Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "figança" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIGANÇA ÎN PORTUGHEZĂ

fi · gan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIGANÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIGANÇA


Bragança
Bra·gan·ça
França
Fran·ça
achegança
a·che·gan·ça
chegança
che·gan·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
esperança
es·pe·ran·ça
folgança
fol·gan·ça
gança
gan·ça
governança
go·ver·nan·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
mingança
min·gan·ça
mudança
mu·dan·ça
poupança
pou·pan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
semelhança
se·me·lhan·ça
trigança
tri·gan·ça
vingança
vin·gan·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FIGANÇA

fig
figa
figada
figadal
figadalmente
figadeira
figarismo
figle
figo
figo-de-tordo
figo-loiro
figo-porco
figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-inferno
figueira-do-mato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIGANÇA

Constança
aliança
autoconfiança
avança
balança
bonança
cobrança
desconfiança
fiança
finança
herança
insegurança
liderança
matança
ordenança
perseverança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vizinhança

Sinonimele și antonimele figança în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «figança» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIGANÇA

Găsește traducerea figança în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile figança din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «figança» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

figança
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La figura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fig tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

figança
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

figança
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

figança
278 milioane de vorbitori

Portugheză

figança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

figança
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

figança
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pokok ara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Feigenbaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

figança
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

figança
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

figança
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

figança
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

figança
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

figança
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

figança
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

figança
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

figança
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

figança
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

figança
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

figança
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

figança
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

figança
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

figança
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a figança

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIGANÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «figança» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale figança
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «figança».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre figança

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIGANÇA»

Descoperă întrebuințarea figança în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu figança și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
"Nem Rotschild nem Trotsky":
... governo".1 Gustavo participou intensamente da vida cultural de Fortaleza fundando os jornais O Garoto, O Equador, O Regenerador, e colaborando em O Unitário, O Colibri, O Figança e O Demolidor, órgão socialista de Joaquim Pimenta.
Marcos Chor Maio, 1992
2
Temas de linguagem e de folclore
Uso pop. não extenso. Suf. ana - exprime talvez procedência no caso de russiana (antigas botas de couro dito da Rússia. Linguagem rural, sertaneja, caindo em desuso). Suf. ança - exprime feito de, em figança (comida de fígado), termo da ...
Florival Seraine, 1987
3
Historia do Ceara
Fundou ainda, em 1908, o jornal O Equador, escrevendo nesse mesmo ano O Colibri, em Guaramiranga, e o Figança, na Faculdade de Direito do Ceará. Com o pseudónimo de Nautflus, colaborou literariamente n'A República, de Fortaleza.
Instituto do Ceará, 1954
4
Revista do Instituto do Ceará
Linguagem rural, sertaneja, caindo em desuso). Suf. ança — exprime feito de, em figança (comida de fígado), têrmo da linguagem plebéia, rústica. Suf. dncia ( ança) — exprime ação demorada, em embirrança (teima, aversão, implicância),  ...
5
Revista trimensal do Instituto do Ceará
Linguagem rural, sertaneja, caindo em desuso). Suf. anca — exprime feito de, em figança (comida de fígado), termo da linguagem plebeia, rústica. Suf. dncia ( anca) — exprime ação demorada, em embirrança (teima, aversão, implicância),  ...
Instituto do Ceará, Ghilherme Studart (barão de.), 1956
6
Lembrados e esquecidos: ensaios sobre literatura cearense
Pouco depois, na Fortaleza, lançava, ao lado de colegas seus, que iniciavam o curso de Leis na Faculdade de Direito do Ceará, o jornal humorístico O Figança. Essa atividade multifária de jornalista, num jovem de 19 anos, em meio ainda ...
7
Histórias folclóricas dos Inhamuns
Hora de almoço na Lagoinha: espinhaço e figança de carneiro novo. Alguidar com pirão de farinha fumaçando. Uma bola de gordura brilhando perto do Coronel colocada especialmente para ele que apreciava o gordurame. Sentados à ...
Eneas Braga, 1995
8
Gustavo Barroso: um cearense "Ariano"
... ora por sua colaboração noutros jornais, como O Unitário, O Colibri (jornal manuscrito feito em Guaramiranga), o Figança (jornal interno da Faculdade de Direito), e O Demolidor, este último órgão socialista, de Joaquim Pimenta, ora, enfim, ...
Eduardo Diatahy Bezerra de Menezes, 2006
9
Terra de contrastes
Quando o astro-rei marcou onze horas, encostaram as enxadas na sombra para não destemperar, pularam a cêrca e voltaram para o almoço, composto de feijão, farinha e figança de porco. Todos comeram a fartar e depois superlotaram o ...
Anahid Andrade, 1968
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
de insectos lepidópteros da família dos geometrídeos, tribo dos dendrometríneos . com várias espécies do Sul da Europa cujo tipo é a Ph. pilosaria Dup. FIGANÇA , s. /. Brás. do N. Iguaria de fígado. F1GANIER (Joaquim Fernando de Abreu).

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Figança [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/figanca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z