Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "augúst" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUGÚST

lat. augustus
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUGÚST

augúst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AUGÚST ÎN ROMÂNĂ?

Definiția augúst în dicționarul Română

AUGÚST ~stă (~ști, ~ste) 1) (în adresări către un monarh, un principe etc.) Care este cu renume; preamărit; slăvit. 2) Care trezește admirație. Imagine ~stă.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AUGÚST


antitrúst
antitrúst
apúst
apúst
arbúst
arbúst
aŭgúst
aŭgúst
dezgúst
dezgúst
encaúst
encaúst
injúst
injúst
nejúst
nejúst
năpúst
năpúst
opúst
opúst
otpúst
otpúst
robúst
robúst
semiarbúst
semiarbúst
subarbúst
subarbúst
supertrúst
supertrúst
superîngúst
superîngúst
supratrúst
supratrúst
trúst
trúst
venúst
venúst
îngúst
îngúst

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AUGÚST

augmentá
augmentáre
augmentatív
augmentáție
augmentațiúne
augmentéz
augúr
aŭgúr
augu
augurál
augurát
augúriu
áugust
aŭgúst
áŭgust
augustál
augustán
augustín
augustinián
augustinísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AUGÚST

aboliționíst
absenteíst
absolutíst
abstenționíst
abstracționíst
academíst
acatíst
accesoríst
acefalochíst
acmeíst
acordeoníst
acrocíst
activíst
acuafortíst
acuarelíst
acátist
acést
acŭafortíst
acționalíst
vetúst

Sinonimele și antonimele augúst în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «AUGÚST»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «augúst» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele augúst

Traducerea «augúst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUGÚST

Găsește traducerea augúst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile augúst din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «augúst» în Română.

Traducător din Română - Chineză

八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

август
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অগাস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Agosto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

sierpień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

серпня
40 milioane de vorbitori

Română

augúst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Αύγουστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a augúst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUGÚST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «augúst» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre augúst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUGÚST»

Descoperă întrebuințarea augúst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu augúst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Complete & Independent Guide to the Eurovision Song ...
... 2012 2013 2014 Artist Icy Halla Margarét Beathoven Daníel Augúst Haraldsson Stjórnin Stefán & Eyfi Heart 2 Heart Inga Sigga Bó Halldórsson Anna Mjöll Paul Oscar Selma Björnsdóttir Einer Augúst Víðisson & Telma Augústdóttir TwoTricky ...
Simon Barclay, 2014
2
The Pilgrims of the Rhine: By Edward Lytton Bulwer. ... - Pagina 6
Wheréver the Ishádows t`e'll upón the bràke, a glòwwórm màde a pòint óf exhibiting himself, ánd the bright Augúst-mòon sàiled slòwly abóve, pleased tó lóok dòwn upón sò chàrming a scène óf mérriment; fór they wróng the mòon whò assért ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, 1843
3
Resumen de Geografía, Histórica Antigua - Pagina 411
rum se veían en Augúst á poca distancia de Basilea. Argentora- íim ( Strasburgo ), entre los triboci, era el punto de reunion de muchos caminos : los romanos tenian una plaza de armas, lo mismo que en Moguntracum (Mayence), entre los ...
Cosme BLASCO Y VAL, 1866
4
Dicziunari Rumantsch Grischun. 1. A - Azur - Pagina 644
'August', Monatsname. Die Formen stammen, wo nichts bemerkt, aus Planta, Phon. Normalb. Abweichende Notierungen aus anderen Quellen stehen in Klammer; * verweist auf AIS. 2, 323. Samn. : augúst, au- gúast, agúast ; E 1 0 avúast, ...
Chasper Pult, ‎Società Retorumantscha, ‎Andrea Schorta, 1938
5
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...
August, the month compati. xóntext champaign, wine exile, banishment gallant, a lover Adjectives. augúst, noble compati context champaign, open exile, small gallant, bold Substantives. iristintl invalid Levant, a place minute f'ipinc, in grammar ...
John Walker, 1791
6
P. V. M. Georgicorum libri quatuor. The Georgicks of ... - Pagina 442
... _the Lombard and in fome other ma.nuscripts. It is angtgsiam also in a'll the manuscripts which I have collatcd', except one of Dr Mead's. But S'ervius, Grimoaldus, Pau] Stephensz Heinsius, Schrevelius, and Masvici— us rea-&ct augúst'am.
Virgil, ‎John MARTYN (Botanist.), 1746
7
The reformed bishop: or XIX articles, tendered by ... - Pagina 211
Antisiodor.Cí»».-ï6.; Vide Ektônym.Cowntent.adòap. 4* ïhreri. Pëeeantes mansuetudine prôvoéenturt m» àufleritate abyciantur1 : Augúst. (sert- ktns ad Proculianum5 partis Donatianaî $e£târìum. 5 ) Dôceri^ & ntoderatâ ratione dâ Gblk^tiìà.
James Gordon (parson of Banchory-Devenick.), 1679
8
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 26
... of the year Augúst, a. royal, grand, magnificent, awful, holy August nefs, f. noblenefs, dignity, majesty, awe Aviary, f. a place for keeping bîrds in, a decoy Avid'ity, f. greedinefs, eagernefs, intenfeness Avid'ulous, a. fomewhat covetous, rather ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
9
A Historical Phonology of English
One ofthe earliest examples of transfer of meaning, accompanied by a stress-shift for one of the meanings is the pair Áugust (OE) - augúst (1664). (29) shows more instances of historical stress variability producing semantically independent ...
Donka Minkova, 2013
10
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 25
... increafing Augur, f. a diviner by birds - |Aug'ur,Augurate,via.tojudgebyaugurystoguefè Augurátion, f. the praćtice of augury Augúrial, Augúrical, a. relating to augury Aug'ury; f. anomen; a diyination by birds Augúst, a. royal, grand, magnificeht, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Augúst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/august>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z