Descarcă aplicația
educalingo
apocopá

Înțelesul "apocopá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APOCOPÁ

apocopă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APOCOPÁ

apocopá


CE ÎNSEAMNĂ APOCOPÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția apocopá în dicționarul Română

apocopá vb., ind. prez. 3 sg. apocopeáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU APOCOPÁ

a developá · a dezgropá · a dopá · a galopá · a se îngropá · a sincopá · a siropá · a stopá · a îndopá · a îngropá · a șchiopá · developá · dezgropá · dopá · galopá · sincopá · siropá · telescopá · îndopá · îngropá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA APOCOPÁ

apocalíps · apocalípsa · apocalípsă · apocalíptic · apocárp · apocarpíe · apocarterésis · apocatastáză · apocéntru · apocinacée · apocópă · apócopă · apocopéz · apocríf · apocrín · apocromát · apocromátic · apodíctic · apodíe · apodióxis

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA APOCOPÁ

a adăpá · a anticipá · a apupá · a astupá · a campá · a constipá · a crispá · a crăpá · a decapá · a decupá · a derapá · a destupá · a dezechipá · a disculpá · a drapá · a echipá · stopá · supradevelopá · tropá · șchiopá

Sinonimele și antonimele apocopá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «apocopá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOCOPÁ

Găsește traducerea apocopá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile apocopá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apocopá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

apocope
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

apócope
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

apocope
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

apocope
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ترخيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

апокопа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

apocope
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শব্দের শেষাংশ বর্জন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

apocope
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

apocope
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Apokope
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

語尾音消失
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

어미 음 생략
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

apocope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cách bớt chử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சொல்லின் இறுதி எழுத்தை நீக்கி விடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

apocope
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

apokop
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

apocope
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

apokopa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

апокопа
40 milioane de vorbitori
ro

Română

apocopá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

apocope
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

apocope
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

apokope
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

apokope
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apocopá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOCOPÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apocopá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apocopá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre apocopá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOCOPÁ»

Descoperă întrebuințarea apocopá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apocopá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vergleichendes Wörterbuch der alten, mitteren und neuen ... - Pagina 80
Friedrich H. Bischoff, Johann H. Möller. Aphrodisium. 80 _ Apocopa. der Käste von Zcugitann, zw. Hcrmac- uni Promontorium n. Adrnmctum, wo Venue Erycina verehrt wurde. Aphrodisium, sc. Promontorium, Mola; Vorgeb. in Carien. — sc.
Friedrich H. Bischoff, ‎Johann H. Möller, 1829
2
Claudius Ptolemy and the Nile: Or, An Inquiry Into that ... - Pagina 63
Then follow the Apocopa. And here we find another striking natural feature unchanged by time. The name Apocopa, i.e., truncated masses, was given by the Greeks to a remarkable series of mountains, visible at some distance inland, with ...
William Desborough Cooley, 1854
3
Limba română
Vom 2. numi, pe de altă parte, infinitivul obţinut din infinitivul lung (fire>fi) „infinitiv cu apocopă”. Româna de azi deţine toate varietăţile: infinitiv lung (fire), infinitiv cu apocopă (a fi) şi infinitiv simplu cu apocopă (fi). 3. Este de observat că tendinţa ...
Emil Ionescu, 2013
4
Tratat de dialectologie românească - Pagina 330
6, 238)78. — Apocopa este considerată una din trăsăturile cele mai specifice, ale subdialectului maramureşean. în realitate, valoare de trăsătură dialectală relevantă absolută au numai formele verbale cu apocopă. Acestea au ...
Valeriu Rusu, 1984
5
Spagnolo in pratica 3 - Pagina 21
Se apocopa delante de nombres masculinos y femeninos. Si grande va después de un nombre, querrá decir extenso, si va antes de un nombre significará excelente o bueno grande gran Se apocopa delante de un nombre masculino Se ...
Annalee Alviani, 2003
6
Medieval Reading: Grammar, Rhetoric and the Classical Text
... a marginal comment states that apocopa does not usually occur in this tense except where an extra syllable vi is used to form the perfect: numquam fit apocopa [sic] in preterito regulariter nisi quando hoc sillaba 'vi' assumitur extra ('apocopa ...
Suzanne Reynolds, 2004
7
Revista de etnografie și folclor - Volumul 14,Ediţiile 1-6 - Pagina 67
calS molnsă sau. deschisa, arc prea P11*1/*^, etc- poate fi deo- «mafiBaMflin cuvinte ca iab^ l«U«0fc lovâ'rt, ^00+0 e2cpuse mai sus. potrivă omisă în funcf/e de condiţiile ritmice şi m3l°dl^ul silabelor scur- Gu toate acestea, apocopa esfce ...
Institutul de Etnografie și Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1969
8
Limba românǎ vorbitǎ intre 1550-1600 - Volumul 1 - Pagina 413
înpărătesă, ce tSapce ((378)=se întorse cf. 351, 403, 406: ce ^toapce). ( 9. a) Apocopa luî ^ prin dissimilaţiune: ae 'hherStSa aSmîeh nxn* aa noTorih (348)=ftera începutul. . ., ae ^nxpiţHpA aiimkhawp nxHA aa flBp.\AMh (349)=rfen înpărţirea.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎H. Schuchardt, 1878
9
Verleichendes wörterbuch der alten, mittleren und neuen ... - Pagina 80
Apocopa. Aphytis, Scyl. ; Ort auf der Halbinsel l'aliène, in Macédonien, anf der Ostkúste des Sinus Tornnaicns. Apia; Horn.; Apollodor. ; Plin.; i. q. Peloponnesus ; Morca. Apia, cf. Appia. Apiarium; Fl. 'ken Dejar, Шаг, im span. Könige Murcia, auf ...
Friedrich Heinrich Theodor Bischoff, ‎Johann Heinrich Möller, 1829
10
Curs de dialectologie română - Pagina 73
Epiteza si apocopa *^ Epiteza - adäugarea unor sunete la sfîrsitul cuvintelor: a ta >jj táia,£ lui > a luía. In raioanele centrale sînt frecvente formele: cumvai, ciavai, canvaTs. a. Apocopa este un accident fonetic opus epitezei si se caracterizeazä ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apocopá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/apocopa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO