Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transtornadamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSTORNADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

trans · tor · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSTORNADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSTORNADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSTORNADAMENTE

transpositor
transposto
transrefulgir
transrenano
transtagano
transtebaitano
transteverino
transtiberino
transtibrino
transtornação
transtornado
transtornador
transtornar
transtorno
transtravado
transubstanciação
transubstanciado
transubstanciador
transubstancial
transubstancialidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSTORNADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele transtornadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «transtornadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSTORNADAMENTE

Găsește traducerea transtornadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile transtornadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transtornadamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

transtornadamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trastornadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Upset
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

transtornadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

transtornadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

transtornadamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

transtornadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

transtornadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

transtornadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

transtornadamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Umgedreht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

transtornadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

transtornadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

transtornadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

transtornadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

transtornadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

transtornadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

transtornadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

transtornadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

transtornadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

transtornadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

transtornadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

transtornadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

transtornadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

transtornadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

transtornadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transtornadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSTORNADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transtornadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transtornadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transtornadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transtornadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSTORNADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea transtornadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transtornadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
O «soneto destruído» canta ou chora assim: talvez logo na berma de uma estrada um par se beije transtornadamente e o destino os separe de repente entre as duas e as três da madrugada talvez a lua fria os desinvente e só lhes traga ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
2
O Estado da revolução: A constituição de 1976
Transtornadamente embora, essa inclinação não deixa aliás de exprimir certas profundas exigências da sociedade portuguesa. Em princípio, eis o que devia estimular a modernização e a reforma do país, que bem precisa; e, (142) Linhas  ...
Manuel de Lucena, 1978
3
Mário de Sá-Carneiro
Incapaz de fixar a beleza à carne, porque sujeita à corrupção formal, reconhecendo ao prazer a ilusão e a dualidade que não justificam o amor, Raul Vilar, transtornadamente, procura antecipar-se ao tempo destruindo ele próprio, no seu ...
Maria Aliete Dores Galhoz, 1963
4
A casca
Ela levantou-se — levantou-se mesmo, com imensa raiva de tê-lo feito. Uma mulher nunca se levanta para receber um homem. Uma mulher, não, uma senhora! Ficou com o rosto duplamente vermelho, transtornadamente vermelho. Mordeu ...
Beckert d' Assumpção, 1965
5
Direito de amar: romance
Casar? Eu, Margarida? É a mim que pretende atingir? Como a visse esboçar um movimento afirmativo, explodiu transtornadamente: — Mas isso é uma brincadeira de mau gosto, juro-lhe ! A pessoa a que se refere já nem está em Portugal.
Manuel de Campos Pereira, 1947
6
A fogueira: romance. Capa de Santa Rosa
Juha se encerrava no quarto, rezando coniusamen- te, transtornadamente: "Meu Deus"! gemia ela. "Que mal fiz eu para ter uma filha assimv" Teodora corria para a cozinha e exclamava, esfalfada: "Credo! Que família! Que gente 1" e se ...
Cecilio J. Carneiro, 1942
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. transtiberinvs, de trans + Tlber n. p.) Transtornadamente, adj . de modo tran- «tornado, -em desordem; em confusão; com perturbação. Transtornado, part. de transtornar; perturbado; confundido. » Transtornamento, m. o mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Almas sem rumo: romance
E foi Vitor que falou de novo, transtornadamente : — Desculpe. . . Na realidade, fui de uma grosseria desconcertante! - .: , — Oh ! não fez ela, sorrindo melancolicamente, com uma vaga turbidez na voz. , '.-: t.~ Er depois de um outro silêncio, ...
Manuel de Campos Pereira, 1947
9
Bocage (episódios da sua vida): Novela histórica
Só José Agostinho murmurava, transtornadamente : — Nem sempre condena os algozes franceses. O intendente da polícia ouviu-o; assestou a luneta perscrutadora como interessado em saber quais os carrascos que Bocage poupara.
Rocha Martins, 1936
10
Wilbur
Con mucha cortesía y en una gran variedad de estilos sutiles, a Canto Padilla le habían hecho entender que estaba transtornadamente ebrio. En el portón de la familia Quiñiñes Pedrés le recomendaron que si en los próximos quince minutos  ...
Juan Ferrand Moscati, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSTORNADAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transtornadamente în contextul următoarelor știri.
1
A bobagem do impeachment
Especialmente quando você não tem como reagir. Por isso, parece que a campanha ainda não acabou. Por isso, se fala, transtornadamente, em impeachment. «Zero Hora, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transtornadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transtornadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z