Descarcă aplicația
educalingo
concéd

Înțelesul "concéd" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONCÉD

concéd


CE ÎNSEAMNĂ CONCÉD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția concéd în dicționarul Română

concéd și -éz, a v. tr. (fr. concéder, d. lat. concédo, -cédere. V. cedez, purced). Acord ca o favoare, drept orĭ privilegiŭ. – Rar și -céd, -cés, a -céde (după purced).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONCÉD

accéd · lîncéd · vîlcéd

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONCÉD

cóncă · concéde · concediá · concedía · concediére · concediéz · concédiu · concentrá · concentráre · concentrát · concentratór · concentráție · concentraționár · concentrațiúne · concentréz · concéntric · concentrísm · concéntus · concép · concépe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONCÉD

badminton béd · bipiéd · bipéd · celéd · cŭadrupéd · enciclopéd · honvéd · kitaréd · kitharéd · logopéd · milioerstéd · oersted rstéd · oerstéd · ortopéd · palmipéd · paralelipipéd · passepiéd · patrupéd · pinipéd · samoéd

Sinonimele și antonimele concéd în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «concéd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCÉD

Găsește traducerea concéd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile concéd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concéd» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fuego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حريق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

огонь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fogo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আগুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

feu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

api
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Feuer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

火災
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

화재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

geni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cháy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தீ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yangın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fuoco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ogień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вогонь
40 milioane de vorbitori
ro

Română

concéd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φωτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

brasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

brann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concéd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCÉD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concéd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concéd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre concéd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCÉD»

Descoperă întrebuințarea concéd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concéd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Chambers's Etymological Dictionary of the English Language
v.i. to admit or grant :— rj. concéd'ing ; pa.p. concéd'ed. [L. concede, from con, sig. completeness, and cedo, to go, to yield.] [L.pcréfi, concession, kon-sesh'un, n., act of conceding; the l thing conceded; a grant. concesaive, kon-ses'iv, adj.
Robert Chambers, ‎J. Donald, 1867
2
Terence and the Verb 'to Be' in Latin - Pagina 307
Appendix 307 prodit nesció|quis concéd(am) hulc it(a) uti dixi Sostrâta quà rātilon(e) is tuc quis despondit quis dédit quà rātilon(e) is tuc quis despondit quis dédit quoi quan dö nup|sit auctör his rebus quis est. nostr(a) aut| quid nö|bis c(um) ...
Giuseppe Pezzini, 2015
3
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 210
... he may resolve, we may re-enjoy, you may unweave, risólr-ere, rigod-ère, stess-ere, they may succeed. 2. — I might yield, thou mightest succed-ere. céd-ere, assólvabsolve, he might grant, we might dissolve, you might fill -ere, concéd-ere, ...
Pietro BACHI, 1838
4
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
Commút-o С с m -о Compare о Cómpar-o Comptil-o Compell-o Compér-io Com pic ¿I -or Compón-o Cómprec-or Comprchcnd-o Comprénd-o Có¡npr im-o Cómprob-o ConcáÍ-eo Concaléic-Q Concéd-o Conccrt-o Conci-eo ConciJi-o Cónc-io ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
5
A Grammar of the Latin Language from Plautus to Suetonius ...
... laying hold of (compréhend-ére); concep-tio, drafting of law formula: (concipé-re); conces-sio, grant (concéd-ére); conclii-slo, shutting in, a pet-oration (conclfld-ére); consen-sto, agreement (consentire); construe-tic, construction constru-ére); ...
Henry John Roby, 1872
6
Constructive Exercises for teaching the elements of the ... - Pagina 248
John ROBSON (B.A.). 18. It-is-all-over-with (actum est de) those legions which have not-yet got-on-board the ships. 19. The Galli, as has above (suprā) been said, occupy a third part of Gaul. 20. Among the Gauls it was not permitted (concéd) ...
John ROBSON (B.A.), 1846
7
A. Persii Flacci Satiræ; or, the Satires of A. Persius ... - Pagina 62
Pref; Cant-s Cir-eo Ca Ca íg-o Ced-o Cénf-eo Cert-n Cef-0 Cêv-eo Clam-6 Claudro Cognófc-o Côllîg-o Сбив-о Commîtt-o Compéfaw Concéd'-o Cond-o Сопли-ее Cono-r Стайки-10 confirm-o Contémn-o Comin-eo 'О cómico-r cred-o cur-o ...
Persius, ‎John STIRLING (D.D.), 1736
8
Pub. Ovidii Nasonis Tristia: with ... improvements, ... in ... - Pagina 69
... Comprehënd-o comprehênd-î comprehe'nf-um comprchênü-ene 3 a. d, ab, Cômprob-o comprobáv-i comprobít-fum ccmprob-árc I a. ab, Concéd-o concêff-i concêff-um concéd-ere 3 в. d, ab, Concíd-o concîd-i concif-um concíd-ere 3 а. ab, ...
Ovid, ‎John STIRLING (D.D.), 1752
9
L. Annæi Flori Rerum Romanarum epitome. Or, An abridgment ...
... mínu-o Committ-o Commóv-eo Cómpar—o CompélI—o Compéll~o Compás-io Campésc-o Compón -o Comprehénd-o Cómprim-o Compút-o Concéd—o 'Cóncid-o Cóncin-o Concí io Cónciï-_o Concúp-ío Concupis-co Cancún—o Concút— ...
Lucius Annaeus Florus, ‎John STIRLING (D.D.), 1738
10
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 204
... -ju '□- -' : concéd' В 4, salar' (forma curentà), sienatór' (= sanatoriit) С 7; -ju > о (zero): alumin FM 1, concèt В 1, salar В 3, P 6. Terminaba -iu se impune prin únele néologisme freevent întrebuinfate: rádju, cons il m. In îm-fjélhi urmatórm Fm 2 ...
Adrian Turculeț, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCÉD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concéd în contextul următoarelor știri.
1
DIAPO Les enfants de Michael Douglas et Catherine Zeta-Jones ont …
ProA: rien ne va plus pour Nancy. Nancy, malgré un excellent Florent Piétrus, a concéd... leparisien.fr. Surle même thème. La Douglas family. Cameron Diaz ... «Voici, Iul 15»
2
Whitney Houston est complètement ruinée
50 Cent avoue que sa fortune n'est... Le très "bling-bling" rappeur de New York a concéd... rtl.fr · Renaud : "S'il peut enregistrer son... RÉACTIONS - Renaud a ... «Voici, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concéd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/conced>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO