Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "túrgido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÚRGIDO ÎN PORTUGHEZĂ

túr · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÚRGIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÚRGIDO


abstergido
abs·ter·gi·do
afligido
a·fli·gi·do
aspergido
as·per·gi·do
constrangido
cons·tran·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
dirigido
di·ri·gi·do
divergido
di·ver·gi·do
engorgido
en·gor·gi·do
fingido
fin·gi·do
fugido
fu·gi·do
margido
mar·gi·do
protegido
pro·te·gi·do
regido
re·gi·do
ressurgido
res·sur·gi·do
rígido
rí·gi·do
submergido
sub·mer·gi·do
surgido
sur·gi·do
ungido
un·gi·do
urgido
ur·gi·do
álgido
ál·gi·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TÚRGIDO

bulo
lio
lipa
luva
mido
mulo
neis
nel
nica
pico
túrbido
túrcica
túrcico
túrnepo
túrnia
túrnice
túrpido
túrrea
túrrio
tulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÚRGIDO

coligido
compungido
confrangido
encorrugido
estrugido
foragido
frígido
fúlgido
gido
gido
inatingido
mugido
rangido
refúlgido
rugido
tangido
teledirigido
tingido
tugido
vagido

Sinonimele și antonimele túrgido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TÚRGIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «túrgido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în túrgido

Traducerea «túrgido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÚRGIDO

Găsește traducerea túrgido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile túrgido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «túrgido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

华而不实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Turgente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

turgid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सूजा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

напыщенный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

túrgido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রসস্ফীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ampoulé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bombastis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

hochtrabend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

仰々しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

과징금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

turgid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cương lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உப்பிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भपकेबाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ampolloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

napuszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пихатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

emfatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πομπώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

turgessent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

turgid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

turgid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a túrgido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÚRGIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «túrgido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale túrgido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «túrgido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre túrgido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÚRGIDO»

