptico · siléria · Silésia · silêncio · silêneas · silfa · silfídeo · silfídeos · silfídico · silfo · silha · silhal · silhar · silharia · silhão · silho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILFIDEZ

avidez · cupidez · esplendidez · fetidez · fixidez · frigidez · hibridez · higidez · iliquidez · insipidez · intrepidez · languidez · limpidez · lividez · morbidez · polidez · rispidez · sordidez · toxidez · translucidez

Sinonimele și antonimele silfidez în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «silfidez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SILFIDEZ

Găsește traducerea silfidez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile silfidez din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silfidez» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

silfidez
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Silfidez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Silfidity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

silfidez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

silfidez
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

silfidez
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

silfidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

silfidez
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Silfidité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

silfidez
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

silfidez
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

silfidez
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Silfidity
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

silfidez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

silfidez
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

silfidez
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

silfidez
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

silfidez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

silfidez
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

silfidez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

silfidez
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

silfidez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

silfidez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

silfidez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

silfidez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

silfidez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silfidez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILFIDEZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silfidez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silfidez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre silfidez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILFIDEZ»

Descoperă întrebuințarea silfidez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silfidez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ave, palavra:
De âmago: as rolas. Noentremil, porém, estepar valeria diferente, vêse de outra espécie — de rara oscilabilidade e silfidez. Quê?Qual? Sei, numcerto sonho, um deles já acudiu por“o apavoradinho”,ave Maria! e há quem lhesdê o apodo de ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Senhora
Balançava-se o airoso par à cadência da música arrebatadora; e todos o admiravam, menos Lísia Soares que ralava-se de despeito ao ver a silfidez e graça com que Aurélia valsava, triunfando, quando ela esperava humilhá-la. Aurélia tinha ...
José de Alencar, 2012
3
Guimarães Rosa: Magma e gênese da obra
No entre mil, este par valeria diferente, vê-se de outra espécie - de rara oscilabilidade e silfidez. No "Circo do miudinho", também de Ave, palavra (Rosa, 1970a, p. 241-4), como na crónica anterior, reúnem-se descom- promissadas e cómicas ...
Maria Célia de Moraes Leonel, 2000
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Woll., esta última endémica. SILFIDEZ, s. f. Qualidade ou maneira de sílfide: «... ralava-se (Lisia Soares) de despeito ao ver a silfidez e graça com que Aurélia valsava...», José de Alencar, Senhora, IV, cap, 4, p. 283. (De sílfide). SILFÍDICO, adj ...
5
Obras Completas de José de Alencar
Balançava-se o airoso par à cadência da música arrebatadora; e todos o admiravam, menos Lísia Soares que ralava-se de despeito ao ver a silfidez e graça com que Aurélia valsava, triunfando, quando ela esperava humilhá-la. Aurélia tinha ...
José de Alencar, 2012
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... sideróxido (es) Sidônio cidra (vinho) sifilizaçâo sifilizar sigilaçâo 'sigma signa significa çâo significancia signo sigureza silabaçâo silêncio silepse siléptico silex (с?) silfidez silha (assento) silica tizaçâo silicérnio siUcico silicícola ...
Brant Horta, 1939
7
Ave, palavra:
... das hortas, de traseirinho arrebitado, que se espevita sobre a cerca, e camba — apontada, iminentíssima. De âmago: as rolas. No entre mil, porém, este par valeria diferente, vê-se de outra espécie — de rara oscilabilidade e silfidez. Quê ?
João Guimarães Rosa, 1970
8
José de Alencar na literatura brasileira
Apenas a'gumas observações mais sobre o emprego de vocábulos metafóricos: "A palidez afulou o semblante"; "o homem se aboborou sobre o tamborete"; " Aurélia não era do tipo das moças papilioná- ceas"; a moça "dança com silfidez" .
Manoel Cavalcanti Proença, 1972
9
Romances ilustrados de José de Alencar: II. A pátria ...
miravam, menos Lísia Soares que ralava-se de despeito ao ver a silfidez e graça com que Aurélia valsava, triunfando, quando ela esperava humilhá-la. Aurélia tinha nessa noite um vestido de tule cor de ouro, que a vestia como uma gaze de  ...
José Martiniano de Alencar, 1977
10
Obras de ficção
Balançava-se o airoso par à cadência da música arrebatadora; e todos o admiravam, menos Lísia Soares que ralava-se de despeito ao ver a silfidez e graça com que Aurélia valsava, triunfando, quando ela esperava humilhá-la ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silfidez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/silfidez>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO