Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sitioca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SITIOCA ÎN PORTUGHEZĂ

si · ti · o · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITIOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SITIOCA


amioca
a·mi·o·ca
buriquioca
bu·ri·qui·o·ca
carioca
ca·ri·o·ca
cutimandioca
cu·ti·man·di·o·ca
ibioca
i·bi·o·ca
ioioca
i·oi·o·ca
mandioca
man·di·o·ca
mioca
mi·o·ca
piperioca
pi·pe·ri·o·ca
pipirioca
pi·pi·ri·o·ca
piripirioca
pi·ri·pi·ri·o·ca
priprioca
pri·pri·o·ca
rapioca
ra·pi·o·ca
taioca
tai·o·ca
tapioca
ta·pi·o·ca
tioca
ti·o·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SITIOCA

sitiamento
sitiano
sitiante
sitiar
sitibundo
siticuloso
sitieiro
sitiense
sitiergia
sitiirgia
sitiofobia
sitiofóbico
sitiologia
sitiológico
sitiomania
sitiotoxismo
sitiófobo
sitiólogo
sitita
sitite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITIOCA

barroca
boca
broca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
soroca
toca
troca
época

Sinonimele și antonimele sitioca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sitioca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SITIOCA

Găsește traducerea sitioca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sitioca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sitioca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sitioca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sitioca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sitioca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sitioca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sitioca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sitioca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sitioca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sitioca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sitioca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sitioca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sitioca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sitioca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sitioca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sitioca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sitioca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sitioca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sitioca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sitioca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sitioca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sitioca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sitioca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Sitioca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sitioca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sitioca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sitioca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sitioca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITIOCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sitioca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sitioca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sitioca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sitioca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITIOCA»

