Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trapada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAPADA ÎN PORTUGHEZĂ

tra · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAPADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAPADA


capada
ca·pa·da
chapada
cha·pa·da
culapada
cu·la·pa·da
cuzapada
cu·za·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estrapada
es·tra·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
farrapada
far·ra·pa·da
ganapada
ga·na·pa·da
jenipapada
je·ni·pa·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
sapada
sa·pa·da
tapada
ta·pa·da
trepada
tre·pa·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAPADA

trapa
trapacear
trapaceiro
trapacento
trapachar
trapacice
trapaça
trapaçador
trapaçar
trapaçaria
trapagem
trapalhada
trapalhado
trapalhão
trapalhice
trapalho
trapalhona
trapantão
traparia
trapassado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAPADA

alâmpada
cachopada
chopada
copada
estopada
farpada
galopada
golpada
guampada
lupada
naipada
peixe-espada
porta-espada
presepada
ripada
sopada
topada
trompada
tropada
xaropada

Sinonimele și antonimele trapada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trapada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAPADA

Găsește traducerea trapada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trapada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trapada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

trapada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tratada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trapped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

trapada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trapada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

trapada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trapada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

trapada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

trapada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

trapada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gefangen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

trapada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

trapada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

trapada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trapada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

trapada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

trapada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

trapada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trapada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trapada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

trapada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trapada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

trapada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trapada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trapada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trapada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trapada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAPADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trapada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trapada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trapada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trapada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAPADA»

Descoperă întrebuințarea trapada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trapada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Encyclopaedic Survey of Bihar
Bhattacharya, Trapada (The) Bodh Gaya temple/[by ] Trapada Bhattacharya. Calcutta. K. L. Mukhopadhya, 1966, 40 p. Contents -Gives historical description of Bodh Gaya temple and describes its importance in different perspectives. Location ...
Syed Fazal-e-Rab, 1992
2
The Pannel As Altered by J P Kemble from Bickerstaff's ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
John Philip Kemble, 2010
3
Reflexões sobre o correio braziliense
Anis-torta pois destes dois partidos, trapada desde 1668 até os nossos dias , prova liam , que ,` ou os Portugues/.es se fiem nos soccorros desta , ou daquella Nação , o resultado sera' sempre a baixem , a humiliação , e a. perda total da sua ...
4
O ferro velho: comedia em 2 actos ...
JoÃo-Vamos la a vêr a trapada. Isto vae a o segundo o costume. (lira duas casacos, um cast grande, e dois pare: de calças) Esta muito velhc muito traçado. Não vale quasi nada. INNocENcio-Esta casaca, feita ha tanto tempo, rece da moda.
Pedro Carlos d'Alcantara Chavés, 1866
5
Gente feliz com lágrimas
Sem sequer termos dado conta de que a barriga da mãe estivesse inchada na véspera e de repente se apresentasse vazia e en- trapada por um lençol dobrado sobre o comprido. Sem gritos nem sobressaltos, e só enquanto dormíamos.
João de Melo, 1992
6
Linhas quebradas: as crónicas de José Rabaça nos tempos do ...
Trapada para um lado, trapada para o outro, o sujeito sempre muito triste, o bezerro a ficar chateado. Antes, porém, um momento alto que levou o Fialho a um grito que lhe veio lá do fundo: íamos ver uma diamantina, ou diamantinina, não ...
José Rabaça, 1977
7
Annual Register
... chusing a spot most convenient or agreeable, erects a number of small houses , according to the number of his wives and people (for every wife has a separate house); the whole forming a circle, which are inclosed within a trapada, or fence,  ...
8
The Annual Register of World Events: A Review of the Year
... chusing a spot most convenient or agreeable, erects a number of small houses , according to the number of his wives and people (for every wife has a separate house); the whole forming a circle, which are inclosed within a trapada, or fence,  ...
9
From Bharata to India: Chrysee the Golden
... a nascent decimal system, infinity (aditi) and zero (kham). Rigveda gives names to simple fractions such as ardha (1/2), trapada (3/4) etc. Taittriya samhita mentions arithmetical series of odd (ayugma) 1.3.5 and even (yugma) 2,4,6, numbers.
M. K. Agarwal, 2012
10
The Pannel
John Philip Kemble, Isaac John Bickerstaff, Pedro Calderón de la Barca. 1< m) ' 846.E"2 T'HE P A N N E L. As ALTERED BY J. P. KEMBL'E. FROM BI CKER s T AF F's Tranflation OF 'C AsiLssD E R-o N's EL ESCONDIDO Y LA TRAPADA; ...
John Philip Kemble, Isaac John Bickerstaff, Pedro Calderón de la Barca, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAPADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trapada în contextul următoarelor știri.
1
MÉXICO: Tifón deja dos muertos y 16 mil desplazados en Filipinas
Militares y policías fueron enviados para rescatar a gente a trapada por inundaciones en los poblados más afectados de Aurora, donde el tifón tocó tierra la ... «EntornoInteligente, Oct 15»
2
Dólar provoca alzas en el gas natural
Además los destinos comercial, industrial y residencial ya sienten los coletazos de la trapada del dólar. “Los estratos bajos tienen un alivio porque parte del ... «El Diario de Otún, Sep 15»
3
TITULO DE LA HISTORIA
La menor Sofía Aljuri Cepeda de 10 años quedó atrapada en una piscina del hotel Hilton Dalaman Resort en Turquía. Según informaron los padres de la niña a ... «ElTiempo.com, Iul 15»
4
Pedro Fernández asistirá a la Convención de monitorLATINO 2015
Una persona murió tras caer cuando viajaba "trapada" en un ferrocarril a la altura del municipio de Ocotlán, informó la policía municipal de Ocotlán. Agregó que ... «Publimetro, Iul 15»
5
Sinaloa en alerta máxima por huida del Chapo
Una persona murió tras caer cuando viajaba "trapada" en un ferrocarril a la altura del municipio de Ocotlán, informó la policía municipal de Ocotlán. Agregó que ... «Publimetro, Iul 15»
6
Registra Sonora hasta 46.8 grados centígrados
Una persona murió tras caer cuando viajaba "trapada" en un ferrocarril a la altura del municipio de Ocotlán, informó la policía municipal de Ocotlán. Agregó que ... «Publimetro, Iul 15»
7
HSBC paga 43 mdd para cerrar la investigación por lavado de …
Una persona murió tras caer cuando viajaba "trapada" en un ferrocarril a la altura del municipio de Ocotlán, informó la policía municipal de Ocotlán. Agregó que ... «Publimetro, Iun 15»
8
Messi demuestra ser el amo y con sus genialidades fulmina al …
Al 72′ Thiago remató y Piqué desvió para la trapada de Ter Stegen. Era el primer tiro al arco de los visitantes, una muestra de su flojo partido, pese a que a ... «Diario Digital Nuestro País, Mai 15»
9
San Lorenzo lo dio vuelta sobre la hora y gritó en Montevideo
Así, un bombazo de Franco Mussis que Torgnacioli envió al córner, una trapada por la izquierda de Blanco que terminó con una mala definición cruzada y una ... «Clarín.com, Feb 15»
10
Los documentales se imponen a la ficción en la competencia …
De esta manera su adolescencia es brutalmente interrumpida, quedando atrapada entre la pubertad y las responsabilidades que asume como jefa de familia. «El Mostrador, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trapada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trapada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z