Descarcă aplicația
educalingo
sumimos

Înțelesul "sumimos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUMIMOS ÎN PORTUGHEZĂ

su · mi · mos


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUMIMOS

Jerónimos · acudimos · advertimos · conseguimos · consumimos · descobrimos · dormimos · fremimos · medimos · ouvimos · pedimos · premimos · remimos · reunimos · rimos · seguimos · sentimos · servimos · vestimos · vimos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUMIMOS

sumi · sumição · sumiço · sumidade · sumideiro · sumidiço · sumido · sumidoiro · sumidouro · sumidura · sumiga · sumilher · sumir · sumis · sumista · sumo · sumoso · sumô · sumpção · sumpes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUMIMOS

cobrimos · competimos · consentimos · despedimos · discernimos · divertimos · expedimos · fugimos · imos · impedimos · investimos · mentimos · parimos · perseguimos · prevenimos · prosseguimos · refletimos · repetimos · sorrimos · subimos

Sinonimele și antonimele sumimos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sumimos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUMIMOS

Găsește traducerea sumimos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sumimos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sumimos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sumimos
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hemos sumido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

We disappeared
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sumimos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sumimos
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Мы исчезли
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sumimos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sumimos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sumimos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sumimos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sumimos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sumimos
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sumimos
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sumimos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sumimos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sumimos
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sumimos
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sumimos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sumimos
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sumimos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sumimos
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sumimos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sumimos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sumimos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sumimos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sumimos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sumimos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUMIMOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sumimos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sumimos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sumimos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUMIMOS»

Descoperă întrebuințarea sumimos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sumimos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Histórias Brasileiras
Só não sei porque você nunca mais veio até aqui, depois que sumimos com aquele bostinha. - Não gosto de vir aqui – falou Nivaldo com uma voz bem grave . Era a primeira vez que Nivaldo voltava ao Morro da Esperança depois de o ter ...
Eduardo Boaventura
2
A grammar of the Portuguese language
John Laycock (of Leeds.) INFINITIVE MOOD. Fugir, to flee. PARTICIPLES. Present. Ji^tWo, fleeing. Past. Fugido, fled. sumir, to sink. INDICATIVE MOOD. PRESENT TENSE. Sumo, I sink. s6mes, *ou smkest. s6me, he sinks. sumimos, we sumis, ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
3
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
Sumimos de lá, há-de que tocávamos, adiante. À viajadamente eu ia, desconversei meu espírito. Até às aleluias!" No seu misticismo sertanejo, tão momental seu, o coração dividido do poeta-jagunço separa formas e conteúdos da viagem ...
Héctor Olea, 2006
4
A Visitante do Planeta X
E pronto, sumimos novamente no mundão. No Natal daquele mesmo ano, tive uma surpresa: ela me enviou outro cartão de Natal. Desta vez o cartão não trazia uma mera ilustração mas uma pequena história em quadrinhos. Lá estava o ...
Yuri Vieira, 2012
5
Trio Enganatempo - O bom, o mau e o pateta
Scieszka, Jon. Uma bruma esverdeada começou a se formar ao redor de nossos ténis imundos. A manada voltou à vida mugindo feito louca, e a cavalaria retomou o ataque. A bruma subiu. O tempo afrouxou. E sumimos dali. ONZE — Você ...
Scieszka, Jon
6
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... tem instituido um banco de deposito e desconto, com uma companhia de seguro ; e nós pre„ sumimos que apenas haverá exemplo de algum lugar que tenha feito taõ rapidos progressos no commercio geral. Letras solidas se podem achar ...
7
Meditações breves
Tão forte o azul acontece que sumimos e somos a cor diáfana do céu. O mesmo é, de repente, uma voz não definida: um pouco mais que o movimento do ar. Então, somos o ar. Um balanço lento da amoreira querendo respirar. Um Bach ...
Agostinho both
8
Abrupta Sede
De cama, Mauro babava. O enfermeiro, maconheiro, fechava um no quintal. E mais ninguém no quarto. Um precioso instante. A velha puxou a cadeira para o ouvido esquerdo e disse: – Sumimos no mundo. Ideia de seu pai, aquele maluco .
EMMANUEL MIRDAD
9
A FILA ANDA
Alguns dias depois, com os pés nos chão e a cabeça na lua, alugamos um carro, sumimos pelas estradas teutohelvéticas, eu, ele, poucas roupas e muitas terceiras intenções. Atracamo-nos na primeira fronteira e foi a vez das almas ...
Ligia Braz, 2012
10
O segundo suspiro
... caminhão roubado, dividimos a mercadoria entre a equipe e sumimos com ela fissa.15 Não aceitamos cheques! Suspeito que tenha mantido essa atividade. Ele já me ofereceu vários perfumes de marca, telefones, computadores, celulares ...
Philippe Pozzo di Borgo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUMIMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sumimos în contextul următoarelor știri.
1
Iglesia católica critica propuesta de la SCJN sobre el uso recreativo …
“La marihuana lúdica es placebo para apaciguar las dolencias de la destrucción social en la que nos sumimos irremediablemente”: Arquidiócesis de la Ciudad ... «SinEmbargo, Oct 15»
2
El confort del olvido
Olvidamos pronto y nos sumimos en políticas represivas que una vez nos condujeron incluso a la guerra. El reto es grande. Vivimos ahora en sociedades en ... «La Prensa Gráfica, Oct 15»
3
Hudson, da dupla com Edson, supera as drogas mas diz que falta …
“Teve uma época em que sumimos porque ninguém queria a gente. As pessoas ficavam nos colocando um contra o outro. Hoje, o meu melhor amigo é o meu ... «O Dia Online, Oct 15»
4
O ROUBO DOS LEITÕES
Comentávamos sobre a inconveniência de tais bichos quando um dos vizinhos sugeriu: “Por que não pegamos esses 'bichos' e sumimos com eles?”. A ideia ... «Rondoniadireta.com, Oct 15»
5
Ministro Pacheco: "A veces nos sumimos en un negativismo que …
Ministro Pacheco: "A veces nos sumimos en un negativismo que nos hace mucho daño como país". El secretario de Estado abordó la contingencia política del ... «Teletrece, Oct 15»
6
El éxito de las élites
Un Fracaso en el que nos sumimos y que llevamos a cuestas al permitir que la trapaza y la mezquindad sean preferibles a la honestidad y el sentido común ... «Diario de Sevilla, Oct 15»
7
Marinho define tropeço do Cruzeiro no Mineirão: “Faltou concluir …
... que a equipe obteve oportunidades, mas apontou falhas de objetividade. “Na verdade não sumimos, criamos ocasiões com Marinho, Willian, Xavier também. «Torcedores.com, Iul 15»
8
Como usar o LinkedIn ao meu favor?
... mesmos' e falar tudo o que pensamos sobre todos, afinal, se amanhã ou depois a gente se encher, é só dar um delete no perfil e pronto, sumimos do mapa. «Administradores, Iun 15»
9
Arnaldo Jabor
Tive de viajar por meses, e sumimos um do outro. Talvez um ano depois, passava de carro pela avenida Atlântica de madrugada e, numa esquina do Posto ... «O Tempo, Mai 15»
10
Cuiabá é a 5ª cidade em desperdício
Pra piorar, sumimos com uma água que, no fim, não chega a toda a população: na capital, 7% não sabem o que é água tratada e, em Várzea Grande, quase ... «Diário de Cuiabá, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sumimos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sumimos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO