Descarcă aplicația
educalingo
toletada

Înțelesul "toletada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOLETADA ÎN PORTUGHEZĂ

to · le · ta · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOLETADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOLETADA

alfinetada · barretada · bofetada · cacetada · carretada · cornetada · embretada · escopetada · espetada · foguetada · lancetada · macetada · machetada · maretada · marretada · muletada · palhetada · porretada · setada · topetada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOLETADA

toleima · toleimado · toleirão · tolejar · toleno · tolentiniano · toler · tolerada · toleradamente · tolerado · tolerante · tolerantismo · tolerar · toleravelmente · tolerável · tolerância · toleta · toletano · tolete · toleteira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOLETADA

baionetada · bilhetada · canivetada · caretada · cortada · costuletada · encantada · juntada · levantada · montada · mosquetada · patada · pintada · portada · sabonetada · sentada · sonetada · testada · tratada · trombetada

Sinonimele și antonimele toletada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «toletada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOLETADA

Găsește traducerea toletada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile toletada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toletada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

toletada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Suprimido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fined
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

toletada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

toletada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

toletada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

toletada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

toletada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

toletada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

toletada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

toletada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

toletada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

toletada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

toletada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

toletada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

toletada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

toletada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

toletada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

toletada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

toletada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

toletada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

toletada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

toletada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

toletada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

toletada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

toletada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toletada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOLETADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toletada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toletada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre toletada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOLETADA»

Descoperă întrebuințarea toletada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toletada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cachoeira do Campo: a filha pobre do Ouro Preto
Chegavam tais campeões a perfeição de marcar um determinado bico, lá bem em cima, para derrubá-lo com a primeira toletada. A técnica mais apurada, era derrubar esses troféus, quebrando-os pelo "cabo" ou pedunculo, sem estrago, ...
Lúcio Fernandes Ramos, 1976
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. toletada, 8. j. toletano, adj. e 8. m. tolete (ê), s. m. toleteira, ». /. tolhedura, s. j. tolheita, 8. }. tolher, ». tolhiço, 8. rn. e adj. tolhido, adj. e s. m. tolhimento, 8. rn. tólia, s. /. toliçada, s. J. tolice, *. /. tolina, s. /. tolinar, r. tolinciro, s. m. tolipeuta, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOLETADA, s. /. Pancada com o tolete. ♢ Por ext. Pancada com qualquer coisa. ( De tolete e suf. ada). TOLETANO, adj. e s. m. O mesmo que toledano: «E en ho duodécimo toletano concílio: en tempo: de el Rei Flávio Eringio, foi presente... ho  ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TOLETADA, s. f. — Tolete + ada. Pancada ou golpe com tolete. / P. ext. Pancada com qualquer coisa. TOLETANO, adj. e s. m. — Lat. toletanus. V. Toledano. TOLETE (ê) , s. m. — Fr. tolet. Cada uma das cavilhas na borda do barco, às quais ...
5
Indiana Cousins Trilogy
The elevator opened, andas Loraine followed Ada down the hospital corridor, shesent upa silent prayer. Lord, please give me theright words tosay to Wayne. Help me not tobreak down intearswhen I see him,and show me a way toletAda know ...
Wanda E. Brunstetter, 2011
6
Autos sacramentales, alegoricos y historiales ... - Madrid, ...
A mala tierra venimos, i losArtifices , podran pues lo primero que encuentra' -3 lograrlo , que nada niega nuestra peregrinacion ' à quien diga en nombre suyo¡ es la toletada mezcla -' - si¡ Cant. Ang. Da nobis virtutem de Infieles entre ...
Pedro Calderon de la Barca, 1760
7
Suma moral
-Ñ 0- ——43 S ole-Morris? Resp. Que Si , pues oy lo tiene la costumbre legítimamente introducida, y toletada por los Pontifices , por la tranquilidad de las Republicas : ita Sgnchez num. S., y otros. P. Por què Derecho dirime al Matrimonio?
Bernardo Pacheco, 1743
8
Mystica fundamental de Christo ... explicada por ... San ...
Infamia toletada por Christo. 399. Infamia , servir á Dios en ella. 445. Infierno confuso. 232. Sus penas según los pecados. 3 78. Sus tormentos. 477. Infierno en las purgaciones del al-! ma. 483. Inobedientes infelices. 11 5; Impíos, no tienen ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1761
9
Asuntos predicables para todos los domingos del primero de ...
... vtrumque fimul mento padccido,tanta afrer^ meliuserit. Porque no íabes ta toletada, tanta sangre vertu, si nacera mas aquello que tida , y despues de todo vna aquesto, y si vno y otro se lo- muerte tian ignominiosa? Es». gra,tanto que.rr. ejor.
Diego Niseno ((C.S.B.)), 1632
10
Historia de las guerras civiles de Francia de Enrico ...
Afsi la Religion de Caluíno con eüeclcuro pretexto de Donerfinalos fupli- cios,y al derramamiérode la langte, cola que en la apariencia parecia muyChríltíana,y pía dola,fue,finopermitida,a lómenos indirecta nientecublcrta,y toletada. Mayor era ...
Enrico Caterino Dávila, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOLETADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toletada în contextul următoarelor știri.
1
Polícia apreende quase uma toletada de maconha em Foz
A Polícia Civil do Grupo de Diligências Especiais (GDE) da 6.ª Subdivisão Policial (SDP) de Foz do Iguaçu, apreendeu, na última segunda-feira (20), no bairro ... «Paraná-Online, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toletada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/toletada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO