Descarcă aplicația
educalingo
varrasco

Înțelesul "varrasco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VARRASCO ÎN PORTUGHEZĂ

var · ras · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARRASCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARRASCO ÎN PORTUGHEZĂ?

Domesticul tău

Porcul intern este un mamifer de bovină non-rumegătoare, din familia suidae. Descrierea este pentru femei nuci, pentru masculii necastrați de porci sau vieri mistreț, iar pentru căței este purceilor nume. Speciile evoluat de mistret, deși există controverse cu privire la subspeciei exacte: unii cred că a coborât din scrofa Sus scrofa, care populează mari părți din Eurasia, precum și cei care cred că originea sa este Sus scrofa vitatus, care locuiește în Asia și bazinul Mării Mediterane. Este un animal masiv, cu picioare scurte terminat de patru degete cu drepturi depline. Capul are un profil triunghiular și are un bot cartilaginos. Dentiția, de tip primitiv, are canini inversați și incisivi inferiori alungiți. Pielea lui, cu o blană de blană, acoperă un strat gros de șuncă. Porcii sunt animale omnivore. Digestați toate produsele alimentare, cu excepția celulozei. Deși consumul de carne este interzis de unele dintre principalele religii, carnea de porc este cea mai consumată în lume, fiind considerată gustoasă de gastronomi.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARRASCO

Vasco · asco · barrasco · carrasco · casco · chasco · churrasco · damasco · fiasco · filharasco · frasco · migrasco · porta-frasco · rasco · sorrasco · surrasco · tabasco · tarasco · tasco · verdasco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VARRASCO

varonil · varonilidade · varonilmente · varote · varrasco-do-mar · varrão · varredeira · varredeiro · varredela · varredoira · varredoiro · varredor · varredoura · varredouro · varredura · varrer · varrição · varrido · varrimenta · varriscador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARRASCO

barbasco · basco · charabasco · chavasco · chiasco · cinasco · diasco · entrecasco · fasco · fenasco · fonasco · friasco · monegasco · panasco · pardavasco · penhasco · pinasco · ravasco · somasco · verbasco

Sinonimele și antonimele varrasco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «varrasco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARRASCO

Găsește traducerea varrasco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile varrasco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varrasco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

公猪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Varadero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Boar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सूअर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خنزير ذكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

боров
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

varrasco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বন্য শূকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

verrat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

babi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Eber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수퇘지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Celeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

heo rừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பன்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

डुक्कर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

domuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cinghiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dzik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Кабан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

galt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

villsvin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varrasco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARRASCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varrasco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varrasco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre varrasco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARRASCO»

Descoperă întrebuințarea varrasco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varrasco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo rural
O varrasco berkshirc empregado, como reproductor, nas variedades cerdosas dando origem a misliços mais corpulentos que os indivíduos destas variedades, e como. estes dotados de robustez e rusticidade, sem lhes serem inferiores com  ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VARRASCO, s. m. Porco não castrado; o mesmo que varrão: «Tendia (o rapaz) para os prazeres da carne como o varrasco para a imundície», Abel Botelho, Mulheres da Beira, p. 207; «...grandes meias-luas feitas com dentes de varrasco.
3
Gazeta do agricultor
ou 5.0 mês de idade mas, como ainda não têm completado o seu pleno desenvolvimento, elas não deverão ser apresentadas ao varrasco, nessa altura, não o devendo ser antes dos 8 ou <) meses, para não virem a ter o primeiro parto antes ...
4
Contos cubanos do maravilhoso e do fantástico
O empurrão que me deu o meu próximo irmão fez- -me dar duas voltas para longe da mamã, que, deitando espuma pela boca, sabia o que era ser mãe e ter vivido com um varrasco quatro meses antes. Ao fim das cinco horas que durou o  ...
‎1975
5
Repositório de trabalhos do I.N.V.
O número de porcinos que resistem à PSA tem vindo a aumentar, merecendo especial realce a descendência de um varrasco, cujo comportamento de sobre- vivência foi o seguinte: 7 em 29 à infec- çâo experimental e 5 em 14 à infecçâo ...
6
Gazeta das aldeias
Na espécie porcina, o leitão ou bácoro passa a chamar-se porco ou varrasco após ter atingido a idade dos 9 meses. Autores há que apresentam a este respeito outros números, mas esses pouca diferença fazem dos que acima GAZETA DAS ...
7
Gente Da Idade Média
A cobrição dos equídeos e bovinos era vigiada e regulamentada na aldeia sob a autoridade de um funcionário do dono: o touro, o garanhão e o varrasco foram considerados «banais» no século XIII: os seus serviços eram de carácter ...
ROBERT FOSSIER
8
Memorial do Convento
dela, dentro de mim a graça de ser rei na terra, ganhará qual dos dois, o que for de carne para sentir, eu, reie varrasco, bem sabeis como as monjas são esposas do Senhor, é uma verdade santa, poisa mim como a Senhor me recebem nas ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... varicela varicose variegado variegar varinha varina vário varíola variólico variz varonil varrasco varredor varredura varrer várzea (m. q. vargea) vasa (dif. de vaza) vasca vascolejar vasconcear vasconço vascular vasculhadeira vasculhador ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
Libidinoso como um varrasco: aliás, foi nutrido por uma porca no monte Dicto da Cândia, se Agátocles Babi- loniano não mente, e mais lascivo que um bode; aliás dizem os outros que foi amamentado por uma cabra, Almatéia. Pela virtude  ...
François Rabelais, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARRASCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varrasco în contextul următoarelor știri.
1
Wilmington on DVDs: Alambrista!
The film was rescued in 1999 by Young and two fans/academics, David Varrasco and Nicholas J. Cull; Young recut part of the movie, and it was released as an ... «Movie City News, Mai 12»
2
Målvakten med rakblad, smärtan som gick från benet upp i huvudet …
Det som såg ut som en ful smäll var i själva verket framtvingad av Bryan Varrasco själv. Vad dömde domaren? Frispark för Chile förstås. 2. Glenn Strömberg ... «Aftonbladet, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varrasco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/varrasco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO