Descarcă aplicația
educalingo
decădére

Înțelesul "decădére" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECĂDÉRE

decădea.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECĂDÉRE

decădére


CE ÎNSEAMNĂ DECĂDÉRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decădére în dicționarul Română

decădére s. f. → cădere


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECĂDÉRE

belvedére · cădére · nestrăvedére · precădére · prevedére · provedére · proședére · prăpădére · recădére · revedére · scădére · vedére · întrevedére · ședére

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECĂDÉRE

decatlón · decatloníst · decatlonístă · decatrón · decavá · decaváre · decavát · decavéz · decădeá · decădéa · decălí · decăli · decălíre · decăzút · decât · decedá · decedáre · decedát · decedéz · decelá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECĂDÉRE

a cére · a piacére · a se cére · abreviére · acetabulifére · acompaniére · adiére · afaniptére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · apropriére · asediére

Sinonimele și antonimele decădére în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DECĂDÉRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «decădére» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DECĂDÉRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «decădére» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «decădére» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECĂDÉRE

Găsește traducerea decădére în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile decădére din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decădére» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

década
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

decade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عقد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

десятилетие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

década
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দশক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

décennie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dekad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Jahrzehnt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

10年
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

십 년간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dasawarsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thập kỷ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தசாப்தத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दशकात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

onyıl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

decennio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dekada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

десятиліття
40 milioane de vorbitori
ro

Română

decădére
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δεκαετία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dekade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

årtionde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tiåret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decădére

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECĂDÉRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decădére
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decădére».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre decădére

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECĂDÉRE»

Descoperă întrebuințarea decădére în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decădére și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar de procedură civilă - Pagina 338
Mircea N. Costin. decădere din drepturile părinteşti privire la aceasta. Sancţiunea d. operează de plin drept, pronunţarea ei nefiind lăsată la aprecierea judecătorului; instanţa are obligaţia, şi nu facultatea să o constate. Prin efectul d. dispare ...
Mircea N. Costin, 2007
2
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 76
Analiza acestor termene ne arată că cele mai multe dintre ele, slnt termene de decădere, unele avînd caracter procesual, iar altele sînt termene de prescripţie. In cele ce urmează vom enunţa doar termenele de decădere, în scopul distingerii ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
3
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 19
Fenomenul sportiv oferea de toate, și măreție și decădere. Decădere morală, mai ales, de la un moment dat. Prin Divizia B, la Paroșeni, la Bistrița, la Petroșani, la Bocșa și pe multe alte stadioane funcționa un fel de „lege a junglei”.
Tristan Mihuța, 2015
4
Confesiunile unei masti:
Chiar şi modului acesta dea iubi, menţinut în starepură la primavedere şireluat apoidemai multe ori, îiera inerentăo anume decădere şidepravare. Era vorba deo decădere şimai haină decât în cazuliubirii derând,castitatea pângărită ...
Yukio Mishima, 2015
5
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 109
În general, apar paralelisme cu etapa de decădere de la Cucuteni, corespunzătoare grupelor İúi Dž. Petreni, în Basarabia8: în general pictură neagră, pe angobă roúie, foarte rar resturi de benzi roúii haúurate, în rest variante İ pentru Cucuteni ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
6
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Decădere a virtuţilor şi a zidurilor este soarta ta, veche Romă. Şi, cu un vechi palindrom, poetul încheie prima jumătate a distihurilor: Roma tibi subito motibus ibit amor, „Roma, Amorul va dispărea de lângă tine”99. Corpul aureolat al Romei va ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
7
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 32
Heidegger distinge trei caracteristici „existenţiale‖ ale Dasein-ului: existenţă, facticitate, decădere. De asemenea, esenţiale autenticităţii rămân ceea ce Heidegger numeşte înţelegere, gândire şi alocuţiunea (ca opusă conversaţiei pe teme ...
Victor Tiţa, 2011
8
Curierul judiciar: ... - Pagina 294
... preşedinte C. Rãpotescu cu Ministerul de finanţe Licenţă-Scutirea proprietarului sau arendaşului ce vind produsele viilor sau livezilor lor - Decădere în cazul când ar strânge băuturi şi de la alţi producători. în acelaş depozit cu produsele lor.
Ioan S Codreanu, 1913
9
OrażE: Capitale, Categorii Dupa Oraż, Cioturi Oraże, ...
Surs?: Wikipedia.
Sursa: Wikipedia, 2011
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[ML. decadentia: id. <VL. *decadere: to decay. deCadenCe. See decaer.]; decadente a. decadent; decadentismo m. decadentism (literary movement); decadentista m. 85 f. follower of decadentism. decaedro m. decahedron. [deca- + -hedra.] ...
Edward A. Roberts, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decădére [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/decadere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO