Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usucapiente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USUCAPIENTE ÎN PORTUGHEZĂ

u · su · ca · pi · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USUCAPIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USUCAPIENTE


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA USUCAPIENTE

usual
usualidade
usualmente
usuano
usuário
usucapião
usucapir
usucapto
usufructo
usufructuar
usufructuário
usufruição
usufruidor
usufruir
usufruído
usufruto
usufrutuar
usufrutuário
usufrutueiro
usura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USUCAPIENTE

aliciente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

Sinonimele și antonimele usucapiente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «usucapiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USUCAPIENTE

Găsește traducerea usucapiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile usucapiente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usucapiente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

usucapiente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Usucapiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Usucapiente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

usucapiente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

usucapiente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

usucapiente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

usucapiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

usucapiente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

usucapiente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

usucapiente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

usucapiente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

usucapiente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

usucapiente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Usucapiente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Usucapiente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

usucapiente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

usucapiente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

usucapiente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

usucapiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Usucapiente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Usucapiente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

usucapiente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Usucapiente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

usucapiente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

usucapiente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

usucapiente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usucapiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USUCAPIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usucapiente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usucapiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usucapiente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre usucapiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USUCAPIENTE»

Descoperă întrebuințarea usucapiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usucapiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de processo
"b) Os direitos reais, constituídos pelo usucapiente durante o tempo da sua posse, convalidam-se pelo usucapião, como se este se houvesse consumado já àquele tempo. "c) Os direitos reais estabelecidos pelo verus dominus sobre o imóvel ...
2
Julgados cíveis
USUCAPIÃO Excesso de área pertencente ao usucapiente — Reconhecimento do domínio deste — Inovação no estado de fato — Cabimento da ação de atentado. Ementa oficial: Usucapião. Excesso verificado em área maior pertencente ...
Felisberto Da Silva, 1994
3
Direito Civil curso completo
Por fim, é também requisito para a diminuição do prazo que o usucapiente tenha fixado residência no imóvel ou nele tenha realizado investimento de interesse social e econômico (construção de escola, por exemplo). Vejamos um exemplo:  ...
César Fiuza, 2008
4
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
A definição aceita de usucapião é a posse mansa e pacífica, sem contestação, de uma área assim definida pela CF: - urbana, até 250 metros quadrados, " utilizando-a [o usucapiente] para sua moradia ou de sua família" [CF, art. 183, capuil ...
Saïd Farhat, 1996
5
Revista da Faculdade de Direito da UFG.
Já a interrupção civil, em rigor, (decorrente de ação de reivindicação pelo proprietário), não impedia que o usucapião se prolongasse até a decisão final, caso esta fosse favorável ao usucapiente. Todavia, se a sentença fosse a favor do ...
6
Usucapião de imóveis: usucapião ordinário, usucapião ...
E. DEVERES DO USUCAPIENTE — O usucapiente deve ter tornado produtiva a área usucapienda, com seu trabalho, e nela ter sua morada. Quando a lei fala em tornar produtiva a área, está excluindo do usucapião especial a que já esteja  ...
Natal Nader, 1984
7
Usucapião de imóveis ...
O que mais caracteriza a tranquilidade é a inércia do proprietário, ou de outros eventuais interessados, durante o prazo inteiro da posse do usucapiente. Continuidade e presunção de não interrupção — É quase impossível provar que uma ...
Lourenço Mário Prunes, 1968
8
Revista de ciência política
Todos os interessados têm oportunidade de levantar-se contra a pretensão do usucapiente. Na espécie da Lei n.° 6.969/81, art. 7°, só o autor da ação proposta contra o possuidor litiga. Só ele discute a pretensão do usucapiente. Por isto, só  ...
9
Tratado de direito agrário brasileiro
A petição da ação de usucapião, se o usucapiente já tiver advogado, será instruída, então, como medida de economia processual, com um atestado de que conste ser o requerente necessitado, não podendo pagar as despesas do processo, ...
Oswaldo Opitz, Sílvia C. B. Opitz, 1983
10
Disciplina urbanística da propriedade: O lote e seu destino
... construção habitada – éque pode incidira usucapião especial urbana, chamada usucapiãopró-moradia, que éum modo expedito de regularização fundiária trazendoaexigência da moradia do usucapiente oudesua família (art. 183da CF).
José Roberto Fernandes Castilho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USUCAPIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usucapiente în contextul următoarelor știri.
1
A usucapião rural de bem imóvel em face da função socioambiental …
José Carlos de Moraes Salles[26] ensina é vedado “tão somente, que, no quinquênio aquisitivo, o usucapiente já fosse ou viesse a ser proprietário de outro ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Regularização Fundiária de Interesse Social através da Usucapião …
... que dentre as limitações impostas, podemos citar como principais a garantia do efetivo exercício da função social do imóvel, a vedação de que o usucapiente ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
3
Procedimentos para ação de usucapião ficam claros no novo CPC
Feitas essas observações preliminares, a ação se inicia com o requerimento do interessado (usucapiente) da citação da pessoa em cujo nome o imóvel estiver ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
4
Direitos reais e o direito à moradia: tensões entre a posse e a …
O usucapião deve ser considerado modalidade originaria de aquisição, porque o usucapiente constitui direito a parte, independentemente de qualquer relação ... «Âmbito Jurídico, Iul 15»
5
O usucapião extrajudicial no novo Código de Processo Civil
O procedimento se inicia a requerimento do usucapiente, respeitando o princípio da instância que rege o direito registral imobiliário (vide Carvalho, Afrânio de. «Consultor Jurídico, Mai 15»
6
Usucapione, contratto preliminare e confisca penale: limiti all …
E' stato inoltre evidenziato che se si ammettesse la validità nei riguardi dell'usucapiente dell'alienazione compiuta dal proprietario in pendenza del termine per ... «Diritto Bancario, Apr 15»
7
Princípio da dignidade humana não permite usucapião de bem …
Sem dúvida, todo usucapiente possui dignidade, como, aliás, qualquer um de nós, até os mais crápulas. Por outro lado, os imóveis públicos desocupados têm ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
8
O contrato de locação e a mudança da causa possessionis: estudo …
2.4.4 Não ser o usucapiente proprietário de outro imóvel urbano ou rural. 2.4.6 A questão da sucessio possessionis e da acessio possessionis. 2.4.7 Direito ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
9
Helcio Kronberg: Não incide ITBI em arrematação judicial de imóveis
Situação diferente acontece no usucapião, que tem características de obrigação propter rem. Nesse caso, apesar da aquisição originária, o usucapiente fica ... «Consultor Jurídico, Dec 14»
10
La mediazione civile per dire sì all'usucapione
12-bis) c.c. il diritto verrà trascritto a favore dell'usucapiente e contro il solo soggetto usucapito intervenuto all'accordo, ma non potrà avere effetti ulteriori. «Leggo.it, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usucapiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/usucapiente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z