Descoperă întrebuințarea túrgido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu túrgido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que túrgido. (Lat. turgens) *Turgescência*,f.Qualidade doque é turgescente. *Turgescente*, adj.Que turgesce. (Lat. turgescens) *Turgescer*, v. t. Tornar túrgido. V. i. e p. Tornarse túrgido. (Lat.turgescere) *Turgidez*, f.Estadodo que é ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Annales Botanices Systematicae
laleralibus: calycis villosi dentibus lubo sue brevioribus: vexillo pubescente carinam glabram superante; legumine oblique lanceolalo túrgido villosissimo. — A. neanthet et A. Jaubertiana Eckl. ft Zeyh. — A. Ihymifolia Lara. ß-? Iltitrieana: major.
Wilhelm Gerhard Walpers, 1852
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que túrgido. (Do lat. turgente). TURGESCÊNCIA, s. /. Qualidade do que é turges- cente: a turgescência das tetas. (Do lat. turgescentia). PAT. Aumento de volume de uma região por retenção de sangue venoso ou de outro líquido ...
4
Tratado de Histologia
A ereção acontece quando o fluxo sangüíneo é deslocado para os espaços vasculares do tecido erétil (corpos cavernosos e, em menor extensão, corpo esponjoso), provocando o aumento do tamanho do pênis e tornando-o túrgido ( Fig.
Leslie Gartner, 2011
5
Anatomia Vegetal: Uma Abordagem Aplicada
Parênquima túrgido (pressão do líquido) (a) Monocotiledônea A suculenta (por exemplo, Gasteria) (C) H Monocotiledônea Parênquima túrgido mesofíticã Pressão do líquido nos ápices FIGURA 1.1 Alguns sistemas mecânicos em ...
David F. Cutler | Ted Botha | Dennis Wm. Stevenson, 2011
6
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
Nos trabalhos, e pezos grandes o espirito secohibe, e ierardando>se por algum modo o refluxo dp San» gue pelas veas, e o influxo do licor Arterioso nas fflesinas, fica todo o corpo do musculo túrgido» Ainda naó está resoluta a questão da ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
Inchação dos vasos cheios de humor ; de matéria viciosa: a — dos testículos, e vasos seminaes, que as vezes degenera em grave infirmidade. TURGENTE, adj. Em que ha tur- geiícia. §. Que causa turgencia, t. Med. TÚRGIDO, adj. Inchado ...
António de Morais Silva, 1831
8
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
repleto), seio túrgido (inchado) ou ainda, popularmente, seio empedrado, leite empedrado. Para que não ocorra ingurgitamento, deve-se fazer o esvaziamento do seio. Se o seio está ingurgitado, a aréola torna-se endurecida, plana, e a ...
Helcye Gonzalez, 1999
9
Revista do hospital das clinicas
Operação: apêndice laterocecal externo ascendente, livre, porém congesto e túrgido. Apendicite aguda. Obs. n. !> - A. D. H., masc., branco, italiano, 49 anos. Há 12 horas, dor na fossa Ilíaca D. Dor e defesa electivas no McBurney. Hlumberg ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Turgente, adj. o mesmo que túrgido. (Lat. turgens, de turgere). Turgescência, f. qualidade do que é Turgeseente, adj. que turgesce. (Lat. tur- gescens, de twgescere). Turgescer, v. f. tornar túrgido; u. t. e p. tornar-se túrgido. (Lat. turgescere, de ...
Cândido de Figueiredo, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÚRGIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul túrgido în contextul următoarelor știri.
1
Cristóbal Aguilar, una loa que no es nueva
... mirada en un folleto turístico, contemplando enfervorizado la etérea imagen de un cierro, alígera su forja, túrgido revoltijo de delicada sobriedad, estampando ... «Sur Digital, Oct 15»
2
Os sapos de Curitiba não andam de bicicleta
... Parque São Lourenço eu vi uma dona muito bonita passar por mim com seus cabelos ao vento e suas pernas torneadas, blusinha apertada, seios túrgidos. «Paraná-Online, Ian 15»
3
Cíntia Moscovich ensina a combater os clichês
"Membro ereto" ou "membro túrgido" para designar a excitação masculina. Nas mulheres, a alusão à "caverna escura" ou "caverna úmida" costuma aparecer ... «Zero Hora, Nov 14»
4
Harmonia escangalhada
... e pelos eclesiásticos, os quais, ansiosos todos naquele cio que se tem por escada alternativa ao Absoluto, lhe erguiam o chambre na busca do pénis túrgido, ... «Público.pt, Iul 14»
5
“Poder” foi a palavra mais pesquisada em Portugal no dicionário …
... pornográfico traduzida por computador: “caralho”/”pudéssemos”/”bunda-mole”/”túrgido”. “Caralho” foi também o palavrão mais procurado em 2013, depois de ... «Público.pt, Ian 14»
6
Maranhense lança 'A intrusa', romance popular para mulheres
O livro (em formato pocket) conta, também, com o ensaio 'Seios túrgidos e membros intumescidos', sobre o romance popular para mulheres e ilustrações do ... «Globo.com, Iul 13»
7
Sofía Vergara, la actriz del vestido roto, trata de explicar la foto de su …
Sofía Vergara explicó en el programa de Jimmy Fallon, en la NBC, el por qué de la fotografía en que aparecía enseñando su túrgido, apetitoso y espléndido ... «Periodista Digital, Sep 12»
8
As Fases do Ciclo da Resposta Sexual
Os corpos cilíndricos vão se enchendo de sangue, tornando o pênis túrgido, duro, ereto. É como uma bexiga de água. Quanto mais se enche de líquido, mais ... «abcdasaude, Mai 12»
9
As lições da orfandade
E enquanto isso acontecia, era como se todo o sentimento guardado e reprimido houvesse formado um tumor túrgido e doloroso que agora drenava um líquido ... «Jornal do Brasil, Aug 11»
10
PELOS EN LA LENGUA
POTO, vocablo de origen quechua, antro redondo y túrgido en el castellano que hablamos los peruanos. Se acomodó, suave y meneadito, en todos los niveles ... «Caretas, Mai 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Túrgido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/turgido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z