Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

u · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UNHEIRO

unha-de-boi
unha-de-vaca
unhaca
unhaço
unhada
unhador
unhagata
unhame
unhamento
unhante
unhar
unhas
unhas de fome
unhão
unheira
unheirudo
unheta
unho
unhoso
unhudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele unheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «unheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNHEIRO

Găsește traducerea unheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile unheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Unero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

whitlow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बिसहरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

داحس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

панариций
278 milioane de vorbitori

Portugheză

unheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নখকোনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

panaris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kelurut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Umlauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ひょう疽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

표저
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

whitlow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Aerosmith
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நகச்சுற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नखुरडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dolama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

whitlow
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Aerosmith
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

панарицій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

panarițiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παρανυχίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Whitlow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Whitlow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

whitlow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre unheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNHEIRO»

Descoperă întrebuințarea unheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
PANARÍCIO Inflamação aguda dos dedos. Outro nome: unheiro. Receituário: Enfiar e conservar o dedo afetado em água quente. * Também o emplastro de alho, fumo e farinha de mandioca colocado sobre o panarício ou unheiro resultam na ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Diccionario de medicina popular: M-Z
UNHEIRO. Inflammação superficial do dedo perto da unha. O unheiro differe do panaricio, porque neste ultimo a inflammação é muito mais profunda. O unheiro e' caracterisado por uma dôr ardente, superficial, acompanhada de comichão; ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
3
Assim se benze em Minas Gerais: um estudo sobre a cura ...
No primeiro grupo, as fórmulas se referem à passagem do unheiro para o buraco de uma parede, onde o dedo será colocado, geralmente três vezes: "Unheiro verde No buraco da parede." (Governador Valadares, Mariana, São João Del Rei, ...
Núbia Pereira de Magalhães Gomes, Edimilson de Almeida Pereira, 2004
4
Istoé dinheiro
UNHEIRO - Quando os Impostos cairão? JORGE RACHID - Não temos como fazer isso agora. Não posso dizer: 'vamos baixar a carga de todo mundo'. Amanhã, se a gente controlar efetivamente as despesas do Estado, aí poderemos ...
5
Caso contado à sombra do mercado
As principais maldades da pele são nascida, coceira, sarna, ardência, morrinha, unheiro, pereba, cobreiro, impinge e frieira. Para nascida, o melhor que existe é pegar azeite de mamona, esquentar no fogo, depois pegar uma folha de ...
Mario Ribeiro da Cruz, 1995
6
Segredos Da Boa Pele - Preservacao E Correcao
O "sapinho", frequente em crianças, as rachaduras na boca e o unheiro, ou onicomicose, são exemplos de candidíase. O unheiro, ou "tinha das unhas", é provocado por fungos e atinge a cutícula das unhas, principalmente em cozinheiras, ...
Otávio Roberti Macedo, 1998
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Estar . nas unhas, alcançar as couzas, e têllas ein sêo poder, o mesmo, que cahio lhe nas unhas. Unha encravada, mettida na carne. Não rua as unhas, não taça de Poeta. Unheiro, tumôr na raiz da unha. Não metias a mão em prálo aonde te ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Linguagem médica popular no Brasil
Unheiro. Panarício superficial, panarício erisi- pelatoso (Chemoviz). Não é inteiramente isso. Quatro são as formas de panarício: a) o p. superficial — lin- fangite superficial subepidérmi- ca; p. eritematoso ou flictenóide; b) o p. subcutâneo; c) o ...
Fernando São Paulo, 1970
9
A igreja do Padre Ateu: romance
Bastava escoiê um buraquinho na parede e meter e tirar o dedo amolestado por três vêzes, dizendo: Nunca vi unheiro verde no buraco da parede; nunca vi unheiro verde no buraco da parede; nunca vi unheiro verde no buraco da parede.
Renato Peixoto de Alencar, 1965
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
b) Tambem ha quem talhe as dadas com um pente, empregando uma fórmula que termina: . . . sai-te desta mama (>) 6 Para os unheiros (-) nos olhos ai S. João, S. José e Santa Luzia, Talhai-me êste unheiro e esta bolida, E o milagroso S.
José Leite Vasconcellos, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unheiro în contextul următoarelor știri.
1
Pessoas devem ter cuidado com as unhas para não gerar infecções
“Tem que ter cuidado quando for fazer as unhas, tirar a cutícula, principalmente com o material utilizado e para não ter unheiro ou unhas encravadas”, destacou ... «Cidadeverde.com, Ian 14»
2
Micose é fácil de pegar e chata de tratar; veja tipos mais comuns
... vezes ao dia, são mais propensas a desenvolverem paroníquia, que é uma micose que acomete a pele ao redor das unhas das mãos, o popular "unheiro". «Terra Brasil, Feb 13»
3
Fungos da micose gostam de ambientes úmidos e fechados
Crianças que vivem com o dedo na boca e adultos que lidam muito com água são grupos de risco de unheiro – um tipo de candidose chamado de paroníquia, ... «G1.com.br, Apr 11»
4
Manicure que deixa a cutícula conquista mulheres de SP
Entre os males mais comuns, está o nascimento de verrugas ao redor das unhas e o surgimento da paroníquia, conhecida popularmente como unheiro. «G1.com.br, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/unheiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z