Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caluniador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALUNIADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ca · lu · ni · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALUNIADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALUNIADOR


afiador
a·fi·a·dor
anunciador
a·nun·ci·a·dor
aviador
a·vi·a·dor
cambiador
cam·bi·a·dor
criador
cri·a·dor
desafiador
de·sa·fi·a·dor
diferenciador
di·fe·ren·ci·a·dor
esquiador
es·qui·a·dor
fiador
fi·a·dor
gerenciador
ge·ren·ci·a·dor
gladiador
gla·di·a·dor
guiador
gui·a·dor
historiador
his·to·ri·a·dor
intercambiador
in·ter·cam·bi·a·dor
maquiador
ma·qui·a·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·ci·a·dor
radiador
ra·di·a·dor
sentenciador
sen·ten·ci·a·dor
variador
va·ri·a·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALUNIADOR

calumba-do-brasil
calumbá
calumberembe
calumbé
calumbi
calundeiro
calundu
calunga
calungagem
calungo
calungueira
calungueiro
caluniado
caluniar
caluniável
caluniosamente
calunioso
calussange
calussangé
caluva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALUNIADOR

agenciador
ampliador
angariador
apreciador
auxiliador
avaliador
chiador
conciliador
copiador
denunciador
desviador
distanciador
enunciador
iniciador
irradiador
plagiador
resfriador
silenciador
viador
vistoriador

Sinonimele și antonimele caluniador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CALUNIADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «caluniador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în caluniador

Traducerea «caluniador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALUNIADOR

Găsește traducerea caluniador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caluniador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caluniador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

谗佞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calumniador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

slanderer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निन्दक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مفتري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

клеветник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caluniador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পরনিন্দক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

calomniateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemfitnah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verleumder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

slanderer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

중상 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

slanderer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

slanderer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பழிதூற்றுபவர்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चहाडखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

iftiracı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

diffamatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oszczerca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

наклепник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

calomniator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συκοφάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lasteraar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förtal~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

baktaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caluniador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALUNIADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caluniador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caluniador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caluniador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caluniador

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CALUNIADOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul caluniador.
1
Textos Cristãos
O caluniador torna-se responsável por todo o prejuízo decorrente da sua difamação.
2
Textos Judaicos
O caluniador arruina três pessoas: a si próprio, o ouvinte e o caluniado.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALUNIADOR»

