Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triolé" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIOLÉ ÎN PORTUGHEZĂ

tri · o · lé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIOLÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIOLÉ


cabriolé
ca·bri·o·lé
catolé
ca·to·lé
cracolé
cra·co·lé
flajolé
fla·jo·lé
lolé
lo·lé
olé
o·lé
pacolé
pa·co·lé
parangolé
pa·ran·go·lé
picolé
pi·co·lé
pirolé
pi·ro·lé
pistolé
pis·to·lé
polé
po·lé
sacolé
sa·co·lé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIOLÉ

trio
trioctaedro
trioculado
triodo
triodonte
triodontídeo
trioico
triolismo
trional
triongulino
trionique
trioniquídeo
trioniquídeos
triopídeo
trioptéride
triorquidia
triorquídeo
triorquídico
triose
trioxifenol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIOLÉ

Lou
alqui
a
ba
candomb
capi
ce
cha
chu
fi
ga
me
nargui
pi
qua
ra
re
sa
suf

Sinonimele și antonimele triolé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «triolé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIOLÉ

Găsește traducerea triolé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile triolé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triolé» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Triolet镇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Triolé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

triolet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Triolet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التريوليت قصيدة ثمانية الأبيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

триолет
278 milioane de vorbitori

Portugheză

triolé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আট লাইনের মিত্রাক্ষর কবিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

triolet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Triolet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

triolet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

トリオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이운 각의 팔 행시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Triolet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bài thơ có ba câu giống nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Triolet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आठ चरणांची कविता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sekiz mısralı ve iki uyaklı kıta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

triolet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

triola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тріолет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

triolet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οκτάστιχο με ένα στόχο επαναμβανομένο τρίς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Triolet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

triolet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Triolet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triolé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIOLÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triolé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triolé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triolé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre triolé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIOLÉ»

Descoperă întrebuințarea triolé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triolé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de termos literários
TRIOLÉ - Fr. triolet; it. trio?, com influência do fr. arc. triolaine, jovem de três dias. Em vernáculo, também ocorre a forma trioleto. Poema* lírico de forma* fixa, originário da França, ao mesmo tempo que o rondel* e o rondo*, com os quais se ...
Massaud Moisés, 2002
2
Três vezes Machado de Assis
No entanto, nenhum destes ataques foi tão insólito e inesperado quanto o triolé atribuído a Cruz e Sousa. Carlos D. Fernandes, que recolheu os versos do poeta negro no romance Fretana, publicado em 1936, não esclarece a data em que ...
Ubiratan Machado, 2007
3
Travessia
grifo, e pela leveza, que é como uma seta, ao gênero epigramático, do qual se torna um auxiliar terrível". Zat só escreve triolés e utiliza-se da metalinguagem para falar do próprio fazer literário. Ex.: "Preso ao trapézio da rima/triolé — pega  ...
4
Continente sul/sur: revista do Instituto Estadual do Livro
Questão Brocardo Triolé fura essa pança do Delegado — és um russo; revolução nesta dança... Triolé fura essa pança, fura. fura como a lança ou como no boi um chuço; triolé fura essa pança do Delegado — és um russo.5 Observe- se nos ...
5
imprensa carnavalesca no Brasil, A:
Entre todos os gêneros literários que emprestaram suas formas à linguagem de intenção jocosa, entretanto, o mais empregado pelos fazedores de versos dos jornais carnavalescos cariocas, a partir de 1880, foi incontestavelmente o triolé.
José Ramos Tinhorão, 2000
6
Cruz e Sousa: Dante Negro do Brasil
recrudesceria à época de feitura do triolé para os anos entre 1890 e abril de 1892 é impossível tal afirmativa ter a ver com a Academia. O Novidade fechou as portas em 1892. O triolé só pode ter saído, nesse caso, no Notícia ou no República ...
Uelinton Farias Alves, 2008
7
Aleluias:
... sendo Valentim Magalhães (Piff) re- dator daquela e um dos diretores deste – no qual foi publicada a «Galeria do Boémio», onde Peff é caricaturado num triolé por um elemento deste grupo de jovens e escritores: Magro boémio nervoso, ...
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
8
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Saíram neste período quarenta e três Balas de Estalo, em prosa quase sempre. As duas primeiras balas dessa terceira e última série foram disparadas no velho estilo do triolé, mas a terceira, que é de vinte e três de janeiro, já vem em prosa ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
9
Concepções, Estruturas E Fundamentos Do Texto Literário
A poemática trata da classificação das formas poéticas. Algumas dessas formas desapareceram no tempo, e fazem parte apenas de uma história da literatura. É o caso do rondó, do gazal, da vilanela, do triolé e do solau. Vamos tratar apenas  ...
Marta Morais da Costa
10
Morfologia literária: noções fundamentais para o estudo da ...
... 53 Tragos 53 Tratado 86 Treno 23 Triolé 29 Pág. U Unidade 168 V Variedade 164 Vaudeville 73 Vernaculidade 162 Versificação 185 Versilibrismo 38 Verso 185 Verso (espécies) 187 Vilancete 28 e 190 X Xácara 48 Z Zeugma 180 211.
António Cabral, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIOLÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triolé în contextul următoarelor știri.
1
Trupe do Pappi fecha temporada do Clubinho do Londrina Norte
A magia, beleza, alegria do circo e teatro são levados ao palco do Clubinho desde o ano passado, por companhias artísticas como CLAC, Fio da Meada, Triolé ... «Revista INCorporativa, Sep 15»
2
CLAC anima o Clubinho deste sábado no Londrina Norte Shopping
... o ano passado, por companhias artísticas como CLAC, Fio da Meada, Triolé Cultural, Circo Teatro Sem Lona, Matrakinha e outras companhias de Londrina e ... «Revista INCorporativa, Sep 15»
3
Férias no Londrina Norte com parques, cinema e teatro
Neste sábado, dia 18, o palco será do grupo Triolé, com o espetáculo “Bagaça Registrada”. Parque e cinema. O Puppy Play é um espaço repleto de brinquedos ... «Revista INCorporativa, Iul 15»
4
Londrina Mostra Teatro e Circo começa nesta sexta-feira
Londrina Mostra Teatro e Circo é uma realização do Sistema Fecomércio/Sesc, Casa de Cultura da Universidade Estadual de Londrina (UEL), Vila Triolé ... «Open Sans, Mar 15»
5
'Tem palhaço no trânsito' esse sábado em Maringá
... partir das 16 horas, ao lado da praça de eventos. As próximas exibições, neste mês, ficarão por conta dos grupos Triolé Cultural e CLAC, ambos de Londrina. «Paraná-Online, Mar 15»
6
Promic divulga lista dos projetos estratégicos e vilas culturais …
Foram aprovados: Vila Triolé Cultural, Vila Cultural Cemitério de Automóveis, Vila Cultural Kinoarte, Vila Usina Cultural, Vila Cultural Flapt!, Vila Cultural AlmA ... «Bondenews, Dec 14»
7
Le retour de Chronopost avec de belles ambitions
Nous espérons pouvoir croître jusqu'à 100 tournées par jour », estime Pascal Triolé. Grâce en partie au surplus d'activités de l'agence de Montpellier qui est ... «L'indépendant.fr, Nov 14»
8
FILO 2014 terá muitas atrações para adultos e crianças
... Marcos Silva (Londrina); Bagaça Registrada - Triolé Cultural (Londrina); Corsários Inversos - Grupo Mosaico Cultural (Porto Alegre); Estapafúrdias - Cia. «Planeta Sercomtel, Iul 14»
9
Natal do Amor começa nesta quinta-feira em Londrina
... 15 haverá uma programação especial para as crianças, com narração de histórias e teatro de palhaços, atividades desenvolvidas pelo grupo Triolé Cultural. «Planeta Sercomtel, Dec 13»
10
Agenda da Virada Cultural Paraná está repleta de eventos nesta …
19h às 20h - Aula de Dança do Ventre para adultos, com Mari Tait - Vila Cultural Triolé (Rua Etienne Leonoir, 155). - 20h às 22h - Encontro do Boi Estrela da ... «Agência Estadual de Notícias, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triolé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/triole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z