Descarcă aplicația
educalingo
a acceptá

Înțelesul "a acceptá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A ACCEPTÁ

fr. accepter, lat. acceptare

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A ACCEPTÁ

a acceptá


CE ÎNSEAMNĂ A ACCEPTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a acceptá în dicționarul Română

A ACCEPTÁ accépt tranz. 1) (cadouri, propuneri) A primi în mod voit. 2) fin. (conturi, polițe etc.) A primi în vederea achitării.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ACCEPTÁ

a așteptá · a deșteptá · a exceptá · a interceptá · a receptá · a redeșteptá · a se așteptá · a se deșteptá · a se redeșteptá · a se îndreptá · a îndreptá · acceptá · aieptá · așteptá · deșteptá · esceptá · exceptá · ieptá · interceptá · receptá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ACCEPTÁ

a acapará · a accéde · a accelerá · a accentuá · a accesá · a accidentá · a acetificá · a achitá · a achiziționá · a acidificá · a acidulá · a aciuá · a aclamá · a aclimatizá · a acomodá · a acompaniá · a acontá · a acoperí · a acordá · a acostá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ACCEPTÁ

a adaptá · a adoptá · a alăptá · a captá · a cooptá · a excerptá · a luptá · a optá · a sculptá · a se adaptá · a se înfruptá · a se înnoptá · a înfruptá · a înnoptá · redeșteptá · reieptá · treptá · îndreptá · înieptá · întieptá

Sinonimele și antonimele a acceptá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «A ACCEPTÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a acceptá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «a acceptá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A ACCEPTÁ

Găsește traducerea a acceptá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a acceptá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a acceptá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

公认
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aceptado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

to accept
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्वीकार किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مقبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

принятый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aceito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গৃহীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

accepter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

diterima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

akzeptiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

一般に認められました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

허용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Ditampa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

được chấp nhận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

स्वीकृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kabul edilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

accettato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zaakceptowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

прийнятий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

a acceptá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Αποδεκτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

aanvaarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

accepterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

akseptert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a acceptá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ACCEPTÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a acceptá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a acceptá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a acceptá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ACCEPTÁ»

Descoperă întrebuințarea a acceptá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a acceptá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Verbi rumeni:
voi să acceptați ei să accepte passato eu să fi acceptat tu să fi acceptat el să fiacceptat noi să fi acceptat voi să fi acceptat ei să fi acceptat *Condizionale presente eu aș accepta tu ai accepta el ar accepta noi am accepta voi ați accepta ei ar ...
Max Power, 2014
2
Verbes roumains:
voi să acceptați ei să accepte passé eu să fi acceptat tu să fi acceptat el să fiacceptat noi să fi acceptat voi să fi acceptat ei să fi acceptat *Conditionnel présent eu aș accepta tu ai accepta el ar accepta noi am accepta voi ați accepta ei ar ...
Max Power, 2014
3
Romanian verbs:
voi să acceptați ei să accepte past eu să fi acceptat tu să fi acceptat el să fiacceptat noi să fi acceptat voi să fi acceptat ei să fi acceptat *Conditional present eu aș accepta tu ai accepta el ar accepta noi am accepta voi ați accepta ei ar ...
Max Power, 2014
4
Verbos rumanos:
voi să acceptați ei să accepte pasado eu să fi acceptat tu să fi acceptat el să fiacceptat noi să fi acceptat voi să fi acceptat ei să fi acceptat *Condicional presente eu aș accepta tu ai accepta el ar accepta noi am accepta voi ați accepta ei ar ...
Max Power, 2014
5
Elogiul bâlbâielii
Pentru ei, a accepta fotografia înseamnă a accepta ocultarea lucrurilor cu adevărat importante, a reduce contururile lumii la ceea ce e vizibil, a refuza existenţa spiritualului, a miza numai pe masivitatea prezenţei. În acest fel, întro primă etapă, ...
Ciprian Vălcan, 2013
6
Pionierii - Pagina 297
prea mândre pentru a accepta asemenea atenţii din partea unui tânăr a cărui situaţie este echivocă. Cum adică ! Să-l facem însoţitorul nostru în plimbările cele mai intime ? Este mândrie, Louisa, dar este mândrie feminină ! Louisa l-a zărit ...
Cooper, J.F., 2013
7
Jurnal
Imposibilitatea de a accepta inevitabilul? Şi de a mă adapta clipelor, aşa cum sunt! Imposibilitatea de a accepta suferinţa ca o realitate absolută! O realitate legitimă ca şi bucuria în raport cu viaţa. Optimismul meu de mult îmi e suspect ca o ...
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013
8
Unifying Petri Nets: Advances in Petri Nets - Pagina 349
2.2 A Simple Language of Modal Properties The set ML32(A) of formulae of the language, ranged over by φ and ψ, is defined by the following grammar. φ ::= true | false | φ ∧ ψ | φ ∨ ψ | 3φ | 2φ | accepta | refusea The construction of ML32(A) ...
Hartmut Ehrig, ‎Gabriel Juhas, ‎Julia Padberg, 2003
9
Psihosociologia publicităţii
Se acceptă unanim că o trebuinţă (sau o nevoie) reprezintă starea unei persoane ce resimte o lipsă, că este un semnal de avertizare şi dinamizează individul spre acţiunea de satisfacere a respectivei trebuinţe, pentru restabilirea echilibrului ...
Septimiu Chelcea, 2012
10
Adolescenții și sexul. Un ghid pentru părinți (Romanian ...
Mamele și tații trebuie să opereze o ajustare considerabilă, pentru a accepta această schimbare de statut. Copilul lor nu mai este un copil. Pentru a putea să se împace cu această idee, adulții trebuie săl lase să se desprindă — iar pentru ...
John Coleman, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A acceptá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-accepta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO