Descarcă aplicația
educalingo
compaséz

Înțelesul "compaséz" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPASÉZ

compaséz


CE ÎNSEAMNĂ COMPASÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția compaséz în dicționarul Română

compaséz v. tr. (fr. compasser, d. lat. com-, la un loc, și passus, pas). Așez în ordine: compasez o grădină, (fig.) frazele.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMPASÉZ

adreséz · agaséz · ameriséz · andoséz · ateriséz · avanséz · balanséz · biséz · capséz · caséz · claséz · comaséz · compenséz · compulséz · condenséz · confeséz · controverséz · converséz · danséz · declaséz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMPASÉZ

comparatór · comparáție · comparațiúne · comparațiune · compárs · compartimént · compartimentá · compartimentáj · compartimentál · compartimentáre · compartimentát · compás · compasá · compasát · compasioná · compasionál · compasiúne · compatíbil · compatibilitáte · compatriót

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMPASÉZ

abandonéz · abilitéz · abonéz · abordéz · abreviéz · abrutizéz · abuzéz · acaparéz · acceleréz · accentuéz · accidentéz · aciduléz · aclimatéz · acomodéz · acompaniéz · acreditéz · activéz · acĭuĭéz · deburséz · ecoséz

Sinonimele și antonimele compaséz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «compaséz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPASÉZ

Găsește traducerea compaséz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile compaséz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compaséz» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

同情
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

compasión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

compassion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شفقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сострадание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

compaixão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সমবেদনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

compassion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

belas kasihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mitgefühl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

思いやり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

동정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

karep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lòng trắc ẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இரக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

merhamet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

compassione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

współczucie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

співчуття
40 milioane de vorbitori
ro

Română

compaséz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συμπόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

deernis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

medkänsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

medfølelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compaséz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPASÉZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compaséz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compaséz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre compaséz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPASÉZ»

Descoperă întrebuințarea compaséz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compaséz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Somme de la théologie morale et canonique composée en ...
... il importeque] est re: Sacramenn', pour estre contenu dans les especes , 8c est Sacrement entant qu'il sig...ñ ~ s x fie 8c produit lasiunctetc de nos ames. s Si les' S acremcn: de 'I419 degrm sôm* compaséz. de choses, ó- deparal” , comme ...
Enrique de Villalobos, ‎Baccoue, 1650
2
Nouvelle description de la France dans laquelle on voit le ...
enaneuSsidans la Ville de Verdun ,cent fixzdans _lezpars. appellé PEvêcbe', &c soixante 8c diaz-fiiprdans la Lorraine; [L'Eglise Cathédrale porte le nem de: Nam-Dame .ñ, &CW Chapitre est compaséz: Que ~ 37a. NOUWDÉSsiCRXPTIOE de ...
Jean-Aymar Piganiol de La Force, ‎Le Gras, 1718
3
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la republique ... - Pagina 47
Ian-ui” I770. La requête à tous les magas— mzts du royaume , compaséz par trois-avocats d'un" Parlement , est un ouvrage grave , purge' de toutes les mauvaises plaisanteries que M. de Voltaire a trop prodiîuées depuis quelque temps dans ...
Louis Petit de Bachaumont, ‎Mathieu François Pidanzat de Mairobert, ‎Mouffle d'Angerville, 1784
4
Les elemens de l'histoire ou ce qu'il faut savoir ... ...
(l'E/Z in' qu'on commence de compter la prémíære des zo. année: du règne de Cirus , qui marcbc à la tête de cette formidable armée : compaséz de Persês de Mêd!! contre le Roi de Babid lane. 5448. Ciaxarès avec Cirus marche contre le Ari: ...
Pierre Lorrain de Vallemont, 1708
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compaséz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/compasez>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO