Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trigança" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIGANÇA ÎN PORTUGHEZĂ

tri · gan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIGANÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIGANÇA


Bragança
Bra·gan·ça
França
Fran·ça
achegança
a·che·gan·ça
chegança
che·gan·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
esperança
es·pe·ran·ça
figança
fi·gan·ça
folgança
fol·gan·ça
gança
gan·ça
governança
go·ver·nan·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
mingança
min·gan·ça
mudança
mu·dan·ça
poupança
pou·pan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
semelhança
se·me·lhan·ça
vingança
vin·gan·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIGANÇA

triga
trigal
trigamia
trigeminada
trigeminal
trigémeo
trigésimo
trigêmeo
trigêmino
trigênea
triginia
trigínico
trigínio
trigla
triglicéride
triglídeo
triglo
trigloquino
triglota
triglotismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIGANÇA

Constança
aliança
autoconfiança
avança
balança
bonança
cobrança
desconfiança
fiança
finança
herança
insegurança
liderança
matança
ordenança
perseverança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vizinhança

Sinonimele și antonimele trigança în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trigança» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIGANÇA

Găsește traducerea trigança în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trigança din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trigança» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

trigança
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Triangulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Triganca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

trigança
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trigança
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

trigança
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trigança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

trigança
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

trigança
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

trigança
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

trigança
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

trigança
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

trigança
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

trigança
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trigança
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

trigança
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

trigança
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

trigança
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trigança
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trigança
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Триганка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trigança
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

trigança
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trigança
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trigança
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trigança
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trigança

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIGANÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trigança» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trigança
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trigança».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trigança

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIGANÇA»

Descoperă întrebuințarea trigança în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trigança și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
II. da 3a. Parte , que se fas húa cousa com trigança. por se fazer com boa aguça. ca muyto disuairô antressy per esta deferença. aguça fas sem tardança cõprir o que manda o boo e dereito entender. E a trigança uem do coraçom. por seer ...
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
TRIGANÇA: 0ficios "e que a nom corram por trigança. . .de poe- rem em e11o grande trigança" ( 61 . 12 , 77.15); Ens. "nom he de fi1har que se faz hua cousa com trigança" ( 58 . 17 ) . •TRIGAR: CSM 399 "come mo11er non faças maa que se ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
E dalli mandou que aballassem eaminho Dalcacer sem nenhuma trigança , e pussada a lomba Dalmenar ^ viram co- mo começava de crecer a gente das Aldeas , e defeer outros que andavaó afastados nos campos a segar , e a debulhar ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
4
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E dalli mandou que aballall'em caminho Dalcacer fem nenhuma trigança, e pafl' ada a lomba Dalmenar , viram co. mo começava de crecer a gente das Aldeas , e descer outros que andavaõ afafiados nos campos a segar, e a dcbulhar, ...
Jose Correa da Serra, 1793
5
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
Como per receo se mostra a myngua da segurança ; e como per trigança se mostra a myngua della. »era esto melhor declarar ponho exempro dello. Se lalguu andando a cavallo recea daver perigoo ou ver- Jgonca, certo he que a voontade ...
Duarte (King of Portugal), 1842
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
TRIGANÇA. Pressa , calor , expediente prompto, e executivo. Nom deu aello grande trigança; dando ter- vravão com muitas juntas de bois o que se entende pela charrua , ou mais arados do que hum : estes pelo contrario , ou lavravão com ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
7
Collec?a? de livros ineditos de historia portugueza, dos ...
E dallí ,mandan-_que aballa'ffem caminho Dalcacer sem. ncnhuma trigança, e , pasi'ada a lomba Dalmcnar , vilram.co.l.mo comcçava de crecer a gente das Aldeas, -e dcscer o'ntros que andavaó afas'mdos nos campos a segar, e adchglhar, ...
Correia da Serra
8
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Capitullo Segundo. como por receo se mostra amyngua da segurança» E como per trigança se mostra amyngua della- JL era esto melhor declarar ponho êxempro dello Se alguu andãdo acauallo , recea dauer perigoo , ou uer- gõça Certo ...
Duarte (King of Portugal), 1843
9
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
que recebera grande melhoria E do q eu disse de tor- uar, empacho, e trigança, e poer mayor femença do que deue , conhaçasse cadahuü se erra per alguä des - tas partes Ca se bem nom conhecer seu fallicimento, em esto neга outra ...
Duarte (King of Portugal), 1843
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
deVairãode 1189. TREVUDO. Tributo. V. Em- truviscada. TRIBUNO. Almoxarife. V. Tem- preiros. TRIGANÇA. Pressa , calor , expediente prompto, e executivo. Nom deu a ello grande trigança j dando ter- mos , e dilaçoens ao Prior ; per tal ma* ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIGANÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trigança în contextul următoarelor știri.
1
El dilema de Patxi Otamendi
La trigança dels nous propietaris a treure el cap i en dir la seva, sumat al dilema de saber si es jugaria a Primera o a Segona A que s'ha allargat fins fa tot just ... «Diari de Girona, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trigança [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/triganca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z