Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se occidentalizá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE OCCIDENTALIZÁ

fr. occidentaliser
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE OCCIDENTALIZÁ

a se occidentalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE OCCIDENTALIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se occidentalizá în dicționarul Română

A SE OCCIDENTALIZÁ mă ~éz intranz. A căpăta caracter occidental.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE OCCIDENTALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE OCCIDENTALIZÁ

a se obiectivizá
a se obișnuí
a se obligá
a se obliterá
a se obnubilá
a se obosí
a se obrăznicí
a se obrintí
a se obstiná
a se obstrucționá
a se oc
a se ocupá
a se odihní
a se ofensá
a se ofilí
a se ofticá
a se ofuscá
a se oglindí
a se ogoí
a se ologí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE OCCIDENTALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Sinonimele și antonimele a se occidentalizá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se occidentalizá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE OCCIDENTALIZÁ

Găsește traducerea a se occidentalizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se occidentalizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se occidentalizá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

西化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

occidentalizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to westernize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

westernize को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ل تغريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

в вестернизацию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

ocidentalizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পাশ্চাত্ত্য সভ্যতার প্রবর্তন করা থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

d´occidentaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk westernize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zu verwest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

西洋化します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

서구화 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo westernize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đến tây hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மேற்கத்தியமயமாக்குவது செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

westernize करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

batılılaştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

per occidentalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

aby szerzyć zachodnią kulturę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

в вестернізацію
40 milioane de vorbitori

Română

a se occidentalizá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να εξευρωπαΐζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

om westernize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att västerländsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

til westernize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se occidentalizá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE OCCIDENTALIZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se occidentalizá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se occidentalizá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE OCCIDENTALIZÁ»

Descoperă întrebuințarea a se occidentalizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se occidentalizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La poesía arabigoandaluza y sus relaciones con la ... - Pagina 94
La temática no cambia — poesía erótica, báquica, descriptiva y encomiástica — pero un poco más, por el estilo jafachí, la expresión se occidentalizá. Los poetas, no obstante, procuran revivir el pasado; figuras literarias salen para el Oriente; ...
Allen Whitmarsh Phillips, 1948
2
Literatura hispanoamericana y uruguaya - Pagina 20
... ñas» Julián del Casal, premodernista, se sentía atraído por la China y el Japón no occidentalizá— dos. Se tumbaba en un diván de su humilde habitación, se vestía con uñ kimono, fumaba opio y gustí ba contemplar "lacas", "teakemonos" y ...
Hyalmar Blixen, 1975
3
Amuletos y tatuajes marroquíes - Pagina 140
La progresiva occidentalizá- ción se nota, no sólo en el atuendo y en la vivienda, sino también en las costumbres que como ésta eran consustanciales al alma marroquí. No obstante, aun se practica en una amplia masa de la población, pero ...
Julio Cola Alberich, 1949

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se occidentalizá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-occidentaliza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z