Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "travejamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAVEJAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

tra · ve · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAVEJAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAVEJAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAVEJAMENTO

trave
travejar
travela
travento
travertino
travessa
travessanho
travessar
travessão
travessear
travesseira
travesseiro
travessia
travessio
travesso
travessura
travesti
travestido
travestir
travestismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAVEJAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele travejamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «travejamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAVEJAMENTO

Găsește traducerea travejamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile travejamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «travejamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

travejamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enfriamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Brawl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

travejamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

travejamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

travejamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

travejamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

travejamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

travejamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pergaduhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

travejamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

travejamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

travejamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

travejamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

travejamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

travejamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

travejamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

travejamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

travejamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

travejamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

travejamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

travejamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

travejamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

travejamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

travejamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

travejamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a travejamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAVEJAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «travejamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale travejamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «travejamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre travejamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAVEJAMENTO»

Descoperă întrebuințarea travejamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu travejamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
E' empregada no travejamento, coberta e portadas dos edificios. Dá tambem arcos para pipas, barris, etc. Custa uma trave de 6m,60 e 0392/0222 de 65 a 85000. Jatobá. Serve para travejamento, coberta e portadas dos edificios. E' tambem ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
2
Dicionário UNESP do português contemporâneo
TRAVEJAMENTO travejamento Sm [Co] 1 conjunto de peças de madeira travadas por vigas: O travejamento ressecava, favorecendo a propagação do fogo. [Ab] 2 conjunto de elementos de sustentação: A medida é necessária para o ...
‎2005
3
Construcao Civil
Inclui também a colocação, arremate e tratamento do concreto; e a colocação, arremate, pintura e compressão a rolo do concreto asfáltico. Construção Litorânea A construção litorânea inclui a cravação de estacas, travejamento de estacas, ...
Affonso Blacheyre, US Navy
4
Estrutura
0 valor do esforço nos dispositivos de travejamento é calculado de maneira empírica de acordo com as normas específicas para cada material. O cálculo rigoroso do esforço de travejamento torna-se difícil e, mesmo assim, haveria uma  ...
5
Revista dos tribunais
A parede de que se trata é commum até á altura do travejamento do primeiro andar da casa dos auctores, porque as testemunhas d'estes, que depozeram a t1. 29 v. e fl. 49 v., aflirmaram que assentava n'ella o mesmo travejamento, e esta  ...
Augusto Maria de Castro, Antonio Ferreira Augusto, 1891
6
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
... por solavanco. Uma anamorfose44 da imaginação histórica, ou do nosso imaginário histórico. Há inúmeras outras passagens que, estruturadas pelo mesmo travejamento cultural alto e desinterditado, como que assinalam ...
José Maria Cançado, 2003
7
Dicionário técnico: português-inglês
Travejamento - bracing, cross-reins, wind bracing; conjunto de traves; vigamento; armação de telhado. Través - aslant, bias, crosswise, slant; transversal; atravessado; esguelha; flanco; soslaio; de través. Travessa - barrete, beam, by- street, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Relatório
Na estruetura de madeira completou-se o travejamento longitudinal dos cavalletes, espaçados de 2m,5o entre si, e formado cada um por quatro esteios, fincados até a nega, e travejados transversalmente. Em frente a cada um dos 70  ...
Brazil. Ministerio da viacao e obras publicas, 1912
9
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
Para as linhas ("linhas de assoalho", "de travejamento", "cumeeira"), são necessárias árvores de pequeno diâmetro mas resistentes à carga e à flexão; as envireiras (diversas anonáceas, como a envira-ferro, a envira-fofa, a envira- tangerina, ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
10
Coleção das leis ...
Travejamento metallico Art. 56. A companhia submetterá á approvação do Governo todos os projectos do travejamento metallico para os armazéns e seus accessorios, com cálculos justificativos de estabilidade e cubacão dos projectos.
Brazil, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAVEJAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul travejamento în contextul următoarelor știri.
1
Carisma e carismáticos: que energia é essa?
E lentamente adquire força, as conexões surpreendentes irrompem, a argumentação ganha seu travejamento adequado, o volume de voz alcança altura, ... «Jornal do Brasil, Sep 14»
2
Investigadores criam material forte e leve com impressão 3D
Cientistas alemães usaram litografia a laser 3D para imprimir treliças (como no travejamento das pontes) microscópicas e conchas microscópicas tão fortes ... «Computerworld Portugal, Mar 14»
3
Casa Zé Maria (TR)
O travejamento, os forros, os soalhos, as portadas a escadaria são de nobres madeiras como o castanho e o pinho de Riga. As paredes, tal como, as janelas ... «Notícias do Município de Montalegre, Feb 14»
4
Parlamento vende moradia na Madeira pelo preço mínimo de 600 …
A moradia é de traça antiga em estilo madeirense, tem a estrutura em pedra basalto com pavimentos em travejamento de madeira onde assenta o soalho em ... «iOnline, Aug 13»
5
Na Tunísia, Forum Social renova aversão a enquadramentos em …
... em que muitas são as mesas e nichos, mas a catedral em construção não dá o ar de seu travejamento. Aparentemente, o “espaço aberto”dominara de fato o ... «Rede Brasil Atual, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Travejamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/travejamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z