Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buhă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUHĂ

buhă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUHĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția buhă în dicționarul Română

buhă și búhnă f., pl. e (rudă cu buf 2, bufniță ș.a., ca ngr. búfos, bufniță, lat. bubo, bufniță, bufo, broască rîĭoasă, sp. buho, pg. bufo, bufniță; ung. buhu, bufniță. Cp. cu boncăĭ, puhav). Rar. Bufniță.

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BUHĂ

buha-ciúmei
búha-semănătúrilor
búha-vérzei
búhab
buhái
buháĭ
buhai-de-báltă
buhái-de-báltă
búhav
búhă
buhă-cu-cârpă
buhă-de-curéchi
buhăbésc
buhăí
buhăiálă
buhăít
búh
buhós
búh
buhúr

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BUHĂ

brá
búhă
ciól
ciúr
cám
epó
goangă-de-már
isotá
izotá
iér
menár
meteár
máște
máști
mór
nát
pấ
épo
ér
ír

Sinonimele și antonimele buhă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «buhă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUHĂ

Găsește traducerea buhă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile buhă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buhă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

猫头鹰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

búho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

owl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

उल्लू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

coruja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পেঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

hibou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

burung hantu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Eule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

フクロウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

올빼미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

manuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chim cú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஆந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

घुबड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

baykuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

gufo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

sowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

сова
40 milioane de vorbitori

Română

buhă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κουκουβάγια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

uggla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ugle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buhă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUHĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buhă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre buhă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUHĂ»

Descoperă întrebuințarea buhă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buhă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Paralelisme bentuk dan makna bahasa Indonesia dalam ragam ...
Parallelism structure of Indonesian language used in science and technology textbook.
Buha Aritonang, 1998
2
Masca neagră:
În acelaşitimp,de parcă ar fi vrut să confirme spusele căpitanului, ţipătul de buhă se auzi chiar din interiorul oraşului, dar atenuat din cauza depărtării. ― Şi acum? ― Trebuie să aşteptăm. ― Ce? ― Vei vedea... Apoi,puse degetul la gurăca ...
Xavier de Montépin, ‎amalgama, 2015
3
The Fall of Milosevic: The October 5th Revolution - Pagina 161
Bosko Buha had good reason to be satisfied. By the morning, his entire brigade, to the last man, was in the barracks — even the men on leave, on sick leave, and the ones seconded to the police station in Volgina Street. He had a total of 300 ...
Dragan Bujosevic, ‎Ivan Radovanovic, 2003
4
A Trade like Any Other: Female Singers and Dancers in Egypt
Yet despite the problems and quarrels between Batta and Buha, all three occasionally cooperate. During the mulid of the Prophet, Salah rented a tent and they performed together in a suburb of Cairo.14 I visited them on several evenings.
Karin van Nieuwkerk, 2010
5
Wintu Dictionary - Paginile 1-454 - Pagina 28
... nominal stem bcsile I saw 'em sitting there. ne'l bo's We two stayed at home. ne'l-bo's We two are married. pa' lel bo'sken Two of you are sitting there. qewe'n buha-bo'sile They are at home. bo's-to't the residence, the dwelling buha to sit still ...
Harvey Pitkin, 1985
6
Custodians of the Land: Ecology & Culture in the History ... - Pagina 177
To regard the human population of Buha simply in terms of affiliation to a kingdom or in terms of ethnicity, following the Hutu-Tutsi ethnic paradigm of the Great Lakes region, is to miss certain significant elements of Ha identity. For example ...
Gregory Maddox, ‎James Leonard Giblin, ‎Isaria N. Kimambo, 1996
7
Serbia since 1989: Politics and Society under Milopevic ... - Pagina 114
A series of public letters, allegedly written by Ljiljana Buha, the wife of Surcin clan mafia leader Ljubisa Buha "Cume," accused Djindjic and several of his key allies of having social and business ties with the Surcin clan. Then in January 2003, ...
Sabrina P. Ramet, 2005
8
Civic and Uncivic Values: Serbia in the Post-Milošević Era - Pagina 170
Serbia in the Post-Milošević Era Ola Listhaug Sabrina P. Ramet, Dragana Dulić. tion campaign in which presidential contenders of the former Democratic Opposition of Serbia or DOS were pitted against each other. Ljiljana Buha is the wife of ...
Ola Listhaug, ‎Sabrina P. Ramet, ‎Dragana Dulić, 2011
9
Partners in Crime: The Risks of Symbiosis Between the ... - Pagina 61
Police general Boko Buha, the deputy head of the Public Security Department of the Yugoslav Interior Ministry (assassinated in June 2002) also warned that mafia was attempting to buy politicians from the governing coalition, offering them ...
Ogni︠a︡n Shentov, 2004
10
A Modern History of Tanganyika - Pagina 468
Close to the other end was Buha. Remote from territorial communications, invaded by tsetse, and subject to a reactionary Tusi regime, Buha remained a labour reservoir, recruitment reaching its peak in 1952. 'Bring WAHA BACHELORS', a ...
John Iliffe, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUHĂ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buhă în contextul următoarelor știri.
1
Ziua Europeană a Limbilor sărbătorită și la Şcoala Gimnazială din …
Buhă Nadia, Aiftincăi Petronela și d-na bibliotecar Apostu Alina, au demonstrat interesul faţă de alte limbi şi culturi prezentând în cadrul activităţii elemente ... «Dorohoi News, Sep 15»
2
Oameni de afaceri din Suceava, condamnati cu suspendare si …
Dorel Ichim şi Dănuţ Vasilică Amărculesei, ambii din Suceava, respectiv Florin Daniel Buhă, din Cucorăni, au primit câte un an de închisoare cu suspendare. «Monitorul de Suceava, Iun 15»
3
Păpădia, planta miraculoasă din grădina noastră
Păpădia (Taraxacum officinale), numită și buhă, cicoare, crestățea, lăptucă, floarea-mălaiului, se găsește în peste 100 de specii. Are frunzele lungi, crestate și ... «DC News, Apr 15»
4
LEACURI DIN GRĂDINĂ: Păpădia, una din cele mai puternice …
Păpădia (Taraxacum officinale), numită şi buhă, cicoare, crestăţea, lăptucă, floarea-mălaiului, se găseşte în peste 100 de specii. Are frunzele lungi, crestate şi ... «Ziarul de Iaşi, Apr 15»
5
Păpădie, beneficii. Combate INFARCTUL şi CANCERUL …
Mai este numită și buhă, cicoare, crestățea, lăptucă, lilicea, mâță, papalungă, pilug, turci, curu-găinii, floarea-broaștei, floarea-găinii, floarea-mălaiului, ... «DC News, Mar 15»
6
HALLOWEEN 2014 | Cele mai «spăimoase» superstiţii de Halloween
Se rezolvă, la nivel simbolic, cel puţin, cu ajutorul unei măşti de buhă (o poţi desena chiar tu, pe un carton decupat) sau cu un dovleac adevărat, scobit de miez. «Libertatea, Oct 14»
7
Bufniţa cu telecomandă, ultima fiţă pentru grădină
Pasărea costă 865 de lei, dar există şi variante mai ieftine - soiul buhă americană sau buhă eurasiatică, sau chiar şoimi călători şi cucuvele, ale căror preţuri ... «Evenimentul Zilei, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buhă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/buha-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z