Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subalternadamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBALTERNADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

su · bal · ter · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBALTERNADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBALTERNADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBALTERNADAMENTE

subaiense
subais
subalado
subalar
subalcaide
subalhitos
subalimentação
subalimentar
subalpino
subalternação
subalternado
subalternamente
subalternar
subalternidade
subalternizamento
subalternizar
subalterno
subalugar
subaluguel
subaluguer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBALTERNADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele subalternadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subalternadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBALTERNADAMENTE

Găsește traducerea subalternadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile subalternadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subalternadamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

subalternadamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subalternadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Subalternly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

subalternadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

subalternadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

subalternadamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

subalternadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

subalternadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

subalternadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bawahnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

subalternadamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

subalternadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

subalternadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

subalternadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

subalternadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

subalternadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

subalternadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

subalternadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

subalternadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

subalternadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

subalternadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

subalternadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

subalternadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

subalternadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

subalternadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

subalternadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subalternadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBALTERNADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subalternadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subalternadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subalternadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subalternadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBALTERNADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea subalternadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subalternadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Subalternadamente*, adv. De modo subalternado; com subalternação. * Subalternar*, v. t. Tornar subalterno.Pôr em categoria inferior. V.i.e p. Alternarse. (De sub... +alternar) *Subalternidade*, f. Qualidade do que é subalterno; inferioridade; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
SUBALTERNADAMENTE SUBEMPHYTEUSE balternar ; qualidade do que é subalterno ou do que subalterna com outro. Subalternadamente, adv. de modo su- balternado; com subulternação. Sul »:i,H.«'i-ii:i<lo, part. de !Siil»!ilri-i-u;n-, v. t.  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Portugal contemporâneo
Sem nobreza, sem distinção, espécie de fiel-de-feitos da corte, acólito do príncipe e seu ajudante-de-campo, Xavier tinha a astúcia e com ela a tenacidade dos ambiciosos e a impertinência própria dos caracteres subalternadamente ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1976
4
Cultura, história e filosofia
... das Petições de recurso do procurador da coroa, e do De Sacerdotio et Imperio, de António Ribeiro dos Santos. Nunca, porém, o seu magistério foi aproveitado ou discutido, mesmo só subalternadamente, salvo pelo último tratadista ...
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Subalado, a. pàkhurlâiii kasiiii asíalo Subalar, a, pfikhotyâm sakailo. Subalternaçâo, s. f. khâltepari, parftdhînpan ; pâli karnem n. Subalternadamente, adv. parâ- dhînpantm. I Subalternado, a. V. subaltebso. Subalternar, v. t. hâtâkhfil da- vriirhk, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
-cão). SUBALTERNADAMENTE, adv. De modo subalternado; com subalternação. (De subalternada, forma /. de subalternado). SUBALTERNADO, adj. e p. p. Tornado subalterno; posto em categoria inferior. ♢ O mesmo que subalterno.
7
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
... diversos y no puestos subalternadamente tienen diversas especies y diferencias por las que se hace la coordinación diversa; pero la relación es un género del accidente real y no subalternado a otros, sino primariamente diverso de ellos; ...
Mauricio Beuchot, 1987
8
Disputaciones metafísicas: Disp. 31-39
Y se llaman géneros puestos subalternadamente los que están de tal modo que uno queda colocado bajo el otro, o dos bajo un tercero, como se ve por Aristóteles, IV Topic., c. 2, y V Topic., c. 3, pasaje 41. Se prueba el primer antecedente, ...
Francisco Suárez, Sergio Rábade Romeo, 1966
9
Revista latinoamericana de historia de las ciencias y la ...
La segunda es: "Los géneros diversos y no puestos subalternadamente tienen diversas especies y diferencias; a los que están puestos subalternadamente nada impide que tengan las mismas diferencias" (127v). Mancilla pasa a tratar de los ...
10
Causas de infidencia: documentos inéditos relativos a la ...
... ha sido siempre, como es notorio, exemplo de amor, fidelidad, y obediencia a nuestros legitimos Soberanos, y a todas las autoridades que subalternadamente, y en el orden gerarquico le han representado en todos tiempos: asi mismo fue ...
Venezuela. Archivo general de la nacón, 1917

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subalternadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subalternadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z