Înțelesul "vestioso" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA VESTIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

ves · ti · o · so

TRADUCEREA VESTIOSO

Găsește traducerea vestioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vestioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vestioso» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: vestioso
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Vestimenta
• Traducător din Portugheză - Engleză: Skinny
• Traducător din Portugheză - Hindi: vestioso
• Traducător din Portugheză - Arabă: vestioso
• Traducător din Portugheză - Rusă: vestioso
• Portugheză: vestioso
• Traducător din Portugheză - Bengali: vestioso
• Traducător din Portugheză - Franceză: vestioso
• Traducător din Portugheză - Malaeză: vestioso
• Traducător din Portugheză - Germană: Dünn
• Traducător din Portugheză - Japoneză: スキニー
• Traducător din Portugheză - Coreeană: vestioso
• Traducător din Portugheză - Javaneză: vestioso
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: vestioso
• Traducător din Portugheză - Tamilă: vestioso
• Traducător din Portugheză - Marathi: vestioso
• Traducător din Portugheză - Turcă: vestioso
• Traducător din Portugheză - Italiană: vestioso
• Traducător din Portugheză - Poloneză: vestioso
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: vestioso
• Traducător din Portugheză - Română: vestioso
• Traducător din Portugheză - Greacă: vestioso
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: vestioso
• Traducător din Portugheză - Suedeză: vestioso
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: vestioso

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESTIOSO»

Descoperă întrebuințarea vestioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vestioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...

Meteo-íeo Viso-Rey hu dia com elle na sua caméra depois de o ter bem deí- pachado , vestioso com o feu roupaó , lançoulhe ao pescoço hua fermoía meada de ouro com o habito de Santiago,de que era Có* mendador , &pondolheagorra  ...

Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

VESTIOSO (ô), adj. De, ou relativo a, vestia ou a vestuário. VESTIR, s. m. Vestuário; ato de tomar e envergar uma roupa. VESTIR, v. t. d. — Lat. vestire. Envergar, ajustar ao próprio corpo, envolver-se em; usar como vestuário ou roupa; fazer ...

Historia e lenda de Ignez de Castro

Cuando aquesto supo el Rey, No hace sino lhorar ; Juraba por su corona Que le habia de vengar Mandó tocar sus trompetas El real mandara alzar Vestioso todo de luto "Luego se quiso embarcar Con solo diez cabaleros Que no le quizeran ...

Faustino da Fonseca, 1910

Oriente conquistado a Jesu Christo pelos Padres da Companhia ...

Meteo-íeo Vifo-Rey hú dia com elle na sua caméra depois de o ter bem deí- pachado , vestioso com o feu roupaó , lançoulhe ao pefcoço hiía fermosa mcada deouro com o habito de Santiago,de que era Có* mendador , & pondolhe a gorra  ...

Francisco de Sousa, 1710

Novo diccionario Portuguez-Alemão e Alemão-Portuguez: ¬Th. ...

(Jin meitee o verbo incarnou , tomóu carne huroa- <Pferb, febmarj geflecît, hum « vallo na; vestioso da humanidade; fezse ho- branco. com sinaes'pretos. SDte ? fbfûj< mem, 2)aS glítfct), ber irbififcc je ber ©ebube flecfen, pór remendó» Sftfnfd),  ...

Johann Daniel Wagener, 1812

General estoria: segunda parte

13 vestioso 0. 14 c.inxo + se /"0. 15 descaica de casa if. 21 syr- pientes 0 || rastra Ff. 23 fijas /'f. 30 tommn 'N. 31 rucio Pf. 37 vos + de f. 40 vienes Pf. 41 ayudadora 0. 42 magicos 0. 43 guareces r\\ majos fo. 45 oraje Pf. 5 quexadas /'. !0 Uimen ...

Alfonso X (King of Castile and Leon), Antonio García Solalinde, 1957