Descarcă aplicația
educalingo
terrabinto

Înțelesul "terrabinto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERRABINTO ÎN PORTUGHEZĂ

ter · ra · bin · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRABINTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRABINTO

absinto · cinto · corinto · distinto · extinto · faminto · finto · indistinto · instinto · jacinto · labirinto · minto · pinto · quinto · recinto · rinto · sinto · sucinto · terebinto · tinto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERRABINTO

terra · terra-inglesa · terracear · terracota · terraço · terrada · terradegueiro · terrado · terral · terralina · terramicina · terramotada · terramoto · terranquim · terrantês · terraplanado · terraplanagem · terraplanar · terraplenagem · terraplenamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRABINTO

Filinto · arinto · assinto · carlos-quinto · cerinto · consinto · desminto · destinto · helminto · hiacinto · inextinto · infinto · lavarinto · macedo-pinto · nematelminto · platelminto · plinto · precinto · pressinto · retinto

Sinonimele și antonimele terrabinto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «terrabinto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERRABINTO

Găsește traducerea terrabinto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile terrabinto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terrabinto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

terrabinto
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tierrabinto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Terrabinto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

terrabinto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

terrabinto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

terrabinto
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

terrabinto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

terrabinto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Terrabinto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

terrabinto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

terrabinto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

terrabinto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

terrabinto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

terrabinto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

terrabinto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

terrabinto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

terrabinto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

terrabinto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

terrabinto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

terrabinto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

terrabinto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

terrabinto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

terrabinto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

terrabinto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

terrabinto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

terrabinto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terrabinto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRABINTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terrabinto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terrabinto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre terrabinto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRABINTO»

Descoperă întrebuințarea terrabinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terrabinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TERRABINTO, adj. Prov. Diz-se do rapaz ou homem travesso ou traquinas: «... havia de descobrir o paradeiro de José Elias de Sande — o meu «Velhinha» do Liceu de Lamego, terrabinto e má cabeça, benjamim dos Sandes de Riodades.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De TerraNova, n.p.) * *Terrabinto*, adj. Prov.Dizse do rapaztravesso ou traquinas. *Terraço*, m.Cobertura plana de um edifício, feita de pedra ou deargamassa;eirado. (Dolat. terraceus) *Terrada*,^1 f. Pequeno navio asiático. ( Do ár. terrad) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... nevrálgico. Terra, f. * Linha de f>o, (mathem.) traço do geometral sobre o plano do quadro. * Terrabinto, adj. (prov. beir.) que tem mau gênio, que é bravo, ( especialmente falando-se de crianças) : «Este meu pequeño é mais terrabinto que ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Lápides partidas: romance
Mas eu, padecesse muito embora mais trabalhos que os Argonautas, havia de descobrir o paradeiro de José Elias de Sande — o meu Velhinha do Liceu de Lamego, terrabinto e má cabeça, benjamim dos Sandes de Rio- dades, fidalgos de ...
Aquilino Ribeiro, 1969
5
Um escritor confessa-se: memórias
Que espírito-santo-de-orelha ou génio do mal faceto e terrabinto me levou a tomar como tema a Graça à face da Omnisciência de Deus ? Eu nunca tinha meditado neste problema e muito menos nas suas avenidas lógicas e no descampado ...
Aquilino Ribeiro, 1974
6
Beira Alta
Ta/égre, s. m. — Marco geodésico. Ta/eiga, s. f.— Pequena saca da merenda. Tarrebinto ou Terrabinto, adj. — Travesso, traquina, ladino. Teimão, s. m. — Vara de pau por onde os animais puxam o carro, o arado ou a grade; temão ou timão.
7
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Tercena — doca. Tércia — terça (hora canónica). Terciopelo — veludo de três pêlos. Terebinto — lentisco. Terrabinto — traquinas. Terreanho — o homem de terra (em oposição ao do mar). Terso — puro, vernáculo. Tesão — rede de arrasto.
Elviro da Rocha Gomes, 1960
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TERRABINTO, adj. — Lus. Diz-se do rapaz traquinas ou travêsso. TERRACENA, s. f. — Ant. V. Tercena. TERRACINA, Geogr. Cidade e pôrto de mar da Prov. de Latina, região do Lácio, parte central da Itália, situada bem a SE. dos pântanos ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrabinto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/terrabinto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO