Descarcă aplicația
educalingo
apercépe

Înțelesul "apercépe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APERCÉPE

apercépe (-p, -pút), vb. – A percepe. Termen filozofic, creat pe baza germ. appercipieren, fr. aperception. Îl găsim pentru prima dată la Duiliu Zamfirescu (idei apercepute). – Der. apercepți(un)e, s. f.; aperceptiv, adj.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APERCÉPE

apercépe


CE ÎNSEAMNĂ APERCÉPE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția apercépe în dicționarul Română

apercépe vb., ind. prez. 1 sg. 3 pl. apercép; conj. prez. 3 sg. și pl. aperceápă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU APERCÉPE

a concépe · a percépe · a pricépe · a reîncépe · a se pricépe · a încépe · concépe · percépe · pricépe · proîncépe · recépe · reîncépe · încépe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA APERCÉPE

apendicostomíe · apendictomíe · apendícul · apendiculár · apepsíe · apercép · apercepá · aperceptíbil · aperceptibilitáte · aperceptív · aperceptivitáte · apercépție · apercepțiúne · aperiódic · aperitív · apersonalizáre · apért · apérto · apertométru · apertúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA APERCÉPE

a corúpe · a erúpe · a irúpe · a rúpe · a se corúpe · a se rúpe · a se începe · a se întrerúpe · a întrerúpe · aproápe · coadă-de-șárpe · conrúpe · corúmpe · corúpe · crúpe · de aproápe · de-aproápe · dóișpe · erúpe · ghímpe

Sinonimele și antonimele apercépe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «apercépe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APERCÉPE

Găsește traducerea apercépe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile apercépe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apercépe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

apercépe
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

apercépe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

to perceive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

apercépe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

apercépe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

apercépe
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

apercépe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

apercépe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

apercépe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

apercépe
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

apercépe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

apercépe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

apercépe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

apercépe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

apercépe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

apercépe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

apercépe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

apercépe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

apercépe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

apercépe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

apercépe
40 milioane de vorbitori
ro

Română

apercépe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

apercépe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

apercépe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

apercépe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

apercépe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apercépe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APERCÉPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apercépe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apercépe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre apercépe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APERCÉPE»

Descoperă întrebuințarea apercépe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apercépe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 83
APERCÉPE üb. III. tr. a percepe, a asimila. • a percepe ciar, cu atentie (un íe- nomen psihic). [p. i. apercép. var. аретсера vb. I. / < germ, appercipieren] APERCEPTlBIL, -A ad), care poate fl perceput ; obiect al aperceptiei. i[cf. fr. aper- cepttble] ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Enciclopedia limbii române - Pagina 416
... paronime care provin din acelasi etimon (apropiat sau îndepärtat), a cäror diferenüere formalä se datoreazä: etapelor diferite în care au intrat în limbä: a asculta - a ausculta, a pricepe -a perce pe, vier s - vers (du- blete* etimologice); limbilor ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 50,Partea 1 - Pagina 392
Din moment ce copiii au fost luaţi de sub îngrijirea şi educaţia mamei şi încredinţaţi tatălui, numai acesta are dreptul a perce pe venitul destinat întreținerei şi educaţiei copiilor, indiferent dacă această rentă a fost constituită de către soţie sau ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1912
4
Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 981
C. En fait d'emprunts nets, il y a d'abord la famille apercépe, concépe, percépe. Ces verbes ont exactement les significations des verbes français apercevoir, concevoir, percevoir. Ils ne viennent ni du latin, ni de l'allemand (DA, CR), mais du ...
Alf Lombard, 1955
5
Zeszty naukowe - Volumul 59 - Pagina 14
A perce pe ja informасji zalezy od wielu czynni- ków przede wazyatkim oaobowoáciowych, które niazaleznie od áwiadomej checi zaintereaow anego dziaiaja wybiórczo na pewne jej elementy, przez сo moga, 4/ M. Brachacka: Mechan -I za ...
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie, 1973
6
Annaes - Volumul 4 - Pagina 212
... a perce pe» o da« rendas publicas, feria profundamente o contrabando de qne s mos victimas; pois das mercadorias despachadas em transito, porçâo alguma podia ser introdu- xida no Rio Grau le, senâo paseando por nossas esta- çoei.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1875
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apercépe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/apercepe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO