Descarcă aplicația
educalingo
tresvairo

Înțelesul "tresvairo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRESVAIRO ÎN PORTUGHEZĂ

tres · vai · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRESVAIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRESVAIRO

Cairo · airo · avantairo · benairo · contrairo · cossairo · dairo · desvairo · doairo · duairo · eirabairo · gairo · ladairo · pairo · repairo · rosairo · socairo · tributairo · veairo · vigairo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRESVAIRO

trespassação · trespassado · trespassador · trespassamento · trespassante · trespassar · trespasse · trespasso · trespor · tresposto · tresquiáltera · tresquiornitídeo · tresquiórnis · tressaltar · tressuante · tressuar · tresvariado · tresvariar · tresvario · tresvoltear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRESVAIRO

Ramiro · Shapiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · giro · incensairo · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · respiro · siro · terceiro · tiro

Sinonimele și antonimele tresvairo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tresvairo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRESVAIRO

Găsește traducerea tresvairo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tresvairo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tresvairo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tresvairo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trasero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tresbairo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tresvairo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tresvairo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tresvairo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tresvairo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tresvairo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tresvairo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tresbairo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tresvairo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tresvairo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tresvairo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tresbairo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tresvairo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tresvairo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tresvairo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tresvairo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tresvairo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tresvairo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tresvairo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tresvairo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tresvairo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tresvairo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tresvairo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tresvairo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tresvairo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRESVAIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tresvairo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tresvairo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tresvairo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRESVAIRO»

Descoperă întrebuințarea tresvairo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tresvairo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Res avíta
... nas interpretações historicas, o luzido publicista da "Ideologia farroupilha" é um caracterisadissimo quanto impotente "conservateur attardé", em tresvairo perpetuo; cuja rudimentar faina o incapacita para o que em quíxotadas pretende.
Alfredo Varela, 1935
2
Politica brasileira interna e externa (documentos ineditos).
Este pensamento meu (addiu em franco tresvairo) não é um exaltamento de ódio contra esse monstro : é a idéa bem combinada do resultado que teve o debate que na assembléa sustentei contra tão impolitica e monstruosa indicação, e que  ...
Alfredo Varela, 1929
3
Revista brasileira
... para esquecer, uns modelos de cepticismo para nos narcotizarmos, evitando os aniquilamentos sombrios ou o tresvairo das rebeldias impotentes. A SOCIOLOGIA POSITIVA DE AUGUSTO , COMTE d) (Ensaio de 90 REVISTA BRASILEIRA.
4
Non sum dignus
Muito cuidar do pensamento não levará a tresvairo?) Gabriel continuava a sentir não ver almas a quem escancarasse a sua — expusesse tormentosa preocupação. A maioria dos seus camaradas não lhe merecia confiança, porque a noção ...
Antero de Figueiredo, 1948
5
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
... em idades posteriores; na delles, ainda mui incultas, eram tidas, ordinariamente, por esturdias concepções de um cerebro transcendente, se bem propenso ao tresvairo. João Francisco "Paginas cThistoria constitucional do Brasil", 30,31.
Alfredo Varela, 1933
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... isto só ê o universo", — ) acommettiam-n'o os "sonhos do futuro" . E, para certificar -se de que os não alimentava o tresvairo patriotico, arrimava-se á prophecia de Humbolt, a annunclar concentrada ali na Amazonia um dia, a civilização ...
7
Revista de letras
... 89.1. ano de minha idade) vou cantando 2. e no contar tresvairo: explode o ovo 3. cósmico e o grande bangue está ecoando 90.1. há quinze bilhões de anos qual renovo 2. fantasma )0 Revista de Letras, São Paulo, v.47, n.1, p.77-97, jan.
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRESTORNAR, v. t. d. e p. — Ant. Transtornar. TRESVAIRAMENTO, s. m. — Pop. Tresva- rio. TRESVAIRO, s. m. — Pop. Tresvario. TRESV ALIAR, v. i. — Ant. e pop. Tresva- riar. TRESVALIO, s. m. — Ant. e pop. Tresvario. TRESV ARIADO, adj.
9
Coletânea de textos históricos
E, para certificar-se de que os não alimentava o tresvairo patriótico, arrimava-se à profecia de Humboldt, a anunciar concentrada ali na Amazónia, um dia, a civilização do globo . Ia assim o poeta, da melancolia dos espetáculos, que mirava, ...
Wanderley Pinho, 1917
10
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
desvairado. Desvariar, v.i.: (d)esvairar, esvariar, tras- variar, (vulg.) deliriar. Desvarío, s.m.: desvairamento, esvarío, es- vareamento, (d)esvairo, tresvairo. Desvastigar, v.t.: decotar. Vid. chapodar. Desvedar, v.t.: desvedar. Desveladamente, adv.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tresvairo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tresvairo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO