Descarcă aplicația
educalingo
tirió

Înțelesul "tirió" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIRIÓ ÎN PORTUGHEZĂ

ti · ri · ó


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRIÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRIÓ ÎN PORTUGHEZĂ?

tirios

Tiriós sunt un grup indigen care locuiește în nord-vestul statului brazilian Pará, mai precis Parcul Tumucumaque, precum și Surinam. Referințe ↑ a b Popoarele indigene din Brazilia: 2006-2010 2011, p. 9-16 ↑ Cf. "Întâlnirea reunește indienii de la Amazon brazilian și Surinam". Agenția de știri Amazon. Acces la 03/03/08.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRIÓ

arrió · carió · crió · curió · merió

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TIRIÓ

tirêmese · tiriba · tiriba-pequeno · tiribaí · tiribinha · tiriciado · tiridídeo · tiriense · tirina · tirintintim · tiriri · tiririca · tirirical · tiriricar · tiritana · tiritante · tiritar · tiritir · tiriúma · tiriva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRIÓ

bibió · brocoió · caaxió · coió · combió · crocoió · embeaxió · espanta-coió · hió · ioió · jacaió · maceió · momboiaxió · mongoió · pió · quinquió · tambió · tipió · tocoió · vivió

Sinonimele și antonimele tirió în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tirió» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIRIÓ

Găsește traducerea tirió în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tirió din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tirió» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

泰尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tirio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Weighed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Tyrian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أرجوان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Tyrian
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tirió
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Tyrian
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tyrian
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tyrian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tyrian
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Tyrian
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

티레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tyrian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tyrian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

டைரியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Tyrian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Sur şehrine ait
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Tiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tyrian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Tyrian
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Tyrian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Tyrian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Tyrian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Tyrian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Tyrian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tirió

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRIÓ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tirió
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tirió».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tirió

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRIÓ»

Descoperă întrebuințarea tirió în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tirió și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...
índios, destacam-se os Tirió, os Pianocotó e os Xaruma. Sabe-se que, desde 1749, grupos indígenas instalados na fronteira estabeleciam contatos com os bush negrões ("negros da mata") do Suriname."0 Em 1875, Barbosa Rodrigues, um ...
Flávio dos Santos Gomes, 2005
2
The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide
(Viakshi is unclassified.) Cariña group (Carib, Caribe, Galibí, Kalinha, Kalinya, Marawomo) Venezuela, Suriname, French Guiana, Guyana, Brazil (Dialects: Murato [Myrato, Western Carib], Tyrewuju [Eastern Carib]) Tirió group (cf ...
Lyle Campbell, Verónica Grondona, 2012
3
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
A respeito deste projeto, os jomais informam que o mesmo pretende instalar na região mais uma base, furando na aldeia Tirió (Rio Paru de Oeste), um pelotão de ll homens. Também a Ftuiai não tem Posto em Tirió, que deverá ser instalado  ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
4
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Podem ser destacados, em especial, os Waiwái (Roraima e Pará), os Waiãpi, os Kali'na, os Wayana- Aparai e os Tirió (Pará), além dos Galibi, dos Palikur ( Amapá) e mesmo dos Karipuna, grupo surgido nessas áreas transnacionais a partir ...
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Os índios de língua tirió conhecem a espécie pelo nome de oloi. Na Guiana Francesa é o anacardier-géant. Bibliografia. CAVALCANTE. P. B. Frutas Comestíveis da Amazônia. 3. ed. Belém. INPA. 1976. 166p.; CAMINHOÁ, J. M. Elementos de ...
‎1995
6
Índios do Brasil: Centro, noroeste e sul de Mato-Grosso
217 224 224 TIRIÓ General Rondon entre os índios Tirió e Caianâ do grupo Rangu-Piqui Major Luiz Thomaz Reis. entabulando uma conversa com os índios Tirió, Rio Paru 89 89 TUIÚCA O velho tuxáua Tuiúca de São João e suas atitudes ...
Cândido Mariano da Silva Rondon
7
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
Figs. 38 e 39. Os tiriós, de fala caribe. tribo que pode ter inspirado a lenda das amazonas. À esquerda: Mãe e filha com pintura facial. A direita: guerreiro tirió, serra de Tumucumaque, norte do Pará. na fronteira do Brasil com o Suriname.
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
8
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
... Ramkoka- mekrá, Canela, Gavião Parkatêjê, Gavião Pykopjê, Krahó, Krinkatí, Krenyê, Kukoikateyê, Kenkateyê Jê MA, TO, PA 8.000 2010 CTI 188 Tingui Botó - - AL 328 2010 Funasa 189 Tiriyó Tirió, Trio, Tarona, Yawi, Pianoko- to, Piano, ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
9
Ao vento sobranceiro
Curumim Tirió. Acionados os motores e concluídos os cheques, pisei forte nos freios e fustiguei os dezesseis mil cavalos das quatro turbinas Allyson. Soltei logo os freios, antes que o avião saísse arrastando pela pista de terra seus pneus ...
Carlos Germano, 2011
10
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
Já que ninguem fala por eles , quero eu pelo parentefeo , que tem a Chimica com a Medicina , defender a fua cauza : vós bem fabeis, que quando qualquer corpo fe rezolve chimi- camente , fe tirió dele cinco co--zas , a íaber o que eles ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRIÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tirió în contextul următoarelor știri.
1
Isolados, índios Mashco Piro são alvo de 'safári humano'
... que entrem em contato com Korubo em isolamento, ou então com os Wai-Wai e Tirió, na Calha Norte, para que tentem se aproximar e evangelizarem os Zoé. «CartaCapital, Sep 14»
2
Lideranças indígenas do Amapá e norte do Pará discutem Plano de …
Para o presidente da Associação dos Povos Indígenas do Parque Montanhas do Tumucumaque, Demetrio Amisipa Tirió, o encontro serve para lutar pelo ... «Portal Amazônia, Iun 14»
3
No Amapá, índios discutem a falta de infraestrutura nas aldeias
Sebastião Kayshuiana mora na aldeia Tirió, no oeste do Amapá. O acesso é difícil e só é possível chegar de avião. Ele conta que nos postos de saúde da ... «Globo.com, Apr 14»
4
Ideias do Milênio: Mark Plotkin, cientista norte-americano
Mark Plotkin — O chefe de uma tribo tirió do Suriname — há tiriós no Brasil — nos procurou, há uns oito anos, e disse: “Precisamos de mapas das nossas terras ... «Consultor Jurídico, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tirió [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tirio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO