Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supercilioso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPERCILIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

su · per · ci · li · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERCILIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERCILIOSO


antibilioso
an·ti·bi·li·o·so
arrelioso
ar·re·li·o·so
atrabilioso
a·tra·bi·li·o·so
bilioso
bi·li·o·so
contumelioso
con·tu·me·li·o·so
curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
desvalioso
des·va·li·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
folioso
fo·li·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
mafioso
ma·fi·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
precioso
pre·ci·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
punctilioso
punc·ti·li·o·so
religioso
re·li·gi·o·so
talioso
ta·li·o·so
valioso
va·li·o·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPERCILIOSO

superbomba
superbrotamento
supercalcinado
supercalcinar
supercarburante
supercentral
superciliar
supercimento
supercivilizado
supercílio
superclasse
supercoluna
supercomputador
supercondutibilidade
supercondutividade
supercondutor
superconjunto
superconsciente
supercostal
supercretáceo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERCILIOSO

Vimioso
ambicioso
ansioso
beneficioso
contencioso
copioso
estudioso
furioso
grandioso
harmonioso
ingenioso
laborioso
malicioso
ocioso
odioso
pernicioso
prodigioso
silencioso
vicioso
vitorioso

Sinonimele și antonimele supercilioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SUPERCILIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «supercilioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în supercilioso

Traducerea «supercilioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPERCILIOSO

Găsește traducerea supercilioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile supercilioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supercilioso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

supercilioso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Supercilioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Supercilious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

supercilioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

supercilioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

supercilioso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

supercilioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

supercilioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

supercilioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

supercilioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

supercilioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

supercilioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

supercilioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Supercilious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

supercilioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

supercilioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

supercilioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

supercilioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

supercilioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

supercilioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

supercilioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

supercilioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

supercilioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

supercilioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

supercilioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

supercilioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supercilioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERCILIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supercilioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supercilioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supercilioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre supercilioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERCILIOSO»

Descoperă întrebuințarea supercilioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supercilioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia da litteratura portugueza
do desdem supercilioso de empoados academicos. * O romance é de origem franceza ; inclino-me a crêr que viesse de Hespanha, deixando o caracter epico que lá tinha depois de dramatisado ao gosto popular por Balthazar Dias. O nosso ...
Joaquim Theophilo Braga, 1867
2
Historia da poesia popular portugueza
... nacionaes 'e tão gostosos para o povo, que ainda hoje são lidos por este com avidez.»— l'ag. U. (2) Dicc. Bibl. vol. i, Balthazar Dias. do desdem supercilioso de empoados academicos. * O romance é 192 HISTORIA DA POESIA POPULAR.
Teófilo Braga, 1867
3
Curso de litterature portugueza
supercilioso,. a. Recreação. philosophica espertou desejos de conhecer os progressos da sciencia nlaquelles que a leram rudimentarmente n'flesses estimaveis livros; e, se não passaram alem, já ganharam muito sabendo'peia ` rama a ...
José Maria de Andrade Ferreira, Camillo Costello Branco, 1876
4
Carlota Angela: romance original
Mendonça, enfadado pelo ar supercilioso do interrogatorio, respondeu que fosse inquirido em sua presença o offendido, que era essa a praxe da lei. O governador espinhou-se, e mandou recolher á cadeia o official,, para ser entregue aos ...
Camilo Castelo Branco, 1874
5
Theatro. - Lisboa, Jose-Bapt. Morando 1840-
О romantico desvairado é um peralvilho ridiculo que danga о galope pe. las таs , e юma роr surrisos de пamоraч da о supercilioso olhar da senhora hones-' 1a que se riu de pasmo de over tam'dou~' do e tam presumido-.f mas tam semsabor  ...
Joao-Baptista da Silva Leitao d'Almeida Garrett, 1840
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Superável*, adj. Que se póde superar. (Do lat. superabilis) *Supercílio*,m.Poét. O mesmo que sobrancelha. (Lat. supercilium) * *Supercilioso*, adj. Que tem semblante carregado. Severo; austero;rispido.Que tem sobrancelhas espessas.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Como aprendi o português, e outras aventuras
Um ancião de cara severa, cujo ar supercilioso revelava um teólogo, respondia com veemência que tal lei vinha do apóstolo Paulo, que disse: "Evita (devita ) o herético depois de uma ou duas repreensões". Repetiu e fez ressoar essa ...
Paulo Rónai, 1975
8
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
O romântico desvairado é urn peralvilho redi- culo que dança o galope pelas ruas , e toma por sorrisos de namorada o supercilioso olhar da senhora honesta que se riu de pasmo de o ver tão doudo, e tão presumido — mas tão sem sabor.
9
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
Supercilioso (5) ou sobrancelhudo é o que tem sobrancelhas compridas e espessas, à Monteiro Lobato, ou densas e gordas, à Kipling; sobrancelhonas, que emprestam ar cenhoso, catadura amarrada, cara de poucos amigos, insinuada por ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
10
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
Aí, de olhos sorridentes nos do Crítico conspícuo e supercilioso, ele declara que não fez «rajadas», mesmo porque tinha mais que fazer, de obrigação; presta ao Conspícuo o dizer de Acácio quando o faz proferir, ore rotundo: «Este novel ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERCILIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supercilioso în contextul următoarelor știri.
1
New York - Metropolitan Opera House: Turandot
Assai meno supercilioso del nostro, va a teatro soprattutto per divertirsi e non teme di passare per “buonista” (parola che personalmente da un po' di tempo ... «OperaClick, Oct 15»
2
Cinema, Nanni Moretti accusa l'Italia. Verità o doppiomoralismo?
Forse, con quella classe dirigente la sinistra non avrebbe mai vinto, ma anche con questi intellettuali, i campioni dell'indignazione, dell'ukase supercilioso, ... «L'Huffington Post, Mai 15»
3
Un Festival di Sanremo così catastrofico da fare boom
Dopo anni passati a invocare con supercilioso vittimismo un'incursione di elicotteri stile Apocalypse Now su una kermesse musicale da Terzo mondo (nei cui ... «Lettera43, Feb 15»
4
Achille Campanile al Teatro della Gioventù
Per l'umanista supercilioso il comico è sempre un po' scemo: va contro la logica, il buonsenso, i buoni sentimenti. Quell'accusa è un modo di tenere a distanza ... «mentelocale.it, Apr 14»
5
Un respiro lungo 10 milioni di conchiglie
... della famiglia delle razze, uno splendido esemplare di squalo tigre ed un impressionante squalo volpe (Alopias supercilioso) di quasi 3 metri di lunghezza. «Il Quotidiano, Nov 13»
6
Nanni Moretti, il più rococò dei marxisti
Dimenticato anche il caustico Edmondo Berselli che in Venerati maestri sfotteva a più non posso «il supercilioso, lo schifiltoso, naso arricciato, il disgustato ... «il Giornale, Aug 13»
7
Salvate il soldato Beppe (ma da se stesso)
E però solo con Grillo la tradizione dello spernacchiamento, che va da Marziale a Pasquino, da Totò a Dario Fo, ai Guzzanti e, nel suo modo supercilioso di ... «La Repubblica, Mai 13»
8
Addio a Fischer-Dieskau, il baritono intellettuale
A prima vista le sue qualità di cantante «intellettuale», quasi supercilioso, distante nei riguardi dei colleghi come dei direttori d'orchestra e registi, anche ... «il Giornale, Mai 12»
9
Addio a Luchetti
Quando nel 1977 apparve la prima registrazione importante di Luchetti, nella pur piccola parte di Ismaele ("Nabucco"), il supercilioso Rodolfo Celletti ne tessé il ... «Il Giornale della Musica, Mai 12»
10
Verdone tra crisi e mezz'età
Non siamo affezionati al personaggio del critico supercilioso, magari nostalgico dei tempi che furono e che sputacchia su tutto e su tutti, in quanto ben consci ... «giudiziouniversale.it, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supercilioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/supercilioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z