Descarcă aplicația
educalingo
bará

Înțelesul "bará" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARÁ

fr. barrer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARÁ

bará


CE ÎNSEAMNĂ BARÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bará în dicționarul Română

bará vb., ind. prez. 1 sg. baréz, 3 sg. și pl. bareáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BARÁ

a acapará · a amará · a ará · a bará · a compará · a contracará · a declará · a demará · a gará · a nará · a pará · a prepará · a repará · a se declará · a se prepará · a se separá · a separá · acapará · amará · ambará

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BARÁ

baptistériŭ · barabáftă · barabói · barabóĭ · barabúlă · barabúliște · barabúșcă · barác · baracamént · barácă · baragládină · baráj · barajíst · baranestezíe · baráre · baráșnic · barát · barátă · barátcă · barateríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BARÁ

angará · ará · automacará · bacará · bumbará · canará · carvasará · compará · contracará · cumbará · debará · declará · demará · dezampará · electromacará · farfará · gará · macará · mascará · moará

Sinonimele și antonimele bará în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BARÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bará» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bará» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARÁ

Găsește traducerea bará în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bará din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bará» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

酒吧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

bar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شريط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

бар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பட்டியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çubuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

bar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

бар
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bará
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μπαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bará

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bará
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bará».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bará

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARÁ»

Descoperă întrebuințarea bará în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bará și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Circuitos de Microondas Con Lineas de Transmisión
El libro propone una introducción a las microondas sin recurrir al análisis electromagnético.
Javier Bará Temes, ‎Upc Edicions Upc, 2010
2
Barca: A People's Passion (reissued)
The club's honorary members include Pope John Paul II and opera star José Carreras. To unravel the background to the BarÁ§a phenomenon, Jimmy Burns has unearthed police files and long-forgotten newspaper reports.
Jimmy Burns, 2011
3
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
Unde se întâlnesc regele şi cardinalul — Cheamăl degrabă pe cardinalul de Bará! îi porunci regele credinciosului său câine de pază, Gell de Douche. Trebuia să fac asta dealaltăieri, de când miai spus, dar am crezut că onorabilele feţe ...
Adrian Voicu, 2012
4
The Kingdom of Kimbanda - Pagina 60
Tiriri Bará!. (Runs, runs, turns, turns / Runs, runs every crossroad / Anyone who works on the Crossing /Does not reject a spiritual demand / He is Tiriri Bará / He is Tiriri Bará) ---------------- MARIA QUITÉRIA The name for this Pombagira is Maria ...
Bàbá Osvaldo Omotobàtálá, 2010
5
Theda Bara: A Biography of the Silent Screen Vamp, with a ...
Through contemporary newspaper accounts, film reviews, interviews and other sources, this is a comprehensive account of the life and times of one of Hollywood's first female stars.
Ronald Genini, 1996
6
Theda Bara and the Frontier Rabbi: A Musical Comedy
THE STORY: Back in the days before Madonna, Marilyn and even Jean Harlow, there was Theda Bara!
Bob Johnston, ‎Jeff Hochhauser, 2002
7
Vamp: The Rise and Fall of Theda Bara
Theda Bars's remarkable life as told by Eve Golden's heartfelt account is short of discovering a means of traveling through time and as close as we are ever likely to get to meeting the screen's great Vamp!
Eve Golden, 1998
8
Cognitive Pragmatics: The Mental Processes of Communication
An argument that communication is a cooperative activity between agents, who together consciously and intentionally construct the meaning of their interaction.
Bruno G. Bara, 2010
9
Bara Banghal Trek: A Photographic Journey - Himachal ... - Pagina 80
to. Mardh. (3450m) BeforeleavingBaraBanghal,onemustcrossthe bridge and a visit to the village to get a glimpse into thelivesofthepeoplelivingthere.BaraBanghalhas apopulationoflessthan1000.Thevillageisdivided into twoclusters,lowerpart ...
Sanjeev Mathur, 2015
10
The Adventures of Gracie Ann: Home to Bara
“Did you ever figure out how the portal was created?” The professor shook his head. “No one knows. You need someone at both ends for a portal to be created. Nirgali was the creator on Bara. Who was here is a mystery, even he didn't know.
Timothy Vian, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bará în contextul următoarelor știri.
1
Bará explicará las obras en los viales de Montecelo a los vecinos …
La polémica por la instalación de lombos en los viales a Montecelo no deja de perseguir al concejal de Movilidad, Luis Bará, quien ayer tuvo que volver a ... «Faro de Vigo, Oct 15»
2
Luis Bará: ´Lo que tienen que hacer es dar un paso adelante y …
"Lo que tendrían que hacer es gobernar ellos, ponerse de acuerdo y atreverse a dar el paso de gobernar; de ese modo podrían echar abajo la política ... «Faro de Vigo, Sep 15»
3
Autor de 'Bara Bará' lamenta morte de Cristiano Araújo
Autor de 'Bara Bará' lamenta morte de Cristiano Araújo. Dorgival Dantas escreveu a música que foi sucesso da voz do sertanejo. Cantor morreu nesta ... «Globo.com, Iun 15»
4
Luis Bará no ha decidido si continuará como concejal u optará por …
REDACCIÓN - PONTEVEDRA El concejal pontevedrés de Patrimonio, Luis Bará, no ha decido por el momento si continuará en su actual puesto en el Concello ... «Faro de Vigo, Mar 13»
5
Bará Atributo divino
Las felicito por este trabajo tan lindo.....ojala y Dios las ayudara pata que la empresa se posicione en los lugares mas altos con esos estandares de calidad que ... «SENATV, Oct 12»
6
Michel Telò ci farà ballarecon Bara Bará Bere Berê
Avete cercato “Bara Bará Bere Berê” su YouTube e vi siete chiesti se questo motivetto fosse il nuovo singolo di Michel Telò? Effettivamente, sono centinaia i ... «La Stampa, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bará [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bara>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO