Descarcă aplicația
educalingo
circumscrípție

Înțelesul "circumscrípție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIRCUMSCRÍPȚIE

lat. circumscriptio, ~onis, fr. circonscription

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CIRCUMSCRÍPȚIE

circumscrípție


CE ÎNSEAMNĂ CIRCUMSCRÍPȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția circumscrípție în dicționarul Română

CIRCUMSCRÍPȚIE ~i f. Subdiviziune teritorială a unei localități. ~ medicală. [Art. circumscripția; G.-D. circumscripției; Sil. ți-e]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CIRCUMSCRÍPȚIE

accépție · adópție · anticoncépție · anticorupție · apercépție · asúmpție · concépție · conscrípție · consúmpție · contracépție · contrarecépție · corúpție · descrípție · inscrípție · prescrípție · proscrípție · rescrípție · scrípție · subscrípție · transcrípție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CIRCUMSCRÍPȚIE

circumnutáție · circumorál · circumorbitál · circumpolár · circumscríe · circumscríere · circumscriére · circumscripțiúne · circumscrís · circumscríŭ · circumselenár · circumsolár · circumspéct · circumspécție · circumspecțiúne · circumstánță · circumstanțiá · circumstanțiál · circumstanțiát · circumstelár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCUMSCRÍPȚIE

abdúcție · aberáție · decépție · disrúpție · erúpție · excépție · exémpție · intercepție · intercépție · interocépție · inépție · irúpție · nocicépție · percépție · preconcépție · precépție · prezúmpție · propriocépție · radiorecépție · recépție

Sinonimele și antonimele circumscrípție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CIRCUMSCRÍPȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «circumscrípție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «circumscrípție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIRCUMSCRÍPȚIE

Găsește traducerea circumscrípție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile circumscrípție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circumscrípție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

distrito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

district
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ज़िला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

منطقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

район
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

distrito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

quartier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

daerah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kreis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

地区
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

지구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

distrik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khu vực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மாவட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जिल्हा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ilçe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

quartiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dzielnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

район
40 milioane de vorbitori
ro

Română

circumscrípție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

περιοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

distrik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

distrikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

distrikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circumscrípție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCUMSCRÍPȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circumscrípție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circumscrípție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre circumscrípție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCUMSCRÍPȚIE»

Descoperă întrebuințarea circumscrípție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circumscrípție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Formarea și activitatea consiliului dirigent al ... - Pagina 162
Ele erau împărţite pe judeţe în modul următor: judeţul Alba de Jos 8 circumscripţii, judeţul Arad 13 circumscripţii, judeţul Bichiş 2 circumscripţii, judeţul Bihor 19 circumscripţii, judeţul Bistriţa-Năsăud 5 circumscripţii, judeţul Braşov 4 ...
Aurel Galea, 1996
2
Sfaturile populare, organe locale ale puterii de stat în RPR - Pagina 79
nu mai puţin de 85 circumscripţii ; în regiuni cu populaţie de 800 000 — 1 000 000 locuitori, cîte o circumscripţie electorală la fiecare 9 000 locuitori, dar nu mai puţin de 100 circumscripţii ; în regiuni cu populaţie de peste 1 000 000 locuitori, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Cercetări Juridice, ‎I. Vîntu, 1964
3
Introducere în știința politică
(10) Atribuirea mandatelor de deputat şi de senator se face în două etape, la nivelul colegiilor uninominale şi la nivelul fiecărei circumscripţii electorale. (11) În prima etapă, la nivelul colegiilor uninominale, se atribuie un mandat candidaţilor ...
Cristian Preda, 2013
4
Competiția politică în România
Circumscripţia este unitatea administrativteritorială în care se organizează alegerile. În funcţie de numărul de parlamentari care se aleg întro circumscripţie, o numim uninominală sau plurinominală. În cele uninominale, numite în România ...
Adrian Miroiu, 2013
5
Primele forme de autoorganizare a maghiarilor din România: ...
sului UDMR şi al alegerilor parlamentare libere, să aleagă o conducere oficială din candidaţii proveniţi din rândul delegaţiilor şi din circumscripţii. Pe de altă parte, trebuia înfiinţată o organizaţie judeţeană centralizată, menită să menţină ...
Nándor Bárdi, ‎Attila Gidó, ‎Csaba Zoltán Novák, 2014
6
Cupa vietii
Mă obişnuisem cu noul meu statut şi, încetul cu încetul, începusem sămi uit îndepărtata circumscripţie. Mi sau şters din amintire lampa verde cu petrol sfîrîitor, singurătatea, nămeţii... Nerecunoscător ce sînt! Miam uitat postul de avangardă ...
Mihail Bulgakov, 2011
7
1989. Toamna națiunilor
În multe circumscripţii sau înscris şi candidaţi independenţi care din diferite cauze nu se găseau în interiorul curentului principal, reprezentat de „Solidaritatea” şi echipa lui Wałęsa133. Pachetul de 65% din totalul de mandate (rezervate ...
Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2013
8
Instituții, alegeri individuale și acțiune colectivă
... deşi mărimea camerei superioare are un rol pozitiv asupra creşterii guvernământului, raportul dintre membrii camerei inferioare (k) şi membrii camerei superioare (n) are un efect negativ, deoarece, cu cât creşte numărul de circumscripţii ale ...
Mihai (coord.) Ungureanu, 2014
9
Rumânii fericiți
În cazul în care alegătorul lasă neşterse numele tuturor candidaţilor înscrişi pe buletin, se consideră vot pentru acela dintre candidaţi în favoarea căruia a votat cel mai mare număr de alegători din circumscripţie. Pe scurt, cine nu opta îl ...
Cristian Preda, 2012
10
Viețile paralele
Dacă nar fi trebuit să fac şi pe curierul, pe copistul, pe registratorul, pe administratorul şi pe esaminatorul atunci poate că aş fi avut timp să fac inspecţiuni mai dese la şcolile din circumscripţie! Şi toate pentru o singură leafă! Ştii ce leafă am, ...
Florina Ilis, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circumscrípție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/circumscriptie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO