Descarcă aplicația
educalingo
soflagem

Înțelesul "soflagem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOFLAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

so · fla · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFLAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFLAGEM

bricolagem · cablagem · camuflagem · cartilagem · colagem · decolagem · dublagem · embalagem · estalagem · fuselagem · modelagem · pelagem · reciclagem · regulagem · rolagem · rotulagem · selagem · silagem · tecelagem · tonelagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOFLAGEM

sofisticado · sofisticador · sofisticamente · sofisticante · sofisticar · sofisticaria · sofistiquice · sofito · sofística · sofístico · soflagrante · sofocliano · sofolié · sofomania · sofomaníaco · soforar · sofômano · sofra · sofragante · sofralda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFLAGEM

acoplagem · alagem · atrelagem · calagem · ciclagem · descolagem · ensilagem · grilagem · maquilagem · martelagem · mucilagem · niquelagem · pabulagem · pavulagem · pedalagem · permilagem · pistolagem · remodelagem · subsolagem · vassalagem

Sinonimele și antonimele soflagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «soflagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOFLAGEM

Găsește traducerea soflagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile soflagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soflagem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

soflagem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Soflaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Soflagem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

soflagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

soflagem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

soflagem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

soflagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

soflagem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

soflagem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

soflagem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

soflagem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

soflagem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

soflagem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

soflagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Soflagem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

soflagem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

soflagem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

soflagem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

soflagem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

soflagem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

soflagem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

soflagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

soflagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

soflagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

soflagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

soflagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soflagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFLAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soflagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soflagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soflagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFLAGEM»

Descoperă întrebuințarea soflagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soflagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Arqueólogo português
3) Vidro transparente verde-gelo, com bolhas de ar e algumas estrias da soflagem. Completo e intacto. Ligeiramente irisado e com algumas concreções calcárias. Corpo tubular com estrangulamento a meia altura. Fundo plano, reduzido.
José Leite Vasconcellos, 1987
2
Conimbriga
Vidro verde-gelo com bolhas de ar circulares e oblongas, com estrias de soflagem e pedra. Concreções calcárias Completo e intacto. 13 Gargalo alto, cilíndrico, que se alarga um pouco na base. Conimbriga, 25 (1986), 143-152 M. H. Simões ...
3
Arqueologia romana do Algarve: subsídios
0 vidro é transparente, azul, da cor do álcool desnaturado e apresenta inúmeras espirais resultantes da soflagem. Na base do gargalo vêem-se marcas de modelação. Apresenta picado superficial extensivo em ambas as faces e leitosidade ...
Maria Luísa Estácio de Veiga Affonso dos Santos, 1971
4
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
... como a fábrica de Saint-Gobain (1691–1693) e a fábrica de espelhos por soflagem Tour-la-Ville, em Cherbourg (1665–1695). 83 O século xviii trouxe a consolidação, o desenvolvimento e o aperfeiçoamento das técnicas industriais e dos ...
Luís Miguel Bernardo
5
Biblos
Jarro Vidro transparente, verde-musgo, com numerosas bolhas de ar, filandrado, estrias da soflagem e pedra. Fragmentado e incompleto, ligeiramente embaciado e muito picado. Foi restaurado com resina acrílica. Corpo cilíndrico, fundo ...
6
Centro de Estudos de arte e arqueologia : villa rustica S. ...
Fragmento de bordo. Vidro incolor, verde-gelo. Ligeiramente irisado e com numerosas bolhas de ar. Picado incipiente. Conserva estrias de soflagem. Diâm. 80 mm, 79.CAL.A.7 (2). Há um exemplar semelhante achado em 81. CAL. A. 18 ( 3).
‎1988
7
Revista de Guimarães
8 deste artigo. 13 Unguentar io tubular (Est. I, 13) Descrição: Unguentário de forma tubular com o fundo ligeiramente côncavo. O vidro é transparente, de cor verde-gelo (Berger glasgrún ) denso e apresenta estrias causadas pela soflagem.
8
Grandes museus de Portugal
Seguimos avançando pela esquerda e encontramos objectos ligados à serralharia, bem como alguns vidros, arte que se aperfeiçoou e divulgou durante o império, graças a um progresso técnico — a soflagem — , que permitiu produzir de ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOFLAGEM, s. /. Pressão de ar exercida pela boca ou por qualquer meio mecânico para a pasta de vidro aumentar de volume antes de ser metida no molde, por meio da cana. (Cf, Prostes, Industrias de Vidro, p. 26). (Do fr. souflage ). SOFO.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soflagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soflagem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO