Descarcă aplicația
educalingo
subterfugioso

Înțelesul "subterfugioso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBTERFUGIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

sub · ter · fu · gi · o · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBTERFUGIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBTERFUGIOSO

ambagioso · anticontagioso · antirreligioso · arreligioso · contagioso · curioso · delicioso · elogioso · fastigioso · infectocontagioso · infetocontagioso · irreligioso · litigioso · mafioso · misterioso · precioso · pressagioso · prestigioso · prodigioso · religioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBTERFUGIOSO

subtangente · subtender · subtenente · subtensa · subtenso · subterfluente · subterfugir · subterfúgio · subterminal · subterrar · subterrâneo · subterritório · subtérreo · subtil · subtileza · subtilidade · subtilização · subtilizador · subtilizar · subtilmente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBTERFUGIOSO

Vimioso · ambicioso · ansioso · beneficioso · contencioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · grandioso · harmonioso · ingenioso · laborioso · malicioso · odioso · pernicioso · silencioso · valioso · vicioso · vitorioso

Sinonimele și antonimele subterfugioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subterfugioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBTERFUGIOSO

Găsește traducerea subterfugioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile subterfugioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subterfugioso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

subterfugioso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subterfugioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Subterfuge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

subterfugioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

subterfugioso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

subterfugioso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

subterfugioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

subterfugioso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

subterfugioso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Subterfuge
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

subterfugioso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

おとぎ話
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

subterfugioso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

subterfugioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

subterfugioso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

subterfugioso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

subterfugioso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

subterfugioso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

subterfugioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

subterfugioso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

subterfugioso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

subterfugioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

subterfugioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

subterfugioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

subterfugioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

subterfugioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subterfugioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBTERFUGIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subterfugioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subterfugioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subterfugioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBTERFUGIOSO»

Descoperă întrebuințarea subterfugioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subterfugioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes
Quem deu ao presidente do conselho o direito, sani forma nem regularidade, e pelo contrario de um modo quasi subterfugioso, pelo tio eléctrico, de annullar de facto leis provinciaes, sob a falsa apparencia de mera suspensão, como elle o ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1886
2
Anais do Senado
Com o mesmo argumento subterfugioso de que a vida eollectiva ou social depende de concessoes reciprocas, cm que cada individuo sacrifica direitos e libertados que Ihe sao pi'oprias, Acara o Congresso amanliâ autorizado a impor- nos ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1905
3
Annaes do parlamento Brazileiro
Senhores, nolo com intima satisfacào que a proposta do governo mantem como condiçào para exercer direitos políticos a exigencia de saber 1er e escrever ( apoiados), ainda que de um modo indireto e subterfugioso, provavelmente em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1880
4
Projecto do Codigo civil brazileiro
Nada de equívoco, de subterfugioso, de fictício: e uma solução leale franca, que attinge o.mal na sua essencia, destruindo os seus eifeitos, fazendo desappareccr os seus perigos. O argumento maximo dos defensores da separação e que ...
Brazil, 1902
5
Estudos de história: revista do Curso de Pós-Graduação em ...
A ramificação traficante do comércio colonial, uma das de mais difícil acesso para o pesquisador, dado o seu caráter subterfugioso, pode ser identificada nas circunstâncias de autuação conjunta entre traficante e arre matador. Assim ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... e insubordinação no ofício que me dirigiu em resposta, servindo-se do frívolo e subterfugioso pretexto de não cumprir a referida ordem, e prestar-se à diligência, de que por ela o encarregue», sem que fôsse comunicada a Régia Provissão, ...
7
Anais
Quem deu ao presidente do conselho o direito, som forma nem regularidade, e pelo contrario de um modo quasi subterfugioso, pelo fio eléctrico, de annullar de facto leis provinciaes, sob a falsa apparenciade mera suspensão, como elle o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1886
8
Linhas paralelas: romance
Subterfugioso, o sonido interrompia-se de vez em quando, buscando distrair a vigilância de algum indormido morador. Em dado momento, o telheiro emudeceu , causando a impressão de que o som se evadira, o que suscitou alívio nos ...
Joaquim de Sousa Neto, 1970
9
Revista
... Leis de V. A. passou logo a dar-me um irrefragavel testemunho da sua altivez e insubordinação no ofício que me dirigiu em resposta, servindo-se do frívolo e subterfugioso pretexto de não cumprir a referida ordem, e prestar-se à diligência,  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1944
10
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... Leis de V. A. passou logo a dar-me um irrcfragavel testemunho da sua altivez e insubordinação no oficio que me dirigiu em resposta, servindo-se do frívolo e subterfugioso pretexto de não cumprir a referida ordem, e prestar-se à diligência,  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1944
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subterfugioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subterfugioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO