Descarcă aplicația
educalingo
tardívago

Înțelesul "tardívago" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARDÍVAGO ÎN PORTUGHEZĂ

tar · dí · va · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARDÍVAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARDÍVAGO

altivago · circunvago · circúnvago · fluctívago · flutívago · giróvago · ignívago · montívago · multívago · noctívago · notívago · nubívago · orbívago · pneumovago · undívago · vago · velívago · vulgívago

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TARDÍVAGO

tardança · tardar · tardão · tarde · tardego · tardeiro · tardeza · tardezinha · tardiamente · tardiarado · tardião · tardifloro · tardinha · tardinheiro · tardio · tardígrado · tardíloquo · tardo · tardonho · tardoz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARDÍVAGO

Cartago · Chicago · Santiago · Saramago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · gago · imago · lago · mago · medicago · pago · papago · relâmpago · sago · trago · virago

Sinonimele și antonimele tardívago în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tardívago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARDÍVAGO

Găsește traducerea tardívago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tardívago din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tardívago» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

下午晚些
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Las tardes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Late afternoon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tardívago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tardívago
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tardívago
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tardívago
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tardívago
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tardívago
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tardívago
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tardívago
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tardívago
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

늦은 오후
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pungkasan sore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tardívago
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tardívago
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tardívago
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tardívago
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tardívago
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tardívago
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Пізно ввечері
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tardívago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tardívago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tardívago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tardívago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tardívago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tardívago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARDÍVAGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tardívago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tardívago».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tardívago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARDÍVAGO»

Descoperă întrebuințarea tardívago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tardívago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vultos e perfis: Quase que os vi viver
Assim o poeta, tardívago e serenado à janela da sua casa da Alta, vendo o mesquinho obelisco de uma generosa devoção ao príncipe dos poetas de amor, fatigado de jóias de museu e de jóias retóricas, sorria às gemas efémeras do poente ...
Vitorino Nemésio, 2004
2
Sentindo a contemporâneidade
Ciro Calazans Fernandes Negreiros. ARTE ETERNA Arrancas, beque primitivo, rudimentar, põe tuas cnêmides e vais enfrentar os pés eternos. Na imaginária cancha de renhidas disputas perderás sempre, tardívago ante a épica magia do  ...
Ciro Calazans Fernandes Negreiros, 1983
3
Purpurina & outras desfolias
Semelhava-se a uma árvore morta, escamada pela virulência dos cupins. Sua risadinha, que comprazia-se em ser cúmplice, sorrateira tarolava como as batidas de um pica-pau. Tardívago, perambulava negligenciando seus afazeres e, ...
Adilson Vilaça, 1992
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tardinheiro, adj. e s. m. tardio, adj. tardívago, adj. tardo, adj. tardonho, adj. tardoz, s. m. tare, s. m. tarecada, j. /. tarecagem s. f. tareco, adj. e s. m. — tarecos, j. m. pl. tarefa, j. /. tarefeiro, s. m. tarega, s. m. taregicagem, s. f. tareia, s. f. tarela, s.
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. tardívago, adj. tardo, adj. tardonho, adj. tardoz, s. m. tare, s. m. tarear, v. tarecada, s. j. tarecagem, *. /. tarecama, s. j. tareco, adj. e s. m. — tarecos, s. m. pl. tarefa, f. /. tarefar, v. tarefeiro, s. m. tarega, s. m. taregicagem, s. J. tareia, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
D. Miguel de Almeida com seus 8o anos e suas barbas brancas que batidas pelo terrenho meigo ondeavam como frocos de neve, impunham respeito e entusiasmo indescritível. Animoso e alegre achega-se, porque não era tardívago , a uma ...
7
Quase que os vi viver
Assim o poeta, tardívago e serenado à janela da sua casa da Alta, vendo o mesquinho obelisco de uma generosa devoção ao príncipe dos poetas de amor, fatigado de jóias de museu e de jóias retóricas, sorria às gemas efémeras do poente ...
Vitorino Nemésio, 1982
8
O príncipe da moeda
Segundo Mangabeira, a estabilidade da moeda (e sua sobrevalorização cambial ) converte o Plano Real em um novo Bretton Woods: Fernando Henrique, do ponto de vista político, ficará na história como o Fernando Collor tardívago.
Gilberto Felisberto Vasconcelos, 1997
9
Obras completas: Vultos e perfis
Assim o poeta, tardívago e serenado à janela da sua casa da Alta, vendo o mesquinho obelisco de uma generosa devoção ao príncipe dos poetas de amor, fatigado de jóias de museu e de jóias retóricas, sorria às gemas efémeras do poente ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 2004
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TARDÍVAGO, adj. Que vagueia até altas horas da noite. ♢ Tardo no andar; vagaroso. (Do lat. tarda, tardio, e vag, raiz de vagare, andar). TARDO1, adj. Que faz tudo devagar: um criado tardo; «Que os (pretos) de Arda eram cabeçudos e tardos ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tardívago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tardivago>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO