Descarcă aplicația
educalingo
cerát

Înțelesul "cerát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERÁT

ceară + suf. -at (după fr. ciré).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CERÁT

cerát


CE ÎNSEAMNĂ CERÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cerát în dicționarul Română

CERÁT ~tă (~ți, ~te) Care este acoperit sau impregnat cu ceară. Hârtie ~tă. /ceară + suf. ~at


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CERÁT

accelerát · aerát · aferát · aglomerát · alterát · arierát · autoreferát · cașerát · celenterát · chelicerát · confederát · conglomerát · coreferát · curierát · cutreierát · cutrierát · degenerát · degerát · deliberát · desconsiderát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CERÁT

cerambicíd · cerambicíde · cerámic · cerámică · ceramíst · ceramístă · ceramografíe · ceramologíe · cerapastél · cerargirít · cerat · ceratít · ceratíți · ceratozáur · cerărít · cerbăríe · cérber · cerber · cerbíce · cerbicíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CERÁT

descreierát · desperát · deziderát · dispecerát · disperát · eterát · exagerát · exasperát · federát · fluierát · fulgerát · gonfalonierát · gulerát · imoderát · intemperát · inveterát · îmbăierát · încăierát · îndurerát · înfierát

Sinonimele și antonimele cerát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cerát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CERÁT

Găsește traducerea cerát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cerát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

打蜡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

encerado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

waxed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लच्छेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مشمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

воском
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

encerado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ওয়াক্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ciré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Wax
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wachs-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ワックスを塗りました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

왁스 칠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

waxed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sáp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மழித்தெடுத்துக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

झाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

mumlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cerato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

woskowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

воском
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cerát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κερωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geword
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vaxat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vokset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cerát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERÁT»

Descoperă întrebuințarea cerát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
On bandaging and other operations of minor surgery - Pagina 376
Fitzwilliam Sargent. Vinegar, fgj, Aquae fluvial., fgx. M. ft. lot. — Schmucker's frigorific mixture. 16. R. Spt. vini rectif., fgj, Aquae fluvial., fgvij. M. ft. lot. CEEATES. 17. R. Resinae, gj, Cer. flav., gij, Adipis, gv. M. ft. cerat. — For burns. — Physick. 18.
Fitzwilliam Sargent, 1862
2
Pharmacologia; or the history of medicinal substances. ... ... - Pagina 170
Ceratum Simplex, L. Cerat. Calaminae. L. (C. Carbonatis £inci Impuri. E. Ungwent. Calaminare. D.) These preparations have been long known under the name of Turner's Cerate, they form the basis of many extemporaneous cerates, in some ...
John Ayrton PARIS, 1820
3
Pharmacologia - Pagina 170
Ceratum Simplex, L. Cerat. Calaminae. L. (C. Carbonalis &inci Impuri. E. Unguent. Calaminare. D.) These preparations have been long known under the name of Turner's Cerate, they form the basis of many extemporaneous cerates, in some ...
John Ayrton Paris, 2014
4
The Edinburgh New Dispensatory - Pagina 531
Oleum camphoratum, L. E. D. Linimentum ammoniae, L. E. D. Lin. ammon. subcarbonatis, L. Lin. calcis, D. Lin. simplex, E. Ceratum simplex, E. L. Cerat. cetacei, L. Cerat. calaminse, L. Cerat. plumbi subacetatis, L. Cerat. plumbi comp. L. Cerat.
Andrew Duncan, 1830
5
The new London dispensatory, containing a tr. of the ... - Pagina 80
Cerat: Calam. Cerat: Plumb: Comp. Cerat: Resinse, Cerat: Sapon. Ung: Picis Liq. White wax, in Cerat: Cetac. Cerat: Plumbs Acet. Ung: Cetac. Ung: Hyd: Nit: Ox. CERE VISILE FERMENTUM. Yeast. Yeast has been recommended, in typhus ...
Thomas Cox (M.D.), 1824
6
The Dark Ferryman: The Elven Ways #2
Cerat crawled under his skin, hot and itchy, as if readying to tear his way out. Sevryn scratched at his arms until he drew blood, but nothing stopped the feeling. Nothing would until he laid Cerat down, and that he could not do as long as ...
Jenna Rhodes, 2008
7
Rough Medicine: Surgeons at Sea in the Age of Sail
First Published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Joan Druett, 2013
8
Handbuch der Arzneiverordnungslehre - Volumul 1 - Pagina 272
Cerat, Ceratmn. [Seltener und nicht Immer passend : Oelwachs, Ceroleum; Wachesalbe.] Unter dieser, sehr vagen, Benennung versteht man bald ein mit vorherrschendem Wachs bereitetes Pflaster, bald nur ein etwas weiches Pflaster, bald ...
Philipp Phoebus, 1835
9
King of Assassins: The Elven Ways: Book Three
Ideal with Cerat. He can't touch Cerat without me.” She looked into his eyes. Souldrinker. Soulstealer. She knew Cerat's voice well, and couldnot hearit in her father, and yet she knew that Cerat sat deep within Narskap. Perhaps caged.
Jenna Rhodes, 2014
10
Principles of Pathology, and Practice of Physic - Volumul 2 - Pagina 527
OINTMENTS No. .113.--Kreosote Ointment. R. Ol. Kreosot. gtt. v. Cerat. Simp. 3]. Camphoraa gum. 5ss. M' Applied to tetters and ulcerated surfaces. No. 114.-Red Precipitate Ointment. R. Hydrarg. oxyd. rub. 5]. Cerat. simp. 31. 1 Ft. Unguent.
John Mackintosh, ‎Samuel George Morton, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cerat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO