Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unhante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNHANTE ÎN PORTUGHEZĂ

u · nhan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNHANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNHANTE


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
acompanhante
a·com·pa·nhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UNHANTE

unha
unha-de-anta
unha-de-boi
unha-de-vaca
unhaca
unhaço
unhada
unhador
unhagata
unhame
unhamento
unhar
unhas
unhas de fome
unhão
unheira
unheiro
unheirudo
unheta
unho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNHANTE

achincalhante
adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
marulhante
mergulhante
murmulhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

Sinonimele și antonimele unhante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «unhante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNHANTE

Găsește traducerea unhante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile unhante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unhante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

unhante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Unhante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unhante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

unhante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

unhante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

unhante
278 milioane de vorbitori

Portugheză

unhante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

unhante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

unhante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

unhante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unhante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

unhante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

unhante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

unhante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Unhante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

unhante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

unhante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

unhante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

unhante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Unhante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

unhante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

unhante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

unhante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

unhante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

unhante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

unhante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unhante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNHANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unhante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unhante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unhante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre unhante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNHANTE»

Descoperă întrebuințarea unhante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unhante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
... huma parte chove , de outra veata : A ama , que sempre tem hum ar de unhante , Com o alheio jantar o seu augmenta ; Porém he no furtar tãp moderada Que só furta metade, e nem mais nada. Porque huma o pão das sopas me furtava, ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
2
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
Eit-aqui as lefóes , com que hum tratante A' cufta de hum ííncero fe fuftenta, . E defte modo ao pobre do eüudante •• ,. Se de huma pacte chove, de outra venta: A ama , que fempre tem hura ar de unhante, Com o alheyo jantar o feu aumenta  ...
‎1765
3
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
... E deste modo ao pobre do estudante Se de humà parte chk>ve , de outra venta : A ama, que sempre tem hum ar de unhante, Com o alhefb jantar o seu augmenta ; Porém he no furtar rão moderada Que só furta metadt , e nem mais nada.
‎1816
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Unhante*, m.Veado novo. Pescador que, na ria de Aveiro, apanha enguiasámão. Gír. Pessôa que rouba, que deita a unha aoquenãoé seu. (De unhar) *Unhão*,^1 m. Náut.Acto ou effeito de entrançar um cabo partido, ligando com fio novo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... lhe acrescentavam à alcunha o sufixo etê — Oiagara etê, para eleva-lo à categoria de uma onça, pela rapidez e braveza. Mas o que ninguem por certo ignorava era a ascendencia rija do sertanejo, filho de Cristovão da Cunha Unhante ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1938
6
Letras
... traste, travessia-alta, tremálho e tresma- Iho, trempe, trUha-pé, trinca-espinhas, trincada, troses (calças dos vareiros) , truita e truta, uje, unha, unhante (pescador da Ria de Aveiro que apanha as enguias à mão) , vai-e-vem, vara, varadouro, ...
7
O Eufemismo e o disfemismo no português moderno
troca-tintas, 46 troço, 92 trombicar, 110 tronco, 67 trouxa, 40, 85 troviscado, 50 tuberculose, 19 tumba, 27 túmulo, 27 turca, 51 tusto, 57 tutu, 80 última morada, 27 última viagem, 23 uma, 24, 48 um pouco nutrido, 35 unhacas, 46 unhante, 63  ...
Heinz Kröll, 1984
8
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
O unhante sáe de manhã cedo, aproveita as grandes baixamares, e com os pés enterrados no lodo percorre os bancos da ria, pescando por este processo grande numero. EM PORTUGAL— Capitulo VII 331 Enxada para o marisco.
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... unhador (ô), adj. e s. m. unhagata, s. j. unha.mento, s. m. unhante, s. m. unhão, s. m. unhar, v. unhas-de-fome, t. 2 gên. e 2 núm.: unha- de-fome, s. 2 gên. [0 P.V.O.L.P. não registra a 2.* jorma, que ê mais corrente no Brasil.] unheira, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
« VOCABULÁRIO NHEÈNGATÚ-PORTUGUEZ 367 Amisáua — Casta de caba. Amoré — Casta de peixe marinho. Ampé — Croque, gancho, unha. Poampé — unha da mão. Ampésáua — Unhada. Ampéuára — Unhante, unhador.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unhante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/unhante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z