Descarcă aplicația
educalingo
verdura

Înțelesul "verdura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERDURA ÎN PORTUGHEZĂ

ver · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERDURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERDURA ÎN PORTUGHEZĂ?

de legume

Legumele, legumele sunt termeni nutriționali, termeni agricoli și culturale care se referă la plante sau la părțile lor, consumate de obicei de oameni ca alimente. Fructele, nucile, condimentele, boabele, cartofii și unele rădăcini tuberoase, cum ar fi cassava, în general, nu sunt considerate legume. Cu toate acestea, din punct de vedere nutrițional, toate aceste produse, altele decât fructele dulci, pot fi considerate legume. În botanică, termenii "fructe" și "legume" au înțelesuri bine definite, dar "verdeață" și "verdeață" nu. Deja în agronomie, în gătit și în limbaj popular, definițiile pot varia, iar utilizarea acestor termeni este adesea nediscriminatorie. Unii separă plantele consumate în fructe și legume, iar la rândul lor, legumele sunt împărțite în legume și legume. Alții separă legumele în funcție de tipul de organ: legumele ar fi frunze și flori comestibile, iar legumele ar fi fructele, tulpinile și organele subterane comestibile. Termenul de legume, în botanică, pentru a desemna un tip de fruct, denumit și pod și semințele pe care le conțin, cum ar fi fasolea.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERDURA

ardura · armadura · atadura · caradura · cerradura · cordura · dentadura · ditadura · dura · envergadura · extremadura · gordura · moldura · mordedura · picadura · procedura · queimadura · rapadura · soldadura · varredura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VERDURA

verdisseco · verdizela · verdizelo · verdoengo · verdolengo · verdor · verdoso · verdote · verdugada · verdugadim · verdugal · verdugão · verdugo · verduguilho · verdum · verdume · verdunização · verdunizar · verdureiro · verdurengo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERDURA

andadura · candura · colgadura · cravadura · desembocadura · dobradura · embocadura · estremadura · fechadura · investidura · levedura · ligadura · panadura · pendura · rachadura · salpicadura · semeadura · tomadura · torcedura · vestidura

Sinonimele și antonimele verdura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VERDURA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «verdura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «verdura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERDURA

Găsește traducerea verdura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile verdura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verdura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

绿化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Verdura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vegetable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हरियाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خضرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

зелень
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

verdura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শ্যামলিমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

verdure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kehijauan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Grün
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

푸른 잎
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

greenery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây xanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பசுமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हिरवीगार पालवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yeşillik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

verdura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zieleń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зелень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

verdeață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρασινάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

groen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grönska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

grønt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verdura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERDURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verdura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verdura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre verdura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDURA»

Descoperă întrebuințarea verdura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verdura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Verdura: The Life and Work of a Master Jeweler
Verdura s beguiling jewelry, from ruby hearts wrapped with braided gold rope to scallop shells studded with precious stones.
Patricia Corbett, 2008
2
Pasta E Verdura: 140 Vegetable Sauces for Spaghetti, ...
Jack Bishop has assembled 143 elegant and easy recipes for vegetable pasta sauces that should delight pasta eaters.
Jack Bishop, 2000
3
Frutta e verdura
From Chinese apples to Italian zucchini, this book presents an unexpected tour of the world.Starting from a fruit wholesaler in Northern Italy, Carlo Valsecchi embarked on a photographic journey that led him to catalogue over 160 varieties ...
Carlo Valsecchi, 2008
4
Lost Plantations of the South
Verdura Plantation, once home to the grandest plantation mansion in Florida, was built by Benjamin Chaires, Sr., fittingly, as he was one of the state's wealthiest and most successful planters. The celebrated house burned in 1885, and the ...
Marc R. Matrana, 2009
5
Joalheria de Arte
FULCO Dl VERDURA An elegant and refined aristocrat, Fulco di Verdura produced one of the most important and imaginative jewelry of the XX century. He was not widely known outside his circle of famous friends, but his exotic jewel design ...
Gloria Corbeta
6
橋本指輪コレクション: Historic Rings
They made jewelry for some of the great names in New York: Raymond Yard, Verdura, Ralph Esmerian, and Tiffany (Donald Clafin and Angela Cummings designs). After Carponey retired in 1983, Sylvan Chervin joined his uncle. 508.
Diana Scarisbrick, 2004
7
Verdura: Vegetables Italian Style
Many readers have made the book their vegetable cooking bible; those who have not yet added it to their kitchen libraries will want to do so.
Viana La Place, 2010
8
Guinizzelli in Dante
then the movement of love to the noble heart, like that of the bird to 'la verdura', is presented at its term, as a state of being rather than of movement. The emphatically matched prepositions 'Al cor... a la verdura' would then mean 'Nel cor... ne la ...
Vincent Moleta, 1980
9
Ruralidades em transformação: agricultores, caseiros e ...
O que tem é quem planta verdura, só. Quem planta verdura agente ainda vai comprar verdura e tal. Logo aqui na saída, antes de você pegar a estrada, saindo da portaria à esquerda. Mas tem um pouco de uva Qamiro de Arruda, morador de ...
André Pires, 2007
10
Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil
CIK“ ПИВО II 'DAS XGTICLÄS esta terra, he o eiifeiîe 'de sua perpetua verdura, quer de inverno, quer de veräo: parece estar sempre em huma 0101110 primavera. que recrea os olhes, e oom-ida as almas a louvar o Autor da ватта: porque ...
S. Vasconcelos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verdura în contextul următoarelor știri.
1
Engenheiro exporta verdura típica da culinária de Minas para os EUA
Isso porque um engenheiro agrônomo de Pedro Leopoldo, na região metropolitana de Belo Horizonte, decidiu cultivar a verdura visando o mercado externo. «R7, Sep 15»
2
Vamos de omelete com verdura?
Estamos iniciando mais uma semana e agosto segue passando bem rápido! Hoje é dia de receitinha e já vou logo avisando que é gostosa. Claro que tem dias ... «Correio de Uberlândia, Aug 15»
3
Assista a astronautas comerem a primeira verdura cultivada no …
O cultivo de verduras e legumes na microgravidade das espaçonaves será um elemento vital das missões espaciais de longa duração que a Nasa planeja para ... «Info Online, Aug 15»
4
Vídeo: Astronautas comem 1.ª verdura cultivada no espaço
Astronautas da Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês) provaram pela primeira vez uma verdura fresca, mais especificamente uma alface ... «Paraná-Online, Aug 15»
5
Astronautas da ISS comem 1ª verdura cultivada no espaço
Astronautas da Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês) provaram pela primeira vez uma verdura fresca, mais especificamente uma alface ... «Globo Rural, Aug 15»
6
Google is renting out an Italian ruins site this week as part of its …
For the second year in a row, executives from all over the globe are gathering at the Verdura Resort in Sciacca, Italy, to discuss a wide range of topics of global ... «Business Insider, Iul 15»
7
6 verduras indispensáveis para sua horta
Servidas cruas em salada, cozidas em pratos mais elaborados ou até mesmo nas pizzas, as folhas fresquinhas podem ser deliciosas. Elas podem ser ... «Globo Rural, Iul 15»
8
Menino morre no hospital ao ser intoxicado após comer verdura
Um menino de sete anos morreu, em um hospital de Tangará da Serra (240 km ao Norte de Cuiabá), depois de ser internado com suspeita de intoxicação por ... «Olhar Direto, Iun 15»
9
Seu filho não come legumes e verduras?
O órgão estabelece que é necessário ingerir pelo menos 400 gramas todos os dias. Muitos pais dizem que os filhos não gostam de comer verduras e legumes, ... «CRESCER, Apr 15»
10
Verduras têm vitamina C, essencial para manter imunidade do …
A nutricionista Karin Honorato fala, nesta segunda-feira (20), sobre as verduras. Segundo ela, as pessoas consomem menos do que deveriam. E não são ... «Globo.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verdura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/verdura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO