Descarcă aplicația
educalingo
ventanário

Înțelesul "ventanário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VENTANÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

ven · ta · ná · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTANÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTANÁRIO

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VENTANÁRIO

venta · ventage · ventagem · ventana · ventanear · ventaneira · ventaneiro · ventanejar · ventania · ventanilha · ventanista · ventante · ventapopa · ventar · ventarola · ventã · vente · venteada · venteira · ventena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTANÁRIO

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário · visionário

Sinonimele și antonimele ventanário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ventanário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENTANÁRIO

Găsește traducerea ventanário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ventanário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventanário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ventanário
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ventanario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Window
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ventanário
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ventanário
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ventanário
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ventanário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ventanário
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ventanário
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ventanário
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ventanário
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ventanário
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ventanário
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ventanário
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ventanário
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ventanário
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विंडो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ventanário
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ventanário
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Okno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ventanário
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ventanário
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ventanário
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ventanário
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ventanário
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ventanário
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventanário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTANÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventanário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventanário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ventanário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTANÁRIO»

Descoperă întrebuințarea ventanário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventanário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
2. Desordeiro, turbulento, valentão. 3. Diz-se do cavalo matreiro, velhaco. Variação de ventena. VENTANÁRIO - Subs. Marceneiro que faz porta e janelas. VENTAS - Subs. Narinas. VENTENA - Subs. 1. Diz-se do indivíduo mau. 2. Desordeiro ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Itinerário da província do Maranhão
coberta, um ventanário* e um capitão-de-mato por comandante. Os lavradores ( que muitos já não são dos povoadores) são gravemente incomodados pelo gado que alguns ali dolorosamente** fazem pastar, o que jamais deve consentir- se ...
Antônio Bernardino Pereira do Lago, 2001
3
Estudos brasileiros
Em 1773, já havia na Freguesia o cargo de Juiz Ventanário, ocupado por José da Veyga de Godoy, cuja nomeação foi efetuada no dia 2 de junho de 1773.(13) Foram também juízes ventanários Joaquim José Leite, Domingos Nunes de ...
4
Que com seu trabalho nos sustenta: as Cartas de Alforria de ...
A senhora pediu ao Juiz Ventanário da Freguesia de Nossa Senhora dos Anjos, Francisco de Paula do Nascimento, que a fizesse e como testemunha assinasse. Florinda Ferreira da Costa; parda; Sra. Angélica de Medeiros; dL cone.
Paulo Roberto Staudt Moreira, Tatiani de Souza Tassoni, 2007
5
Revelação do Rio de Janeiro
Em 1748, nenhum Ventanário era nomeado sem informes de "homens bons." E que nenhum procedesse a diligências fora dos distritos onde servissem. Em 1754 foram, pelo Conselho, demandadas as freiras da Ajuda. Prendeu-se o fato a ...
Eduardo Tourinho, 1964
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Gír. Caxanga. / Lus. Venta grande. VENTANADO. adj. — De venta — Lus. Que tem nariz grande. VENTANÁRIO, s. m. — Ventana + ário — Bros. Marceneiro que faz janelas ou portas. VENTANEADO, adj. — Part. pass. de ven- tanear. Atingido  ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventanário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ventanario>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO