Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escarpada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCARPADA ÎN PORTUGHEZĂ

es · car · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCARPADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCARPADA


capada
ca·pa·da
chapada
cha·pa·da
chopada
cho·pa·da
copada
co·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
farpada
far·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
peixe-espada
pei·xe·es·pa·da
presepada
pre·se·pa·da
tapada
ta·pa·da
topada
to·pa·da
trepada
tre·pa·da
trompada
trom·pa·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCARPADA

escaroçar
escarola
escarolado
escarolador
escarolar
escarótico
escarpa
escarpado
escarpadura
escarpamento
escarpar
escarpelada
escarpelar
escarpes
escarpetear
escarpiada
escarpiar
escarpilhar
escarpim
escarpina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCARPADA

alâmpada
apupada
cachopada
cuspada
estopada
estrapada
estrepada
farrapada
golpada
guampada
jenipapada
lupada
naipada
porta-espada
ripada
sapada
sopada
trapada
tropada
xaropada

Sinonimele și antonimele escarpada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escarpada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCARPADA

Găsește traducerea escarpada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escarpada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escarpada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

崎岖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escarpada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Steep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चट्टान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأجراف المتحدرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

скалистый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escarpada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বন্ধুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escarpé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berkarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zerklüftet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ゴツゴツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바위가 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

craggy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hiểm trở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

craggy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सुळक्यांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sarp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scoscesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Strome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скелястий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stâncos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απόκρημνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

steil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skrovlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forrevne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escarpada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCARPADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escarpada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escarpada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escarpada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escarpada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARPADA»

Descoperă întrebuințarea escarpada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escarpada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Clarice Lispector: nas entrelinhas da escritura
... subida mais escarpada e mais à mercê dos ventos, é sorrir de alegria. E que por isso e aquilo é que menos tem cabido em mim: a delicadeza infinita da alegria. Pois quando me demoro demais nela e procuro me apoderar de sua levíssima ...
Edgar Cézar Nolasco, 2001
2
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
3. deste Capitulo, & aquella de 19. de alto ao mais sobre o livel da Campanha raza,com que se dermos ao Fosso 17. de profundo, vem a ser toda a altura da muralha 36 . pès, ainda que supponhamos que atè cima se continuou escarpada , ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
S. 125" 56' 17" E. de Lisboa, está quasi ao N. da Ponta Baixa 81 legoas, a terra, para a parle, do Mar intermediaria, Ire p3ana e moderadamente elevada, terminada ao N. pela Ponta Ragged ou Escarpada, que he grossa e tem algumas ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1844
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Andei mais uma e meia legua até a ponta escarpada da serra da Estiva, no dia antecedente visada, e deixando a sessenta braças á direita a mesma ponta e a sessenta braças á esquecia umas montanhas dispostas na continuação da ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1863
5
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Andei mais uma e meia legua até a ponta escarpada da serra da Estiva, no dia antecedente visada, e deixando a sessenta braças á direita a mesma ponta e a sessenta braças á esquerda urnas montanhas dispostas na continuação da ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Andei mais uma e meia légua até a ponta escarpada da serra d i Estiva, no dia antecedente visada, e deixando a sessenta braças á direita a mesma ponta e a sessenta braças á esque da umas montanhas dispostas na continuação da ...
7
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Andei mais uma e meia legua até a ponta escarpada da serra da Estiva, no dia antecedente visada, e deixando a sessenta braças á direita a mesma ponta e a sessenta braças á esquerda umas montanhas dispostas na continuação da ...
8
Odisséia
Porém, quando, depois de saquearmos a escarpada cidade de Príamo, partimos em nossos barcos, um deus dispersou os aqueus; Zeus, então, em sua alma decretou um triste regresso para os argivos, porque nem todos haviam sido ...
Homero, 2006
9
Hipólito e Fedra: três tragédias
Ao nos precipitarmos numa região deserta, para além de cuja fronteira existe uma costa escarpada, na direção do golfo de Sarônica, 1 200 veio dali um estrondo, como o trovão de Zeus ctônio, exalando um clamor fragoroso, horrível de ouvir ...
‎2007
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
A. barranca por ambos os lados he alta e escarpada , porém pela oriental o he mais, e com maior frequencia de pedras que sahem fora,- e se estendem dentro ao rio. Thermom 1029 dois terços. A's 2 da tarde, vento N.N.E. suave, e nuvens ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCARPADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escarpada în contextul următoarelor știri.
1
Furacão Patricia atinge a costa do México
O maior risco são os deslizamentos na área escarpada. A Organização Mundial de Meteorologia das Nações Unidas (ONU), afirmou que o furacão Patrícia ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Barcelona, la ciudad más escarpada para ciclistas y corredores …
Strava, la principal y más extendida red social para atletas, ha lanzado Strava Insights, un sitio web interactivo que cubre información interesante sobre ciclismo ... «TodoMountainBike, Oct 15»
3
La Guardia Civil rescata a dos menores en una zona escarpada y …
Agentes de la Guardia Civil del Puesto de Berja, junto con componentes de la Policía Local de la localidad, iniciaron un dispositivo de búsqueda el pasado día ... «La Voz de Almería, Sep 15»
4
Turistas ignoram proibições e acedem a pé ao Castelo de Almourol …
Situado numa pequena ilha escarpada, no meio do rio Tejo, o Castelo de Almourol (Vila Nova da Barquinha) está a receber turistas que ignoram os sinais de ... «LUSA, Aug 15»
5
A conversa do poema e da vida
... Santo Antero (cunhagem de Eça); A Sombra do Mar dissemina motivos e tensões, tornando mais escarpada a sua subida, e mais desabrigado o caminho. «Público.pt, Aug 15»
6
Ruta escarpada para los del sótano
La jornada tres del Apertura 2015, ofrece rutas escarpadas para los del sótano: Juventud Independiente, Sonsonate, Chalatenango y UES; y dibuja grandes ... «El Diario CoLatino, Aug 15»
7
Simulación de vuelo sobre la escarpada superficie de Marte
La Agencia Espacial Europea (AEE) ha publicado el vídeo de una asombrosa simulación de vuelo sobre una escarpada y accidentada zona de Marte, ... «Contenido, Aug 15»
8
Accidente aéreo desata incendio forestal en Washington
(AP) Un incendio forestal que inició tras un accidente de avión donde murieron dos personas en una zona escarpada en el norte del estado de Washington hizo ... «LaCronica.com, Aug 15»
9
Video: Disfrute de una impactante simulación de vuelo sobre la …
La Agencia Espacial Europea (AEE) ha publicado el vídeo de una asombrosa simulación de vuelo sobre una escarpada y accidentada zona de Marte, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 15»
10
Un hombre de 54 años, herido tras caerse desde una antena de …
Éste, un varón de 54 años, se encontraba trabajando en una zona escarpada de Viforcos, dentro del término municipal de Santa Colomba de Somoza. «ileon.com - Información de León, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escarpada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escarpada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z