Descoperă întrebuințarea caluniador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caluniador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Segredo Dos Invejaveis, O
Provavelmente você responderá que é o caluniador. Pois vou lhe contar um segredo: uma fonte invejável de conhecimento, a tradição judaica, há muito já nos ensina que o fofoqueiro é o mais perigoso de todos! Sabe por quê? Porque o ...
LIGIA GUERRA
2
Defendendo o indefensável
Longe de se preocuparem com o direito de livre expressão do difamador e do caluniador, os libertários civis têm se preocupado em proteger aqueles que tiveram suas reputações destruídas, como se isso fosse, por si próprio, imperdoável.
Walter Block
3
Sopro Vital O Despertar Para Algo Mais
O caluniador procura ferir a honra de alguém, atribuindo-lhe algo irreal. Eu sou caluniado ou caluniador? Quando caluniado, avalio minha posição, desperto meu potencial criador e agradeço ao caluniador, para que ele também se ilumine e ...
4
Espírito de divisão
Na verdade, tanto 1Timóteo 3.11 quanto 2Timóteo 3.3 traduzem diabolos como “ maldizente” e “caluniador”. Em outras palavras, na minha opinião, Jesus não está dizendo “um de vós é diabo” em um sentido orgânico ou teológico, mas que  ...
francis Frangipane
5
Filosofia na Alcôva, A
E se a calúnia, ao contrário, recair sobre um homem virtuoso? Que ele não se alarme; que ele se mostre, e todo o veneno do caluniador acabará sendo inoculado no próprio. Para tais pessoas, a calúnia é apenas um escrutínio depuratório ...
marquis de Sade, 1999
6
Direito Penal
Então, como poderá o caluniador, na justiça comum, provar que o Presidente da República cometeu um crime, se a CF, no artigo 52, I preceitua que compete ao Senado Federal julgar os seus crimes de responsabilidade e, no artigo ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
7
Dialogo entre um padre
E se a calúnia, ao contrário, recair sobre um homem virtuoso? Que ele não se alarme; que ele se mostre, e todo o veneno do caluniador acabará sendo inoculado no próprio. Para tais pessoas, a calúnia é apenas um escrutínio depuratório ...
Marques de Sade, 2001
8
Queima de Arquivo
IMPLACÁVEL A PALAVRA GREGA PARA CALUNIADOR É DIABOLOS ( DIABOLOS). É UM DOS NOMES DADOS AO DIABO. ESSE INDIVÍDUO DÁ LUGAR A UM ESPÍRITO QUE O CAPACITA A PREJUDICAR A REPUTAÇÃO DOS OUTROS ...
Ubirajara Crespo
9
Santos em restauração
Espírito caluniador (v.3) A palavra grega para caluniador é ∆ιαβολοs (diabolos). É um dos nomes dados ao Diabo. Este indivíduo deu lugar a um espírito que o capacita a prejudicar a reputação dos outros com palavras cortantes.
Ubirajara Crespo
10
Eça e Machado
A razão é clara: ele não o considera um observador profundo, acha-o um reles caluniador! (A, p. 978) O hoje esquecido Sr. Pongo é digno de figurar na galeria dos animais filosóficos que aparecem na escrita queirosiana (Grossegesse, ...
Beatriz Berrini, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALUNIADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caluniador în contextul următoarelor știri.
1
Tribunal de Justiça de minas Gerais condena Google a identificar …
... Google deparou-se com um blog criado no seu nome “contendo várias notícias ultrajantes, com conteúdo caluniador, difamatório e ofensivos à sua honra”. «Portal de Notícias Correio Centro Oeste, Oct 15»
2
UJS murcha mais um boneco inflável: "E assim continuará sendo …
Em mais uma ação em defesa da democracia, a União da Juventude Socialista (UJS) murchou boneco caluniador, desta vez na altura do segundo jardim na ... «Vermelho, Oct 15»
3
Software Livre: para proteger-se da vigilância
Caluniador! Meu Windows nunca pegou um vírus sequer!”, esbravejam os leitores mais exaltados. Calma, me explico. Um sistema operacional é, basicamente, ... «Outras Palavras, Sep 15»
4
O Globo, a arte da calúnia e um conselho de Fernando Pessoa
O Globo, a arte da calúnia e um conselho de Fernando Pessoa ... Cunha e a Collor, não tem qualquer justificativa e faz de O Globo um reles panfleto caluniador ... «Vermelho, Iul 15»
5
"MP está a agir como difamador e caluniador", José Sócrates
O antigo Primeiro-ministro garante, em entrevista à TSF e ao Diário de Notícias, que nunca teve qualquer intervenção na adjudicação de concursos públicos ao ... «TSF Online, Iun 15»
6
O desespero do diabo
... pois como príncipe das trevas, deus deste século, belzebu, satã, coisa ruim, capeta, satanás, caluniador, leviatã, adversário, tinhoso, anjo caído, acusador… «DM.com.br, Mai 15»
7
Kalunga: origens e significados (final)
... valendo-se do texto literário do escritor Mário Rizério Leite, calungueiro é o caluniador, o que mostra que não é só o residente em Calunga. No Dicionário da ... «DM.com.br, Apr 15»
8
Tuma: Vlado era 'sabidamente comprometido'
Serviço de Informações do Deops ou era um desinformado e um desinformador, ou era um caluniador. Hoje ele diz que fez o que lhe competia – repassar ... «Observatorio Da Imprensa, Apr 15»
9
Kremlin nega boatos de nascimento de bebê que seria filho de Putin
"Dirijo-me à pessoas que têm dinheiro para que organizem um concurso para o melhor caluniador jornalístico", brincou Peskov em uma declaração à versão ... «Globo.com, Mar 15»
10
Crítica | O Abutre
Louis Bloom é caricato, enigmático, bruto, frio, obsessivo, caluniador, manipulador. Esse liquidificador de emoções aplicado ao roteiro é uma junção que beira ... «CinePOP Cinema, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caluniador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caluniador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z