Descoperă întrebuințarea sitioca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sitioca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cidades mortas
Quem dobra o morro da Samambaia, com a vista saturada pela verdura monótona, espairece na Grota Funda ao dar de chapa com uma sitioca pitoresca . E passa levando nos olhos a impressão daquela sépia afogada em campo verde: ...
José Bento Monteiro Lobato, 1996
2
Raboné, de colone a professor
O pai de Raboné ficou muito impressionado com a euforia de Guilherme A sitioca deveria ser, realmente, algo maravilhoso! E prometeu visitá-lo na primeira ida à Capela. — Terei muito prazer em recebê-lo em meu sítio. Verá tudo com seus ...
Raimundo Pastor, 1974
3
Obra imatura
As primeiras sombras da tarde amedrontaram-no por tal forma que não pôde suportar a solidão. Queria alguém. Carinho? Gente. Gente com ele. Não era a primeira vez que se lembrava do Tonico. Mandou um camarada à sitioca do filho , ...
Mário de Andrade, 1972
4
Padre Jesuíno do Monte Carmelo
Este comprara uma sitioca nas Campinas e lá iria viver a sua decadência feia, até morrer assassinado por um mulato que ofendeu. Jesuíno termina enfim o teto do coro. O dia da primeira missa está pertinho. Mas o presbítero pintor não se ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Maria Silvia Ianni Barsalini
5
Orgulho de jamais aconselhar: a epistolografia de Mário de ...
Em gesto de "comiseração" sincera, ao inteirar-se dessas desventuras através de Arnaldo Pedroso d' Horta, Mário oferece o que de si tem de melhor materialmente a esse moço, a casa da Barra Funda e a sitioca recém-comprada em São ...
Marcos Antonio de Moraes, 2007
6
Sobre O Mundo
Ao redor, sitioca onde a reboleira da manipeba branca, de cova, garantia o beiju de caco, raiz ralada no ralo, espremida a massa na mão; matumbes de macaxeira para capação das raízes mais grossinhas; touceira de pacova do tipo baé no ...
José Peixoto Júnior
7
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
... decênios deste século, presentificando-se também eventualmente nos contos de Lobato, como nesta descrição que introduz o conto "Pedro Pichorra" (CM), ao apresentar uma "sitioca pitoresca": casebre de palha, terreirinho de chão limpo, ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
8
O grande líder: cenas da vida brasileira, no perídod de 1910 ...
Pretendia comprar uma sitioca, mas enquanto não realizasse o sonho, continuaria naquela vidinha, a confeccionar chapéus com palha de bananeira, a socar passoca num pilão, onde cuspia por safadeza. Gostava de armar mundéus para ...
Fernando Jorge, 1969
9
Trip
O Koi é a mais completa sitioca japonesa de Moema. É lá mesmo: comida ( inclusive congelada), louças, utensílios e os mais diversos produtos para preparar os pratos orientais. O freguês pode sentar no balcão e comer na hora; comprar e ...
10
Grotão do café amarelo
Nem Bento, entretanto, tinha seu plano feito, de trabalhar por conta própria e formar uma sitioca, na região entre a fazenda e a vila. Iria embora. Tinha sua família; ia lutar por ela. Quando chegou em casa, Otacílio viu o carroção de Firmino ...
Francisco Marins, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITIOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sitioca în contextul următoarelor știri.
1
Homem escuta alarme e flagra ladrão levando para-brisa do carro
Ao sair, se deparou com Djalma Nilson Antônio João Hilário Trindade, 36, morador na Sitioca Syria Rasselem, tentando levar o objeto sobre uma moto. «Radio Grande FM, Oct 15»
2
Desde os tempos da vovó
Na última sessão da Câmara de Dourados apresentou várias indicações para atender a Sitioca Campina Verde. Pediu ronda policial, principalmente no ... «O Progresso - Dourados, Sep 15»
3
Caminhonete roubada em Rondonópolis foi recuperada no Mato …
... Cláudio do Nascimento Bento, 23, o “Jiló”, morador em Rondonópolis, e Elias Conceição, 42, o “Meia-Noite”, residente na Sitioca Campo Belo, em Dourados. «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 15»
4
Três são presos acusados de receptação e associação criminosa
Ele deixou o local em uma moto Honda Brós na companhia de Elias da Costa Conceição, 41 anos, morador na Sitioca Campo Belo, em Dourados. Como o ... «Radio Grande FM, Sep 15»
5
PRF troca tiros com assaltantes e recupera camionete no Capey
O homem de 64 anos, morador na Sitioca Campina Verde, passou por momentos de terror a sexta-feira e sábado, ao ser assaltado e mantido como refém ... «O Progresso - Dourados, Sep 15»
6
Ações de Dirceu Longhi levam melhorias às famílias acampadas na …
As ações do mandato do vereador Dirceu Longhi (PT) têm contribuído para garantir o mínimo de dignidade às 74 famílias acampadas há 10 meses na Sitioca ... «Agora MS, Aug 15»
7
Polícia encontra R$ 67 mil em caminhão e motorista não sabe …
De acordo com a polícia, o dinheiro estava em um caminhão-guincho que tinha saído de Ponta Porã e foi abordado na BR-463, próximo à Sitioca Campina ... «Aquidauana News, Iul 15»
8
SINGMD realizará bazar da economia em agosto
... presidente Nivaldo Gamarra, na região da Sitioca Campo Belo III, em frente à sede da Embrapa. “O bazar da economia será assim como o torneio de futebol ... «Agora MS, Iul 15»
9
Mãe de 5 filhos pede ajuda para reconstruir a vida em Dourados
Do Dioclécio, Rosilene só encontrou abrigo numa casa de apoio de tratamento a dependentes químicos na sitioca Campina Verde. Foi lá que ela conheceu o ... «Fatima News, Iun 15»
10
Pedestre escorrega em canteiro, cai na rodovia e é atropelado por …
De acordo com boletim de ocorrência, Adão estava em uma campamento próximo ao Sitioca Campo Belo, atravessou a rua e quando foi subir no canteira ... «Campo Grande News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sitioca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sitioca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z