Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fechadura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FECHADURA ÎN PORTUGHEZĂ

fe · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FECHADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FECHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rachadura
ra·cha·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FECHADURA

fecalina
fecaloide
fecaloma
fecalúria
fecer
fecha
fechação
fechada
fechado
fechadora
fechamento
fechar
fecharia
fecho
fecial
fecularia
feculento
feculência
feculista
feculoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FECHADURA

abotoadura
assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele fechadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fechadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FECHADURA

Găsește traducerea fechadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fechadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fechadura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cerradura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

door lock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ताला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

запирать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fechadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

serrure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengunci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sperren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

자물쇠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngunci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பூட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kilitlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bloccare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zablokować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

замикати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

blocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κλειδαριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

låsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

låse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fechadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FECHADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fechadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fechadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fechadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fechadura

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FECHADURA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fechadura.
1
Kabir
A fechadura do erro mantém fechada a porta: abre-a com a chave do amor.
2
Virginia Woolf
Não há barreira, fechadura ou ferrolho que possas impor à liberdade da minha mente.
3
Textos Judaicos
O arrependimento é a chave que abre qualquer fechadura.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FECHADURA»

Descoperă întrebuințarea fechadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fechadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A História pelo Buraco da Fechadura
José Jorge Letria reuniu neste livro centenas dessas pequenas histórias que vão permitir ao leitor olhar a grande História pelo buraco da fechadura. É um olhar crítico, informativo e muitas vezes divertido, que leva em conta o prazer ...
JOSÉ JORGE LETRIA, 2012
2
Buraco da Fechadura
Cynthia Kremer. Cynthia Kremer BURACO DA FECHADURA Editora Bookess Buraco da Fechadura Buraco da Fechadura - Crônicas – Cynthia. Front Cover.
Cynthia Kremer
3
Luiz Peixoto pelo buraco da fechadura
Neste livro o leitor é conduzido ao tempo da boêmia de um Rio de Janeiro mais carioca e menos universal, no qual os valores ditavam a moda e os espetáculos estavam reservados única e exclusivamente excelência artística.
Lysias Enio, Luís Fernando Vieira, 2002
4
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
... o resultado seja uma verdadeira surpresa. Fechadura de combinação óptica 1 = sinal de abertura 2 = alarme interrupção do alarme •vide texto -© A fechadura eletrônica, que é o objetivp deste texto, se. 28 Fechadura de combinação óptica.
CARLOS ANTONIO LAUAND
5
Marcenaria e tapecaria
Fechadura de cremona (ferrolhoj. em um alojamento feito na mesma, mas ficando visíveis as duas faces da fechadura, ou encaixadas de modo que somente fica à vista a face onde aparece a lingfieta (Figs. 89, 90 e 9l, respectivamente).
6
O vento pela fechadura
Em O vento pela fechadura, Stephen King retorna ao Mundo Médio, cenário da A Torre Negra.
Stephen King, 2013
7
Roteiro do viajante no continente: e nos caminhos de ferro ...
«Outra casinha além da sobredita com uma porta e poste sem fechadura, com as paredes de pedra e cal, emmadeirada de castanho e freixo, e telhado de telha và, e tem de levante ao poente tres varas e terça, e de norte a sul tres varas e ...
João Antonio Peres Abreu, 1865
8
A agente do mal-entendido contra a perda de tempo do ...
Um alcoólatra funda um centro de recuperação de alcoólatras e viciados em drogas.
Tom Azevedo, 2012
9
Manual técnico. Uso da prancheta alidade auto-redutora kern ...
Afrouxe a fechadura da baioneta que segura a mesa ao tripé; levante, tire a mesa e afrouxe o parafuso da cabe- ça da rótula. Faça girar a cabeça da rótula de forma que as trés superficies do suporte para a prancheta fiquem no meio dos pés ...
IICA-Brasil, Ministerio da Agricultura
10
Reconstrução do complexo aréolo-papilar com retalho em ...
Para avaliar a eficiência da técnica do retalho em fechadura associada à pigmentação por tatuagem na reconstrução do complexo aréolo-papilar, foram estudadas 22 pacientes mastectomizadas que haviam sido submetidas à reparação ...
José Fabio Saad, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FECHADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fechadura în contextul următoarelor știri.
1
Em furto, ladrões retiram 'miolo' de fechadura para levar joias e moto
De acordo com o registro, meliantes teriam retirado o “miolo” da fechadura do portão e da porta sala para ter acesso ao interior da casa. Do local foram levados ... «Globo.com, Sep 15»
2
Fechadura eletrônica poderá ser aberta por usuários de smartwatch
Agora, as novas fechaduras Yves Behar da August Smart Locks permitem que seus donos abram suas portas com o auxílio de Apple Watch. Você pode tranca ... «Tudocelular.com, Aug 15»
3
Ladrões furtam caixas e trocam segredo da fechadura de banco
Os policiais não imaginaram que os criminosos teriam trocado a fechadura da porta. "Certamente eles tiveram esse trabalho para manter a aparência de ... «Globo.com, Aug 15»
4
Ford anuncia recall para donos de Ecosport, Fiesta e Fusion
No caso do EcoSport o defeito também pode afetar a fechadura do porta-malas. A Ford explica que a manutenção será gratuita e para isso o proprietário terá ... «Paraná-Online, Iul 15»
5
Empresa lança fechadura que abre a porta apenas com …
A Onity, líder mundial em fechaduras eletrônicas, dispõe no mercado a fechadura eletrônica com tecnologia de proximidade HT RFID (Sistema de Rádio ... «A Crítica de Campo Grande, Iun 15»
6
Bandido arromba fechadura de carro e furta pertences de enfermeiro
No entanto, às 19h, quando chegou em sua casa, percebeu que a porta “estava encostada” e que a fechadura do lado esquerdo havia sido arrombada. «Globo.com, Iun 15»
7
Heineken cria fechadura que só abre com a garrafa da marca
Por isso, a empresa desenvolveu uma exclusiva fechadura eletrônica, com um leitor óptico que só abrirá a porta da casa com o código de barras de uma ... «EXAME.com, Mai 15»
8
Fechadura criada para a final da UEFA só abre para a cerveja …
Marca levará tecnologia para a casa de consumidores sorteados, que também ganharão cooler e pack da bebida. Para participar, é preciso se inscrever em ... «Mundo do Marketing, Mai 15»
9
Feira em SP apresenta lançamentos tecnológicos no setor de …
Mais de 700 expositores vão mostrar as novidades para proteger casas, empresas e cidades. Portão e fechadura inteligentes são alguns lançamentos. «Globo.com, Mai 15»
10
Estudo britânico "olha obesidade pelo buraco da fechadura", avalia …
Com a evolução tecnológica e o conforto gerado pelos fenômenos da urbanização e mobilidade, a obesidade não é um problema causado simplesmente pela ... «Terra Brasil, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fechadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fechadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z