Descarcă aplicația
educalingo
sorrimos

Înțelesul "sorrimos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SORRIMOS ÎN PORTUGHEZĂ

sor · ri · mos


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORRIMOS

Jerónimos · acudimos · cobrimos · colorimos · conseguimos · denegrimos · descobrimos · encobrimos · espavorimos · medimos · multicolorimos · ouvimos · parimos · pedimos · reunimos · rimos · seguimos · sentimos · vestimos · vimos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SORRIMOS

sorrelfo · sorrenar · sorri · sorria · sorriais · sorriam · sorriamos · sorrias · sorride · sorridente · sorrides · sorrido · sorriem · sorrio · sorrir · sorris · sorriso · sorro · sorroda · sorrolho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORRIMOS

advertimos · competimos · consentimos · consumimos · despedimos · discernimos · divertimos · dormimos · expedimos · fugimos · imos · impedimos · investimos · mentimos · perseguimos · prevenimos · refletimos · repetimos · servimos · subimos

Sinonimele și antonimele sorrimos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sorrimos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SORRIMOS

Găsește traducerea sorrimos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sorrimos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorrimos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

微笑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sonriente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

We smile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मुस्कान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نحن ابتسامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

улыбка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sorrimos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হাসি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sourire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kami tersenyum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Lächeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スマイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

미소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

We smile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nụ cười
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாம் சிரிக்கிறோம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्मित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gülümseme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sorriso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uśmiech
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

посмішка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

zâmbet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαμόγελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

glimlag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Vi ler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

smil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorrimos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORRIMOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorrimos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorrimos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sorrimos

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SORRIMOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sorrimos.
1
Vergílio Ferreira
Rimos francamente, se a piada vem de um tipo do nosso nível. Rimos com deferência, se de um nível superior. E só por condescendência sorrimos, se vem de um tipo de nível inferior. É que o riso é uma concessão e nós somos muito ciosos da nossa importância.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORRIMOS»

Descoperă întrebuințarea sorrimos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorrimos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
linguagem do corpo, A
Controlamo-nos, com medo de que nossos corpos gritem mensagens que nossas mentes, por descuido, deixaram de esconder. Sorrimos constantemente, pois um sorriso é sinal não apenas de humor ou prazer, mas também de desculpas, ...
JULIUS FAST
2
A Europa a 27 e a Reforma da Democracia
sorrimos. superiormente. Mas. voltamos. a. votar. quando chega o dia das eleições deles, em nome de uma democracia que já não existe. O Estado dos 5 % de peso no PIB dos países europeus do início do século XX, engordou e passou a ...
ROGÉRIO BARROS COSTA, 2013
3
Ventos Nordeste e Cartas de Amor
Acredito que o senso de humor é o que dá significado à frase de Cristo – “se te baterem numa face, oferece a outra”, ou seja, se a vida nos agride, sorrimos. Se os problemas nos perseguem, sorrimos; se tudo o mais travar, sorrimos. Por isso  ...
Sérgio Luiz Becker Flor
4
O Poder do Sorriso: Origens, Efeitos e Teorias
O que me intrigava era o conjunto de interrogações: “Por que sorrimos? Para que sorrimos” e “Por que sorrimos de maneira diversa?”. Com a releitura do livro de Darwin (1872/1965), a curiosidade tornou-se um imperativo científico.
A. FREITAS-MAGALHÃES, 2013
5
APARTAMENTO 41:
Sorrimos. - Ah, e sem sacanagem no caminho. Promete? - Prometo. Palavra de escoteiro! Até hoje não entendo como ele consegue dar festas no apartamento sem ser preso. Impossível que ninguém naquele prédio, principalmente os ...
Nelson Luiz de Carvalho, 2007
6
O sabor do Coração
Sorrimos. Joana. –disse o padre,dando permissãopara eufalar. Prepareime, inspirei fundo, e comeceia citar Florbela Espanca: “Ser poetaé ser maisalto,é ser maior Doque os homens! Morder como quem beija É sermendigo edar comoquem ...
Daniel Santos, 2014
7
Em busca de Wondla
... Eva, ofendida. — Olhe paraa menina e para o paidela.Olhe parao robK deles. Não vê como estão felizes? Quando foi a altima vez que eu e você sorrimos assim? — Na verdade, nJs sorrimos há trezentos e setenta e.
Tony DiTerlizzi, 2012
8
Não Desisto
Serei porventura mais pessoa, mais sensível às pequenas coisas, às pessoas que me sorriem. De momento, sorrir éuma parte importante daminha vida. Sorriamtambém. Sorrir dános anosde vida,diz umditado chinês. Sorrimos então, todos ...
SÓNIA BRAZÃO, 2012
9
Nova Teoria do Sebastianismo
Mas que, se escutarmos, cala, Por ter havido escutar. E só se, meio dormindo, Sem saber de ouvir ouvimos Que ela nos diz a esperança A que, como uma criança Dormente, a dormir sorrimos. São ilhas afortunadas São terras sem ter lugar, ...
Miguel Real, 2014
10
Vivendo Em Paz
Quando inspiramos e nos tornamos conscientes do nosso coração, e quando expiramos e sorrimos para o nosso coração, ficamos iluminados. Vemos o coração com toda a clareza. Quando sorrimos para o nosso coração, nós o estamos ...
THICH NHAT HANH

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORRIMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorrimos în contextul următoarelor știri.
1
MANGUALDE PROMOVE “SORRIMOS AO CANCRO”
unnamed (47) Realiza-se no dia 31 de outubro, às 21h00, no Salão Nobre da Câmara Municipal de Mangualde, a ação “Sorrimos ao Cancro”, integrada no ... «Notícias de Viseu, Oct 15»
2
Fogo Sagrado é aceso em Palmas para os Jogos Mundiais Indígenas
Depois disso, nós sorrimos e falamos com as pessoas”, explicou o sorridente maori Thomas Strickland. Então, os índios Xavantes, em frente aos Maori, ... «Portal Brasil, Oct 15»
3
O bom humor e as adversidades: a vida pede a conciliação entre …
Por que sorrimos? Que efeitos tem o riso sobre a vida de um sujeito? Essas e outras reflexões foram sendo desenhadas por mim, a partir do convite para ... «https://www.bahiana.edu.br, Oct 15»
4
A arte da medicina
Sorrimos às máquinas, aplaudimos a sua performance e congratulamo-nos das conquistas físicas que nos ajudam a promover. Porém, e como sempre, ... «FlashVidas, Oct 15»
5
Por que os bebês sorriem? Este robô está ajudando a descobrir
Se, quando crescidos, nós sorrimos ou rimos daquilo que entendemos (como uma piada), do que os bebês acham tanta graça se o poder de discernimento ... «Tecnoblog, Sep 15»
6
Melânia Gomes sofre queda nas marchas de Santo António
Caímos, levantamos, sorrimos e seguimos SEMPRE!!! Parabéns mais uma vez SÃO VICENTE, estiveram muito bem!!! Sexto lugar e melhor letra!”, escreveu no ... «Move Notícias, Iun 15»
7
GSHOW - Xis! Brothers do BBB15 fazem selfie em homenagem ao …
Toda vez que sorrimos para alguém recebemos um sorriso de volta. E quando sorrimos para a vida, a vida sorri para nós". mariza self (Foto: Arquivo pessoal) ... «Globo.com, Apr 15»
8
Diário de bordo dos Moonspell: 'Por que razão gostamos uns dos …
Somos como toupeiras que submergem em terra familiar e depressa sorrimos para pregões de restaurantes, olha os Moonspell, apertos de mão e abraços. «Blitz, Apr 15»
9
Affair de Sheik se declara em rede social
"Essa pessoa da foto tem todo meu amor e meu respeito. Sorrimos os melhores sorrisos. Assim como o universo tem todo meu amor e meu respeito também. «Diário de S.Paulo, Feb 15»
10
Para nos lembrarmos de emoções felizes… sorrimos
Pela primeira vez, um estudo avaliou a importância das expressões faciais para nos ajudarem a recordar palavras associadas à felicidade, ao medo ou ao nojo ... «Público.pt, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorrimos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sorrimos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO