CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAPACICE»
Descoperă întrebuințarea
trapacice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trapacice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
«Mas o qu'é isso d'escorregadela e d'entalão, o qu'é isso de trapacice, Franz,
negócio é negócio, tem de se ser entendido em fornecimentos.» Franz não
queria continuar o passeio, não lhe apetecia, teimava que não. Mas Meck não
desistiu, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. trapaceiro) * *Trapacice*, f. Acto ou dito de trapaceiro. Cf. Camillo, Noites de
Insómn.,VII,37. * *Trapagem*, f.Montão detrapos; porçãodetrapos. * *Trápala*, f.
Ant.Barulho; estrondo. (T.cast.) *Trapalhada*,^1 f. O mesmo que trapagem.
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Maseusentia que o descobrirlhe uma trapacice me obrigava moralmente a
descobrirlhe asoutras. Entretantopensava euquem sabe? Póde ser que exista a
neta do general Geraldo. Porém, não seria acertado averiguar primeiro se existia
...
Camilo Castelo Branco,
1929
4
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
É preciso ter muita categoria para fazer com que um cavalo como o Kzar não
ganhe uma corrida. Claro que eu logo percebera que houvera trapacice. Mas
que o meu velhote o confessasse daquela maneira, isso era retirar-me todo o
prazer, ...
5
A corça prisioneira: romance
E fora isso que desabara, para sua ilimitada desventura, para condenação da
sua vida, às simples palavras dum agente da Polícia que lhe falara do adultério
da mulher como duma realidade tão natural e torpe como a trapacice do sogro
ou ...
Joaquim Paço d'Arcos,
1988
Notem, leitores, que o demonio é como alguns anjos infelizes d'este mundo: até
na pratica das boas acções são maliciados de fraude e trapacice. O padre
congregado, que conta a historia, veracissima como todas as suas historias, ...
Camilo Castelo Branco,
1902
E, tendo-lhe eu explicado que, por falta do dithongo na typographia, era
obrigado a empregar duas lettras, onde estava a sua intelligencia ou boa fé para
impudentemente serrazinar com a trapacice de contar como doas lettras com
dois sons ...
E, tendo-lhe eu explicado que, por falta do dithongo na typographia, era
obrigado a empregar duas lettras, onde estava a sua intelligencia ou boa fé para
impudentemente serrazinar com a trapacice de contar como duas lettras com
dois sons ...
Camilo Castelo Branco,
1886
... que era geral, da tendencia para o maravilhoso e para a magia, da trapacice
dos padres do paganismo, da má policia que reinava no imperio romano e que
permittia aos ladrões exercerem impunemente todo o genero de bandoleirismo.
10
Arquivo de anatomia e anthropologia
Comum a toda a estirpe, e portanto tipicamente hereditário, não é pois nem a
mitomania, nem a trapacice, mas sim um aspecto mais geral, que se sobrepõe
àquelas facetas anómalas parciais — aquilo que V. Baeyer chama «falta de ...